Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1
STA-RITE
VS2
®
VARIABLE SPEED PUMPS - SECOND GENERATION
SUPERMAX™-VS2 & S5P2R
-VS2
®
INSTALLATION GUIDE / INSTALLATIEHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG / GUIDE DE L'INSTALLATION
GUIA DE INSTALACION / GUIDE ALL'INSTALLAZIONE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS
WATER SOLUTIONS P-INSB-STVS2 (Rev. 05/2021)
Publicité
Manuels Connexes pour STA-RITE SUPERMAX-VS2
Sommaire des Matières pour STA-RITE SUPERMAX-VS2
- Page 1 STA-RITE ® VARIABLE SPEED PUMPS - SECOND GENERATION SUPERMAX™-VS2 & S5P2R -VS2 ® INSTALLATION GUIDE / INSTALLATIEHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG / GUIDE DE L’INSTALLATION GUIA DE INSTALACION / GUIDE ALL’INSTALLAZIONE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WATER SOLUTIONS P-INSB-STVS2 (Rev. 05/2021)
- Page 42 AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTS DE LA POMPE REMARQUE IMPORTANTE Avertissements généraux Ce guide procure des instructions relatives à l'installation et au • N'ouvrez jamais l'intérieur de l'enceinte du moteur d'entraînement. Même fonctionnement de la pompe à vitesse variable. Consultez Pentair lorsque l'unité...
- Page 43 Pentair Water Pool and Spa ® IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Installation of Electrical Controls at Equipment Pad AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS POUR LES POMPES (ON/OFF Switches, Timers and Automation Load Center) Coincement de cheveux : si les cheveux sont enchevêtrés ou coincés Pour l'installation de commandes électriques sur le coussin d'équipements Install all electrical controls at equipment pad, such as on/off switches, timers, and control systems, etc.
- Page 44 DESCRIPTION DE LA POMPE Description de la pompe Affichage et mémorisation des alarmes de • Choix parfait pour tous les types de piscines, la pompe diagnostic à vitesse variable VS2 a été spécialement conçue pour représenter le meilleur choix pour une multitude de Correction active du facteur de puissance •...
- Page 45 DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE (4) Témoins LED du mode Display (1) Boutons de vitesse (5) Bouton Display (6) Bouton Quick (2) Témoin LED Ex- Clean ternal Control Only (7) Témoin LED d'alimentation (3) Bouton Start/ Stop (8) Flèches « + » et «...
- Page 46 INSTALLATION La pompe à vitesse variable VS2 doit être obligatoirement installée par un plombier qualifié. Se référer à « Avertissements et consignes de sécurité de la pompe » en pages ii-iii au sujet des consignes d'installation supplémentaires et des informations de sécurité. Emplacement Remarque ...
- Page 47 RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION. La pompe à vitesse variable doit être installée par un électricien agréé ou certifié ou un technicien de service qualifié conformément au Code National Électrique et à tous les codes et règlements locaux en vigueur. Une installation incorrecte risque de présenter un danger électrique pouvant entrainer la mort ou des blessures graves aux utilisateurs, aux installateurs ou à...
- Page 48 Contrôle par commande externe et entrées numériques L'utilisateur peut faire tourner la pompe à vitesse variable VS2 avec des commandes externes d'automatisation ou Pentair ControlPro™, ce qui permet de commander à distance les quatre vitesses programmées. La pompe comporte ® un connecteur étanche qui peut être utilisé...
- Page 49 EXTERNAL LOW VOLTAGE SUPPLY 5-30 V AC/DC +5V OUTPUT FOR D.I. TRIGGER GROUND GREEN SPEED 1 DIGITAL INPUT YELLOW SPEED 2 DIGITAL INPUT ORANGE SPEED 3 DIGITAL INPUT BROWN SPEED 4 DIGITAL INPUT BLACK GROUND Figure 5 : Schéma de câblage d'alimentation électrique basse tension Remarque : si la pompe a été...
- Page 50 Pour activer le mode Commande externe uniquement : Pour désactiver mode Commande externe uniquement : 1. Arrêtez la pompe en appuyant sur le bouton Start/ Stop. 1. Arrêtez la pompe en appuyant sur le bouton Start/ Stop. 2. Activez le mode Commande externe uniquement en appuyant sur le bouton Start/Stop et en le 2.
