Genesis GTS10SB Manuel D'utilisation page 52

ADVERTENCIA:
Y DESEMBOLSAR POLVO U OTRAS PARTÍCULAS TRANSPORTADAS POR EL
AIRE, INCLUYENDO POLVO DE MADERA, POLVO DE SÍLICE CRISTALINA Y
aSbeSTOS. Dirija las partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo. Siempre utilice la
herramienta en una área bien ventilada y suministre lo necesario para la remoción apropiada del polvo.
utilice sistemas colectores de polvo cuando sea posible. La exposición al polvo podría causar lesiones
respiratorias graves y permanentes u otras lesiones, incluyendo silicosis (una enfermedad pulmonar
grave), cáncer y la muerte. evite respirar el polvo, y evite el contacto prolongado con el polvo. Permitir
que el polvo ingrese a su boca u ojos, o que se deposite sobre su piel podría provocar la absorción
de materiales peligrosos. Cuando exista exposición a polvo, siempre utilice protección respiratoria
aprobada por NIOSH/OSHA que ajuste apropiadamente, y lave con jabón y agua las áreas expuestas.
GLOSARIO DE TERMINOS USADOS EN CARPINTERIA
Pieza de Trabajo -el pedazo de madera en el cual se está realizando el corte.
Dedos antiretroceso-Dispositivo que al instalarlo y mantenerlo en forma debida
evita que la pieza de trabajo sea lanzada hacia atrás, hacia la parte delantera de la sierra
cuando se está efectuando un corte al hilo..
eje - el eje en el cual se instala una hoja o una herramienta cortante.
Corte en Bisel-un corte que se efectúa con la hoja inclinada
Corte de Inglete Compuesto-un corte sencillo hecho con un ángulo de inglete y
un ángulo de bisel
Corte Transversal-un corte hecho a través del grano de la pieza de trabajo.
ranura-un corte no completo que produce una ranura o muesca de lados cuadrados
en la madera
Tabla con Canto Biselado- un dispositivo que ayuda a controlar la pieza de
trabajo guiándola firmemente contra la mesa o la guía cuando se efectúa un corte al
hilo..
las manos libres - Realización de un corte sin utilizar una valla, miter calibre,
calendarios, mantenga pulsada la abrazadera, o de otro tipo de dispositivo adecuado
para mantener la pieza de trabajo de torsión durante el corte - no se recomienda.
goma -una savia pegajosa proveniente de la madera
inclinación - Desalineamiento de la hoja.. Inclinación causar vinculante, soborno, uso
excesivo de la fuerza quema la pieza de trabajo o de fragmentación
entalla -La cantidad de material que saca la hoja en un corte completo o la ranura
producida por la hoja en un corte parcial o incomplete
retroceso -Cuando la madera es lanzada hacia atrás, hacia la parte delantera de la
sierra. Se refiere al cierre del corte en la pieza de trabajo apretando la hoja o ejerciendo
esfuerzo en la hoja.
52
el USO De eSTa HerraMienTa PUeDe generar
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Sierra de mesa de 10 pulg. (254 mm)
Manual del Operario GTS10SB