Manuels Connexes pour STA-RITE INTELLIPRO VSF
Sommaire des Matières pour STA-RITE INTELLIPRO VSF
- Page 1 INTELLIPRO® VSF POMPE À VITESSE ET DÉBIT VARIABLE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES CONSERVER CES DIRECTIVES...
-
Page 2: Important Consignes De Sécurité
IMPORTANT CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cette pompe est conçue pour une utilisation dans des piscines permanentes et peut également être utilisée REMARQUE IMPORTANTE dans des bassins chauffés et des spas si elle porte cette indication. Ne pas utiliser dans une piscine démontable. Une piscine permanente est construite Ce guide présente les instructions d'installation et de fonctionnement de la dans le sol ou sur le sol, ou dans un bâtiment, et ne peut pas être démontée pompe. - Page 3 IMPORTANT CONSIGNES DE SÉCURITÉ Enchevêtrement mécanique : Quand un bijou, un maillot de bain, une Installation de commandes électriques sur le épingle à cheveux, un doigt, un orteil ou une phalange est coincé dans une panneau de contrôle du matériel (interrupteurs marche/arrêt, minuterie et gestion automatisée de ouverture d'une sortie ou d'un couvercle de drainage.
-
Page 4: Table Des Matières
SERVICE À LA CLIENTÈLE/SOUTIEN TECHNIQUE Pour toute question concernant la commande de pièces de rechange et de produits pour piscine de Pentair, veuillez communiquer avec : Service à la clientèle et soutien technique, É.-U. Sanford, Caroline du Nord (8 h à 16 h 30 HNE) (8 h à... -
Page 5: Aperçu De La Pompe
RS-485 (non illustré). Port réducteur de tension pour alimentation en c.a. Support du moteur Ensemble du système d’entraînement à vitesse et débit variable Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 6: Installation
INSTALLATION Seul un professionnel en plomberie qualifié doit installer les pompes à vitesse et débit variable IntelliPro VSF. Reportez-vous à « Avertissements et instructions de sécurité importants relatifs à la pompe » aux pages i et ii pour obtenir des renseignements supplémentaires à... -
Page 7: Installation Des Éléments Électriques
Code national de l’électricité de 2008 à Branchement Cosse de liaison aujourd’hui pour les pompes pour piscine. du câble de mise à la terre (vis verte) Compartiment de filage Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 8: Connexion À Un Système D'automatisation
« VSF+SVRS » dans l’écran de type/sélection de la pompe. Pendant que vous choisissez cette option, la pompe IntelliPro VSF N’INTÈGRE PAS la protection contre le coincement SVRS. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 9: Amorçage De La Pompe
FONCTIONNEMENT DE LA POMPE REMARQUE : Lors de la configuration de la pompe à vitesse variable IntelliPro VSF, l’utilisateur doit régler l’horloge interne de la pompe et établir un calendrier de fonctionnement en suivant les étapes décrites dans ce manuel. Veuillez vous référer aux sections suivantes du guide d’utilisation : «... -
Page 10: Utilisation Du Panneau De Commande
• Ligne 4 : État actuel de la pompe et fonction en cours. le clavier. Utilisez vos doigts uniquement pour « Save? » s’affiche sur cette ligne lorsqu’un réglage peut programmer la pompe. être sauvegardé. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 11: Arrêt Et Démarrage De La Pompe
Cela donne la possibilité à l’utilisateur de définir précisément le débit de la pompe pour qu’il n’y ait aucune perte d’énergie et que le travail soit effectué avec justesse. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 12: Panneau De Commande : Guide Du Menu De La Pompe
Régler la vitesse ou le débit (450 à 3 450 tr/min ou 20 à 140 gal/min) Heure de démarrage Heure d’arrêt L’ARBORESCENCE DES MENUS CONTINUE SUR LA PAGE SUIVANTE Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... - Page 13 Régler le débit (20 à 140 gal/min) – Par défaut : 40 gal/min Température de la pompe 40 °F à 50 °F (4,4 °C à 10 °C) – Par défaut : 40 °F (4,4 °C) Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF...
