Български - Milwaukee M18 FCSSM Notice Originale

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ИНСТРУМЕНТ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ТРЪБИ
Производствен номер ..........................................................
Oбороти на празен ход ........................................................
Спирала ................................................................................
Дължина на спиралата ........................................................
Препоръчителен диаметър на тръбата..............................
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 .......................
Честотен обхват (честотни обхвати) на Bluetooth .............
високочестотна мощност.....................................................
Версия на Bluetooth .............................................................
Препоръчителна околна температура при работа ............
Препоръчителни видове акумулаторни батерии ...............
Препоръчителни зарядни устройства ................................
Информация за шума
Измерените стойности са получени съобразно EN
62841.
Нивото на шум на инструмента съобразно A-преценката
е нормално под 85 db (A).
Да се носи предпазно средство за слуха!
ВНИМАНИЕ!
Посочената в тази информационна брошура стойност на шумовите емисии е измерена чрез метод на изпитване,
стандартизиран в EN 62841, и може да се използва за сравнение на инструменти помежду им. Тя е подходяща и за
предварителна оценка на натоварването.
Посочената стойност на шумовите емисии представлява основните приложения на инструмента. Ако обаче
инструментът се използва за други приложения или с други принадлежности, или е недостатъчно поддържан
технически, стойността на шумовите емисии може да се отклонява. Това може чувствително да увеличи
натоварването по време на целия работен цикъл.
За точна оценка на шумовото натоварване трябва да се вземат предвид и времената, когато инструментът е
изключен или работи, но всъщност не се използва. Това може чувствително да намали натоварването по време на
целия работен цикъл.
Определете допълнителни мерки за защита на оператора от шумовото въздействие, като например: техническа
поддръжка на инструмента и на принадлежностите и организация на работните процеси.
ВНИМАНИЕ! Прочетете всички указания за
безопасност, инструкции, илюстрации и
спецификации за този електроинструмент.
Пропуските при спазване на приведените по-долу
указания могат да доведат до токов удар, пожар и/или
тежки травми.
Запазете всички указания и инструкции за
безопасност за бъдещето.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ИНСТРУМЕНТИ
ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ТРЪБИ
Когато работите с машината, винаги използвайте
разположения отзад направляващ маркуч и
внимавайте спиралата да не се развива повече от
маркуча. Това предотвратява камшичен удар от
спиралата, който може да доведе до заплитането ѝ и да
причини наранявания.
Инструментът за почистване на тръби трябва да се
използва само за тръби с посочените размери.
Използването на инструмент за почистване на тръби с
неправилен размер може да доведе до усукване,
прегъване или пречупване на спиралата и до
наранявания.
Хващайте въртящата се спирала само с
препоръчаните от производителя ръкавици.
Латексовите или хлабавите ръкавици, респ. кърпи,
могат да се навият около спиралата и да предизвикат
тежки наранявания.
Уверете се, че върхът на спиралата не се заклещва,
докато спиралата се върти. В противен случай
спиралата може да се претовари и да се усуче
прекомерно, огъне или пречупи, което да доведе до
тежки наранявания.
Когато е вероятно отходната тръба, която ще се
почиства, да съдържа химикали, бактерии или
други токсични вещества, респ. причинители на
инфекции, използвайте латексови или гумени
ръкавици от препоръчаните от производителя,
116 БЪЛГАРСКИ
M18 FCSSM
..................... 4810 52 01...
...000001-999999
.........................650 min -1
..............16 mm, 22 mm
.................. max. 46 m
..................32 - 160 mm
........................12,4 kg
..............2402-2480 MHz
..........................1,8 dBm
............................. 4.0 BT signal mode
................... -18°C ... +50°C
................ M18HB...; M18B...
...............M12-18...; M1418C6
както и защитни очила, защита за лицето, защитно
облекло и дихателна маска. Тръбопроводите могат да
съдържат химикали, бактерии или други вещества,
които са токсични или предизвикват инфекции и
изгаряния, или могат да причинят тежки наранявания.
Спазвайте хигиенните предписания. Не се хранете и
не пушете, докато използвате уреда. След боравене
с или употреба на уреди за почистване на тръби,
ръцете и останалите части на тялото, които са били
в контакт със съдържанието на тръбите, винаги
трябва да се измиват с топла вода и сапун. Така ще
избегнете рисковете за здравето поради контакта с
токсични или предизвикващи инфекции вещества.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА И
БЕЗОПАСНОСТ
Докато машината работи, дръжте спиралата с
ръкавица на ръката. Така ще можете по-добре да я
направлявате и да предотвратявате усукване,
прегъване или скъсване на спиралата, което може да
причини тежки наранявания.
