Les langues disponibles

Les langues disponibles

NETTOYEUR DE SOL 3 EN 1 SHBR 560 B1
NETTOYEUR DE SOL 3 EN 1
Mode d'emploi
IAN 402446_2204
3-IN-1 BODENREINIGER
Bedienungsanleitung

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SHBR 560 B1

  • Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d'emploi Page...
  • Page 4: Table Des Matières

    Importateur ............29 FR │ BE  │ SHBR 560 B1  1 ■...
  • Page 5: Introduction

    Les prétentions de toute nature pour dommages résultant d'un usage non conforme, de réparations inappropriées, de modifications réalisées sans autorisation ou du recours à des pièces de rechange non autorisées sont exclues. L'utilisateur répond lui seul des risques encourus. ■ 2  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 6: Avertissements De Sécurité

    (n'utilisez pas l'appareil si vous êtes pieds nus). Vous réduisez ainsi des courants dangereux pouvant traverser le corps en cas de panne. Utilisez l'appareil exclusivement dans des locaux intérieurs, pas en extérieur. FR │ BE  │ SHBR 560 B1  3 ■...
  • Page 7 fiche secteur de la prise secteur. Soyez particulièrement prudent en utilisant l'appareil dans ► les escaliers ou sur des marches. N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des matériaux ► chimiques ou toxiques ou des liquides inflammables/com- bustibles. ■ 4  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 8 flammes nues. N'utilisez que les types et quantités de liquides listés dans ► ce mode d'emploi. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son ► fonctionnement. FR │ BE  │ SHBR 560 B1  5 ■...
  • Page 9: Description De L'appareil

    (avec LED) Interrupteur sol dur (avec LED) Figure B : Interrupteur solution de nettoyage Support de cordon supérieur Cordon d'alimentation avec fiche secteur Poignée de transport Interrupteur d'auto-nettoyage Support de cordon inférieur ■ 6  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 10: Matériel Livré Et Inspection Après Le Transport

    Assemblage de l'appareil Insérez la partie portable dans l'ouverture située sur le dessus de l'appareil, jusqu'à ce que la partie portable s'enclenche audiblement dans l'ouverture (voir fig. 1). Fig. 1 Fig. 2 FR │ BE  │ SHBR 560 B1  7 ■...
  • Page 11 . Glissez le support pour rouleau brosse vers le bas dans l’ou- verture jusqu’à ce qu’il soit bien fixé sur le socle (voir fig. 5). Fig. 4 Fig. 5 ■ 8  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 12: Remplir Le Réservoir D'eau Fraîche

    (voir fig. 9). Pour de grandes surfaces (jusqu'à 55 m2) remplissez du produit de nettoyage jusqu'au quatrième repère de niveau de remplissage dans le réservoir d'eau fraîche (voir fig. 9). FR │ BE  │ SHBR 560 B1  9 ■...
  • Page 13 fixé sur l'appareil. Fig. 10 Fig. 11 ■ 10  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 14: Utilisation Et Fonctionnement

    . Pour dérouler rapidement le cordon d'alimentation des supports de cordon , sortez légèrement le support de cordon supérieur et tournez-le vers le bas (voir fig. 12). Branchez la fiche secteur dans la prise secteur. FR │ BE  │ SHBR 560 B1  11 ■...
  • Page 15 En cas de salissures tenaces, passez plusieurs fois l’appareil sur les endroits sales et activez en même temps la fonction spray continu. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur sol dur pour éteindre l'appareil (voir fig. 13). ■ 12  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 16: Nettoyage De Moquettes

    (voir fig. 18). Le voyant de solution de nettoyage clignote en alternance en bleu lorsque la fonction spray continu est activée ou que l’interrupteur solution de nettoyage est mainte- nu appuyé (voir fig. 19). FR │ BE  │ SHBR 560 B1  13 ■...
  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    Après chaque utilisation, videz le réservoir d'eau sale ► Nettoyez le filtre à impuretés après chaque utilisation et laissez-le entiè- rement sécher avant de le remettre dans le réservoir d‘eau sale ■ 14  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 18: Nettoyer Le Réservoir D'eau Sale

