STA-RITE FSLCH-L Notice D'utilisation
Pompe à éjecteur transformables pour puits profonds
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 1-888-782-7483
Fax: 1-800-426-9446
Web Site: Sta-Rite.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 1-888-782-7483
English . . . . . . . . . . . Pages 2-12
© 2011
OWNER'S MANUAL
Convertible Deep Well Jet Pumps
NOTICE D'UTILISATION
Pompe à éjecteur transformables
pour puits profonds
MANUAL DEL USUARIO
Bombas convertibles tipo "jet"
para pozos profundos
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (888) 782-7483
Français . . . . . . . . . Pages 13-23
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-888-782-7483
Español . . . . . . . Paginas 24-34
S920 (3/14/11)
Table des Matières
Manuels Connexes pour STA-RITE FSLCH-L
Sommaire des Matières pour STA-RITE FSLCH-L
-
Page 13: Directives De Sécurité Importantes
. Respecter les instructions de câblage figurant dans cette Notice lorsque l’on branche le moteur sur une ligne haute tension . Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... -
Page 14: Conserver L'original Du Reçu Pour Toute Référence Ultérieure
à déclenchement extrêmement rapide du calibre recommandé, sinon la garantie sera nulle et non avenue. Le seul recours de l’Acheteur et la seule responsabilité de STA-RITE consistent à réparer ou à remplacer (au choix de STA-RITE) les produits qui se révéleraient défectueux. -
Page 15: Installations Typiques
Figure 3 : Montage de l’éjecteur - Tamis puits peu profonds 1836 0695 Figure 5 : Installations typiques dans un puits peu profond Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... -
Page 16: Branchement Sur Un Réservoir Standard (Figure 7)
Té d’amorçage et bouchon Soupape de sûreté 276 0395 En provenance du puits Manocontacteur Figure 7 : Branchements sur un réservoir standard Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... -
Page 17: Électricité
S’il y a d’autres fils, leurs bouts doivent être isolés. Vuelva a instalar las cubiertas del extremo del motor y del Reposer les couvercles d’extrémité du moteur et du manostat. manóstato. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... -
Page 18: Connexions Des Fils
230 Volts: 14 (2) 12(3) FLC, FSLCH 14 (2) 14 (2) 12 (3) FLD, FSLDH 10 (5.5) 1-1/2 12 (3) 10 (5.5) Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... - Page 19 B-Surveiller le manomètre jusqu’à ce que l’aiguille oscille C-Fermer la vanne de réglage jusqu’à ce que la pression se stabilise Figure 14 : Régler la vanne de réglage Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483...
-
Page 20: Préparations Avant Le Démarrage De La Pompe - Puits Peu Profond
Déposer l’un ou l’autre pour vider la pompe. Un peu d’eau peut rester dans la pompe. Cela ne l’endommagera pas si elle vient à geler. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... -
Page 21: Diagnostic Des Pannes
Dans la mesure du possible, abaisser le clapet de pied. Sinon, limiter le refoulement de la pompe. estpompée plus bas que le clapet de pied.) Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... -
Page 22: Pièces De Rechange
Vis à chapeau de 3/8-16 x 1-1/2 po de long U30-75ZP U30-75ZP Manomètre – – Bouchon de fileté de 1/2 po • Pièces non illustrées. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483... -
Page 23: Liste Des Pièces De Rechange - Modèles Résistant À La Corrosion
L43-5C L43-5C Écrou à six pans U36-37ZP U36-37ZP U36-37ZP U36-37ZP U30-75ZP Rondelle, 5/16 U43-61ZP U43-61ZP U43-61ZP U43-61ZP U43-61ZP • Pièces non illustrées. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Sta-Rite en composant le 1(888)782-7483...