Table des Matières
Publicité
A
B
Lame tergipavimento (fi g.10)
La funzione delle lame é quella di trattenere l'acqua usata per il lavaggio, pertanto occorre
conservarle sempre perfettamente funzionanti e sostituirle in caso di rottura o usura.
Sostituzione delle lame
ATTENZIONE!
Q
UANDO LO SPIGOLO DI CONTATTO SUL PAVIMENTO RISULTA CONSUMATO
SOSTITUIRE O RUOTARE LE LAME IN GOMMA DEL TERGIPAVIMENTO
L
A PERFEZIONE DELLO SPIGOLO É ESSENZIALE PER UNA PERFETTA ASCIUGATURA
Per la sostituzione delle lame operare nel seguente modo: (fi g.10)
• Smontare dalla macchina il tergipavimento sollevandolo in posizione alta e togliere il
tubo di aspirazione 1.
• Togliere la coppiglia A dal perno B sul tergipavimento sfi landolo verso il basso.
• Svitare gli otto pomelli 2 sulla bandella posteriore 3 e le viti 4 sulla bandella anteriore 5
• Ruotare la lama in gomma 7 utilizzando lo spigolo nuovo. La lama è in gomma del
tipo reversibile su quattro spigoli. Se gli spigoli delle lama sono consumati sostituirla.
• Compiere l'operazione inversa per assemblare le lame.
Provvedere alla regolazione del tergipavimento.
FIG. 10
1
,
BISOGNA
.
.
A
7
B
3
2
Squeegee rubber blades (fi g.10)
The blades are fi tted to trap the water used for washing; they must therefore always be kept
in perfect working order and replaced in case of breakage or wear.
Replacing the blades
CAUTION!
W
HEN THE EDGE IN CONTACT WITH THE FLOOR SUFFERS ABRASION
.
BLADES MUST BE REPLACED
A
PERFECTLY STRAIGHT EDGE IS ESSENTIAL FOR PERFECT DRYING
To replace the blades proceed as follows: (fi g.10)
• Remove the squeegee from the machine by raising it to the high position and remove
the suction pipe 1.
• Remove the split-pin A on pin B from the squeegee by unscrewing it downward.
• Unscrew the eight knobs 2 on the rear strip 3 and the screws 4 on the front strip 5.
• Turn the rubber blade 7 so that the fresh edge is used. The rubber blade is of
reversible type and all four edges can be used. If all the blade's edges are worn,
replace it.
• Reverse the above procedure to fi t the new blades.
Proceed to adjust the squeegee.
METRO
4
5
6
,
THE SQUEEGEE
.
49
Publicité
Table des Matières
