Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

2-IN-1: HANDHELD & UPRIGHT VACUUM CLEANER
2-IN-1: BODEN- & HANDSTAUBSAUGER
2 EN 1 : ASPIRATEUR À MAIN ET ASPIRATEUR BALAI
SHSS 18 B1
2-IN-1: HANDHELD & UPRIGHT
VACUUM CLEANER
Operating instructions
2 EN 1 : ASPIRATEUR À MAIN
ET ASPIRATEUR BALAI
Mode d'emploi
PODLAHOVÝ A RUČNÍ
VYSAVAČ 2 V 1
Návod k obsluze
2 V 1: PODLAHOVÝ A RUČNÝ
VYSÁVAČ
Návod na obsluhu
2I1: GULV- OG HÅNDSTØVSUGER
Betjeningsvejledning
2 AZ 1-BEN: PADLÓ- ÉS KÉZI
PORSZÍVÓ
Használati utasítás
2-U-1: PODNI I RUČNI USISAVAČ
Upute za upotrebu
2 В 1: ПОДОВА И РЪЧНА
ПРАХОСМУКАЧКА
Ръководство за експлоатация
IAN 421765_2210
2-IN-1: BODEN- &
HANDSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
2-IN-1: VLOER- &
HANDSTOFZUIGER
Gebruiksaanwijzing
2 W 1: ODKURZACZ
PODŁOGOWY I RĘCZNY
Instrukcja obsługi
ASPIRADOR DE MANO Y
SUELO 2 EN 1
Instrucciones de uso
SCOPA ELETTRICA 2 IN 1
Istruzioni per l'uso
2 V 1: TALNI IN ROČNI SESALNIK
ZA PRAH
Navodila za uporabo
2 ÎN 1: ASPIRATOR DE PODEA ȘI
DE MÂNĂ
Instrucţiuni de utilizare
ΣΚΟΥΠΑ ΚΑΙ ΣΚΟΥΠΑΚΙ
ΧΕΙΡΟΣ 2 ΣΕ 1
Οδηүίες χρήσης
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SHSS 18 B1

  • Page 17 │ GB │ IE ■ 14    SHSS 18 B1...
  • Page 32 Commander des pièces de rechange ........43 FR │ BE  │ SHSS 18 B1  29 ■...
  • Page 33: Introduction

    En cas de livraison incomplète ou de dom- mages résultant d'un emballage défectueux ou liés au transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). │ FR │ BE ■ 30    SHSS 18 B1...
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    BURGSTRASSE 21 Puissance nominale 5 W 44867 BOCHUM Fabricant GERMANY Polarité Numéro RCS : HRB 4598 Partie portable Modèle SHSS 18 B1-1 Tension d'entrée/ 22 V / 0,5 A courant d'entrée Tension d'entrée 100 ‒ 240 V ~ Puissance Fréquence du 90 W nominale courant alternatif 50/60 Hz...
  • Page 35: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Confiez les réparations uniquement à un atelier spécialisé. ► N’ouvrez en aucun cas l’appareil vous-même. Toutes les interventions qui ne sont pas réalisées par une entreprise spécialisée peuvent entraîner des blessures. │ FR │ BE ■ 32    SHSS 18 B1...
  • Page 36 Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et ► par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men- tales réduites ou disposant de peu d’expérience et/ou de connaissances, FR │ BE  │ SHSS 18 B1  33 ■...
  • Page 37 à l’aide d’un autre bloc d’alimentation. Utiliser exclusivement le bloc d’alimentation fourni avec cet appareil. Les batteries de cet appareil ne peuvent pas être remplacées. ► N’essayez jamais de recharger des piles non rechargeables ! ► │ FR │ BE ■ 34    SHSS 18 B1...
  • Page 38: Avant La Première Utilisation

    Dans cet état, l’appareil peut continuer à être utilisé 2 minutes environ. ► Une fois les batteries entièrement vides, le voyant de contrôle de charge clignote cinq fois en rouge puis l’appareil s’éteint. FR │ BE  │ SHSS 18 B1  35 ■...
  • Page 39: Assembler La Partie Portable Avec Le Manche/La Détacher Du Manche

    à plat sur le sol. 4) Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt lorsque vous voulez arrêter d'aspirer. Le rouleau brosse s'arrête, le voyant de contrôle de charge et l'éclairage LED s'éteignent. │ FR │ BE ■ 36    SHSS 18 B1...
  • Page 40: Utiliser Le Suceur Plat Et Embout Brosse 2 En 1

    Le voyant de contrôle de charge s'allume en bleu pendant le fonctionnement. 4) Si vous voulez arrêter d'aspirer, appuyez à nouveau sur l'interrupteur marche/arrêt Le voyant de contrôle de charge s'éteint. FR │ BE  │ SHSS 18 B1  37 ■...
  • Page 41: Nettoyage De L'appareil

    Conservez l'appareil dans un endroit sec et 2) Glissez le verrouillage sur le cache en direction exempt de poussières. de l’icône et retirez le cache (fig. 5). 3) Retirez le rouleau brosse │ FR │ BE ■ 38    SHSS 18 B1...
  • Page 42: Dépannage

    être déchets spécialement équipés à cet effet. interrompu ou l’appareil peut s’éteindre automa- Ce recyclage est gratuit. Respectez tiquement : l’environnement et recyclez en bonne et due forme. FR │ BE  │ SHSS 18 B1  39 ■...
  • Page 43: Recyclage De L'emballage

    être exactement respec- ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints tées pour une utilisation conforme du produit. par notre garantie présentée ci-dessous. │ FR │ BE ■ 40    SHSS 18 B1...
  • Page 44: Procédure En Cas De Garantie

    1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu ticle (IAN) 421765_2210 en tant que justifica- d‘un bien semblable et, le cas échéant : tif de votre achat. FR │ BE  │ SHSS 18 B1  41 ■...
  • Page 45: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique

    à apparaître, le produit sera ré- après-vente agréé. paré, remplacé gratuitement par nos soins ou le prix d’achat remboursé, selon notre choix. │ FR │ BE ■ 42    SHSS 18 B1...
  • Page 46: Service Après-Vente

    Veuillez noter qu'une commande en ligne de Tel.: 0800 919270 pièces de rechange n'est pas possible pour tous E-Mail: kompernass@lidl.fr les pays de livraison. Service Belgique Tel.: 0800 12089 E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 421765_2210 FR │ BE  │ SHSS 18 B1  43 ■...
  • Page 47 │ FR │ BE ■ 44    SHSS 18 B1...
  • Page 61 │ NL │ BE ■ 58    SHSS 18 B1...
  • Page 75 │ ■ 72    SHSS 18 B1...
  • Page 103 │ ■ 100    SHSS 18 B1...
  • Page 131 │ ■ 128    SHSS 18 B1...
  • Page 159 │ ■   SHSS 18 B1  ...
  • Page 173 │ ■ 170    SHSS 18 B1...
  • Page 187 │ ■ 184    SHSS 18 B1...
  • Page 217 │ ■ 214    SHSS 18 B1...

Ce manuel est également adapté pour:

421765 2210

Table des Matières