- Page 51 programme VITESSE 2 a terminé son cycle, la pompe exécute VITESSE 3 à 2200 tr/min pendant une durée 8 : 00 de deux heures. Après 14 heures de fonctionnement, à la fin du cycle de VITESSE 3, la pompe se met en pause pendant les 10 heures suivantes.
- Page 52 Remarque : si la pompe a été arrêtée via le bouton Un appui sur n'importe quel bouton de vitesse (1, Start/Stop, elle ne fonctionne pas tant qu'elle n'a pas 2, 3, Quick Clean) pendant que la pompe fonctionne été remise sous tension en appuyant sur le bouton sert de forçage temporaire.
- Page 53 Amorçage Cette pompe est expédiée avec le mode d'amorçage ACTIVÉ. À moins que les paramètres d'amorçage ne soient changés dans le menu, sachez que la pompe va accélérer jusqu'à la vitesse d'amorçage quand elle sera mise sous tension pour la première fois et que vous appuierez sur le bouton Start/Stop.
- Page 54 Quick Clean Remarque : à la fin de la durée du Quick Clean, la pompe reprend le programme de 24 heures au point où il devait normalement se dérouler à cette heure-là. La durée du Quick Clean n'affecte pas La pompe à vitesse variable est équipée d'une fonction Quick les heures de début ou de fin du programme de 24 heures.
- Page 55 Réinitialisation aux paramètres d'usine Si nécessaire, le périphérique peut être réinitialisé aux paramètres d'usine. La réinitialisation efface FACt l'ensemble des paramètres utilisateur enregistrés ayant été programmés, sauf l'heure du jour. Avant d'effectuer une réinitialisation, assurez-vous qu'elle est nécessaire, parce que ses effets sont immédiats. Pour effectuer une réinitialisation : 1.
- Page 56 MAINTENANCE N'OUVREZ PAS le panier de pré-filtre si la pompe à vitesse variable VS2 ne s'amorce pas ou si elle a fonctionné sans eau dans le panier de pré-filtre. Les pompes actionnées dans ces circonstances peuvent connaître une accumulation de pression de vapeur et contenir de l'eau chaude. L'ouverture de la pompe peut provoquer de graves blessures.
- Page 57 ENTRETIEN COURANT Débranchez toujours le courant de la pompe à vitesse variable VS2 au niveau du disjoncteur et déconnectez le câble de communication avant d'intervenir sur la pompe. Tout manquement à cette obligation est susceptible d'entraîner la mort ou d'occasionner des dommages corporels graves aux techniciens de service, aux utilisateurs de la piscine ou à...
- Page 58 Remontage de la pompe Instructions de redémarrage 1. Lors de la pose du joint de remplacement dans Si la pompe à vitesse variable VS2 est installée sous la plaque de joint, utilisez une eau savonneuse le niveau d'eau de la piscine, fermez les conduites pour humidifier la gaine en caoutchouc avant de de retour et d'aspiration avant d'ouvrir le panier de la comprimer dans la plaque de joint.
- Page 59 Assemblage du moteur S5P2R™-VS2 DÉPANNAGE Le diagnostic de certains symptômes peut imposer une interaction étroite avec des composants sous tension ou à proximité immédiate de ceux-ci. Un contact avec l'électricité peut provoquer la mort, des dommages corporels ou matériels. Lors d'un dépannage de la pompe, le diagnostic portant sur la partie électrique doit être réalisé...
- Page 60 Dépannage (suite) La pompe fonctionne, puis DÉFAUT de température excessive Vérifiez que l'arrière de la pompe est exempt de saletés et de s’arrête. débris. Utilisez de l'air comprimé pour le nettoyage. DÉFAUT de surintensité de courant La pompe redémarre automatiquement après une (1) minute. La pompe est bruyante.
- Page 61 Erreurs et alarmes Si une alarme est déclenchée, l'écran LCD du périphérique affiche le texte du code d'erreur et la pompe à vitesse variable VS2 s'arrête. Débranchez l'alimentation électrique de la pompe et attendez que les LED du clavier soient toutes éteintes. À ce moment, remettez la pompe sous tension. Si l'erreur n'est pas supprimée, un dépannage adapté...
- Page 124 SAVE THESE INSTRUCTIONS ! PENTAIR AQUATIC SYSTEMS AVENUE DE SEVELIN 20, 1004 LAUSANNE - SWITZERLAND WWW.PENTAIRPOOLEUROPE.COM Copyright – Limited License: except as specifically permitted herein, no portion of the content on this document may be reproduced in any form or by any mean without the prior written permission of Pentair International SRL. Copyright –...