    (voir fig. 21). Fig. 20 Fig. 21 Videz l'eau sale et la saleté (voir fig. 22). Rincez le réservoir d'eau sale à l'eau courante chaude (voir fig. 23). FR │ BE  │ SHBR 560 B1  15 ■...
  • Page 19 Fig. 24 Fig. 25 Nettoyez si nécessaire l'insertion dans laquelle se trouve le réservoir d'eau sale sur l'appareil, à l'aide d'une lavette ou d'un chiffon humide (voir fig. 26). Fig. 26 ■ 16  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 20 . Glissez ensuite le réservoir d'eau sale direction de l'appareil, jusqu'à ce que le réservoir d'eau sale s'enclenche audiblement dans l'appareil (voir fig. 30). Fig. 29 Fig. 30 FR │ BE  │ SHBR 560 B1  17 ■...
  • Page 21: Fonction D'autonettoyage

    Assurez-vous que la fiche secteur de l'appareil est débranchée de la prise secteur. Saisissez la protection antiprojections par le haut au niveau de la poignée (PULL) et tirez-la en avant pour la détacher de la tête de nettoyage (voir fig. 33). ■ 18  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 22 (voir fig. 37). Vous pouvez également placer le rouleau brosse verticalement dans le support pour rouleau brosse de la station d'accueil et de nettoyage pour qu'il sèche (voir fig. 38). FR │ BE  │ SHBR 560 B1  19 ■...
  • Page 23 (voir fig. 41). Poussez ensuite sur la protection antiprojections pour qu'elle reprenne sa position, jusqu'à ce qu'elle s'enclenche audiblement sur la tête de nettoyage (voir fig. 42). Fig. 41 Fig. 42 ■ 20  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 24: Remplacer Le Filtre À Impuretés

    Nettoyage et entretien. Placez la partie portable avec poignée de l’appareil en position verticale jusqu’à ce qu’il s’enclenche de manière audible. Cette position de stationnement empêche un basculement de l’appareil. FR │ BE  │ SHBR 560 B1  21 ■...
  • Page 25 Posez l’appareil pour le rangement sur le socle de la station d’accueil et de nettoyage (voir fig. 45). Fig. 45 Entreposez l’appareil à un endroit sec et exempt de poussières, sans exposition directe au soleil. ■ 22  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 26: Dépannage

    (voir chapitre Fonction d’autonet- est colmaté. toyage et Nettoyage manuel). Le filtre à impuretés Videz le filtre à impuretés et nettoyez-le (voir est colmaté. le chapitre Nettoyer le réservoir d'eau sale). FR │ BE  │ SHBR 560 B1  23 ■...
  • Page 27 Le réservoir d'eau Sortez le réservoir d'eau fraîche de l'appa- s'écoule de fraîche n'est pas reil et vissez bien le couvercle (voir chapitre l'appareil. correctement fermé. Remplir le réservoir d'eau fraîche). ■ 24  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 28: Recyclage

    1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites. Caractéristiques techniques Alimentation électrique 220–240 V ∼ (courant alternatif), 50–60 Hz Puissance absorbée 480–560 W IPX4 (protection omnidirectionnelle contre les Indice de protection projections d’eau) Mise à la terre de protection FR │ BE  │ SHBR 560 B1  25 ■...
  • Page 29: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inap- proprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. ■ 26  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 30 à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tel- lement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. FR │ BE  │ SHBR 560 B1  27 ■...
  • Page 31: Procédure En Cas De Garantie

    (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 402446_2204. Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr Service Belgique Tel.: 0800 12089 E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 402446_2204 ■ 28  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 32: Importateur

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de ser- vice après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com FR │ BE  │ SHBR 560 B1  29 ■...
  • Page 33 ■ 30  │   FR │ BE SHBR 560 B1...
  • Page 62 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 06 / 2022 · Ident.-No.: SHBR560B1-052022-1 IAN 402446_2204...

Ce manuel est également adapté pour:

402446 2204

Table des Matières