Facom BSYS.TKVAN Notice Originale page 17

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
ABOUT THE
The
Van Racking Solution is a van rack for
storing Facom
®
a metal frame with parts for assembling and connecting
the system to the van, and a set of brackets for mounting
products.The
Solution comes in two sizes:
LO: For small and medium roof vans, with an interior
height of 900 mm to 1600 mm (35
minimum distance of 1000 mm (39
partition and the wheel-arch.
HI: For medium roof vans, with an interior height
of 1600 mm to 2100 mm (63" to 82
minimum distance of 1000 mm (39
partition and the wheel-arch.
ABOUT THIS MANUAL
This manual includes the
assembly instructions.
To reduce the risk of serious personal injury and property
damage, you must read all parts of this manual entirely.
Read all warnings and instructions contained in this
manual carefully before use.
Keep this manual for future reference.
Provide all documents to the end user, the person
installing the rack, or to anyone using the vehicle
This manual and other installation instructions relating to
the
Van Racking Solution are also available
at www.facom.com.
YOUTUBE / VAN APP / etc.
DEFINITIONS: SAFETY ALERT SYMBOLS AND
WORDS
The definition below describes the level of severity for
Warnings. Pay attention to this symbol when reading the
instructions in this manual.
 Notice: Indicates a practice not related to personal injury
which, if not avoided, may result in property damage.
Caution: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious
injury.
SAFETY INSTRUCTIONS
This manual is part of the product and includes safety
warnings. Failure to follow the assembly instructions and
the safety warnings may result in serious injury or death.
It is the responsibility of the user to check and follow
the applicable local laws and regulations related to
performing vehicle modifications and installations.
VAN RACKING SOLUTION
products. The system includes
Van Racking
®
" to 63") and a
/
1
2
") between the
/
1
4
") and a
/
5
8
") between the
/
1
4
Van Racking Solution
PROPER USE
WARNING
The
van racking solution is designed to be
mounted only in the loading space of a commercial vehicle,
and should only be used for holding
boxes with the supplied brackets. Additional brackets can
be purchased separately from Facom
brackets not officially marketed by Facom
with the
Van Racking Solution.
Periodically check to make sure that all fasteners, bolts and
fastening devices are attached and tight, and that there is no
wear or damage to the
If the system is worn or damaged, remove the system
immediately.
LIMITS OF USE
The maximum permissible load weight of your van must not
be exceeded. Refer to your vehicle documents and manual
for the following information:
The maximum permissible axle load on your vehicle.
The maximum permitted weight of your vehicle.
Following are the
limitations:
DESCRIPTION
Load capacity of the
Van Racking Solution
Load capacity
of a pair of brackets
* See exceptions in the table under Limitation of Liability.
Warning
Never use the side stacking latches to secure boxes to the
Van Racking Solution.
Warning
Never attach anything to the
Solution that is not part of the kit or a Facom
specially designed for the
ASSEMBLY REQUIREMENTS
Assembling the
only be performed after you have completely read all
instructions and warnings in this manual.
Use only the included or recommended parts for
assembling the system.
Use the recommended tools for assembling the system.
storage
. Do NOT use any
®
as COMPATIBLE
®
Van Racking Solution.
Van Racking Solution load
VALUE
Max. 70 kg (154 lb)
Max. 20 kg (44 lbs.)*
Including the
storage box and its contents.
Van Racking
accessory
®
.
Van Racking Solution should
EN
1

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bsys.tkvanl

Table des Matières