-
Page 14: Régler La Date Et L'heure
Utilisez les flèches vers le haut ou le bas pour faire défiler jusqu’à « Set Min Spd » (Régler vitesse mininimale). Appuyez sur Select pour modifier le réglage. Le curseur apparaîtra dans la première colonne (les unités). Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 15: Réglage De La Limite Du Débit Pour Le Programme De Vitesses
Back pour quitter le mode de changement de changement sans sauvegarder. sans sauvegarder. 9. Appuyez sur Back pour quitter. 9. Appuyez sur Back pour quitter. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 16: Réglage De La Limite De Pression Pour Le Programme De Vitesses
Pour annuler une modification, appuyez sur Back pour Pour annuler une modification, appuyez sur Back pour sortir sans sauvegarder. sortir sans sauvegarder. Appuyez sur Back pour sortir. Appuyez sur Back pour sortir. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 17: Configuration Du Mot De Passe
(Moyen) ou « Slow » (Lent). Appuyez sur Save. clavier. Appuyez sur Select pour passer au mode de modification. Utilisez les flèches vers le haut ou le bas pour régler Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 18: Modes De Fonctionnement De La Pompe
24 heures. Les vitesses/débit programmées en mode horaire remplacent toute vitesse/débit sélectionnée manuellement. Écran du menu de Écran du menu de mode manuel mode minuterie Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 19: Priorité Du Programme En Mode Horaire
à l’heure de démarrage spécifiée. Lors d’un fonctionnement en mode horaire ou sablier, le compte à rebours (T 00:01) indiquant les heures et les minutes restantes s’affiche. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 20: Menu De La Pompe : Contrôle Externe
Appuyez sur Select. 7. Utilisez les flèches vers le haut ou le bas pour choisir entre « Speed » (Vitesse) ou « Flow » (Débit). Appuyez sur Save. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 21: Pause
Appuyez sur Save pour sauvegarder le paramètre de Affichage lors de l’amorçage vitesse ou de débit. Appuyez sur la flèche vers le bas, puis sur Select pour choisir « Time Duration » (Durée). Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 22: Caractéristiques De L'amorçage
Désactivé/Activé Par défaut : ACTIVÉ Permet à la pompe à vitesse et débit variable IntelliPro VSF de détecter automatiquement si elle est amorcée pour le démarrage. La vitesse de la pompe augmentera à 1 800 tr/min et s’arrêtera pendant trois (3) secondes – s’il y a suffisamment d’eau dans le panier, la pompe sortira du mode d’amorçage et fonctionnera à... -
Page 23: Menu De La Pompe : Amorçage Caractéristiques Des Paramètres D'amorçage
1. Désactivez l’amorçage sur le système de contrôle de l’automatisation. 2. Déconnectez le câble de communication RS-485. 3. Désactivez l’amorçage sur la pompe. 4. Réinstallez le câble de communication RS-485. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 24: Vitesse Réglée
40 °F à 50 °F (4,4 °C à 10 °C) – Par défaut : 40 °F (4,4 °C) Options du menu « Thermal Mode » (mode thermique) Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 25: Maintenance
Le panier de filtration (ou « boîtier de la crépine »), est situé devant dommages causés par le gel, la pompe s’allume pour générer le boîtier de la pompe à vitesse et débit variable IntelliPro VSF. Le une chaleur interne lorsque la température descend sous zéro panier de filtration doit rester propre et exempt de débris. -
Page 26: Entretien
ENTRETIEN Débranchez toujours l’alimentation électrique de la pompe à vitesse variable IntelliPro VSF au disjoncteur et débranchez le câble de communication avant l’entretien de la pompe. Le non-respect de cette règle risque de provoquer des blessures graves, voire la mort, aux utilisateurs, aux personnes responsables de l’entretien ou autres, à... -
Page 27: Réassemblage De La Pompe
VIS DU DIFFUSEUR (5) JOINT TORIQUE DU DIFFUSEUR VIS, VOLUTE À BASE PINCE PLAQUE D’ÉTANCHÉITÉ SUPPORT DE BASE / JOINT TORIQUE MOTEUR DE LA POMPE Pièces de la pompe illustrées Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 28: Retrait Et Installation Du Mécanisme D'entraînement
Remarque : Assurez-vous que le câble du clavier n’est pas coincé entre le système d’entraînement et le clavier lorsque vous le réinstallez. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 29: Dépannage
Alarmes et avertissements La pompe IntelliPro VSF à vitesse et à débit variables affiche toutes les alarmes et les mises en garde sur l’écran du panneau de commande. Lorsqu’il y a matière à déclencher une alarme ou une mise en garde, le voyant correspondant s’allume sur l’écran. -
Page 30: Tableau De Dépannage
La conduite d’aspiration/d’évacuation est trop étroite. Augmentez la taille de la tuyauterie. La vitesse est trop lente pour un cycle de filtration Augmentez la durée de la filtration. correct. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... - Page 31 Un appareil défectueux sur le réseau peut empêcher le fonctionnement correct d’un autre appareil du réseau. Les appareils doivent être déconnectés de façon séquentielle jusqu’à ce que le réseau commence à fonctionner. Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF...
-
Page 32: Pièces De Remplacement
350122 CÂBLE DE COMMUNICATION DE 50 PI (Qté. 4) C103-194P PLAQUE D’ÉTANCHÉITÉ Remarque: (*) Non illustré 17351-0101S JOINT DE L’ARBRE, EPDM NOIR 13 C105-238PLA ENSEMBLE DE ROUE Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 33: Données Techniques
LE CONTRÔLE DE FLUX VITESSE 4 - 3110 RPM VITESSE 3 - 2350 RPM VITESSE 2 - 1500 RPM VITESSE 1 - 750 RPM DÉBIT VOLUMIQUE EN GALLONS PAR MINUTE Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... -
Page 34: Panneau De Commande : Guide De Référence Du Menu De La Pompe
Régler la vitesse ou le débit (450 à 3 450 tr/min ou 20 à 140 gal/min) Heure de démarrage Heure d’arrêt L’ARBORESCENCE DES MENUS CONTINUE SUR LA PAGE SUIVANTE Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF... - Page 35 Régler le débit (20 à 140 gal/min) – Par défaut : 40 gal/min Température de la pompe 40 °F à 50 °F (4,4 °C à 10 °C) – Par défaut : 40 °F (4,4 °C) Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse et débit variable INTELLIPRO VSF...
- Page 36 1620 HAWKINS AVE., SANFORD, NC 27330 • (919) 566-8000 10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 WWW.PENTAIR.COM Toutes les marques de commerce et logos Pentair indiqués sont la propriété de Pentair. Les marques de commerce et logos déposés et non déposés de tiers sont la propriété...