Преди употреба проверете спиралата за следи от
износване и повреди. Преди работа с инструмента за
почистване на тръби заменете износената или
повредена спирала.
Не усуквайте, не пречупвайте и не огъвайте
прекомерно спиралата. Счупването на спиралата
може да причини тежки наранявания.
Преди използване на уреда проверявайте тръбата,
която ще почиствате. Доколкото е възможно,
определете точката/точките за достъп, диаметъра и
дължината на тръбопровода, както и разстоянието до
основните тръбопроводи, вида на запушването и
наличието на средства за почистване на тръби или
други химикали. Ако в отходната тръба се намират
химикали, трябва да се вземат съответните мерки за
безопасност. Свържете се с производителя на
химикалите, за да получите необходимата информация.
Не използвайте машината, ако тя или операторът се
намира във вода. Използването на машината във вода
повишава риска от електрически удар.
При необходимост покривайте работната зона. При
почистването на отходни тръби може да се получат
замърсявания наоколо.
Уверете се, че спиралата е напълно размотана. Така
ще избегнете ударите от спиралата при включване.
Поставяйте почистващата машина на разстояние не
повече от 60 см от отвора на канала. Ако машината
не може да бъде поставена на разстояние до 60 см
от отвора на канала, отворът трябва да бъде
удължен с помощта на тръба със сходен размер и
преходници. При по-голямо разстояние спиралата не
може да се контролира добре и може да се усуче,
прегъне или пречупи.
Уверете се, че уредът за почистване на тръби може
да се разположи на разстояние от най-много 15 cm
от отвора на тръбата. В противен случай достъпът
до отвора на тръбата може да се подпомогне с
подходящо парче тръба с подобен диаметър.
Неправилното вкарване на спиралата може да доведе
до усукване, прегъване или пречупване на спиралата.
Спиралата и бутонът за включване/изключване
трябва да се обслужват от едно и също лице. Ако
въртенето спре, операторът трябва да може да изключи
машината, за да предотврати усукване, прегъване,
счупване или камшичен удар на спиралата.
С изключение на ситуациите, посочени в тази
инструкция, спиралата не бива да се върти
наобратно. Въртенето наобратно може да доведе до
повреда на спиралата и служи само за случай, когато
спиралата трябва да бъде изтеглена обратно при
запушване на тръбата.
Винаги проявявайте здрав разум и бъдете
внимателни, когато използвате инструменти.
Невъзможно е да се предвиди всяка ситуация, която
може да доведе до опасни последствия. Не
използвайте този инструмент, ако не разбирате
настоящите указания за експлоатация или Ви се
струва, че задачата е отвъд Вашите способности;
свържете се с „Инструменти Milwaukee" или обучен
професионалист за допълнителна информация и
обучение.
Не сваляйте етикетите и типовите табелки. Тези
табелки съдържат важна информация. Ако
указателните табелки вече не са четливи или липсват,
свържете се с клиентския сервиз на MILWAUKEE, за да
получите безплатни резервни табелки.
Да се използват предпазни средства. При работа с
машината винаги носете предпазни очила. Препоръчват
се защитно облекло и прахозащитна маска, защитни
ръкавици, здрави и нехлъзгащи се обувки, каска и
предпазни средства за слуха.
Прахът, който се образува при работа, често е вреден
за здравето и не бива да попада в тялото. Да се носи
подходяща прахозащитна маска.
Не е разрешена обработката на материали, които
представляват опасност за здравето (напр. aзбест).
За да намалите излагането си на въздействието на тези
химикали, работете на добре проветрени места,
използвайте одобрени средства за защита, като
например маски за прах, които са специално
проектирани да филтрират микроскопични частици.
Aко използваният инструмент блокира, изключете
веднага уреда! Не включвайте уреда отново, докато
използваният инструмент е блокиран; това би могло да
доведе до откат с висока реактивна сила. Открийте и
отстранете причината за блокирането на използвания
инструмент имайки в предвид инструкциите за
безопасност.
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в
при битовите отпадъци. Milwaukee предлага
екологосъобразно събиране на старите акумулатори;
моля попитайте Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални
предмети (опасност от късо съединение).
Акумулатори от системата M 18 да се зареждат само
със зарядни устройства от системата M 18 laden. Да не
се зареждат акумулатори от други системи.
Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги
съхранявайте само в сухи помещения. Пазете ги от
влага.
При екстремно натоварване или екстремна
температура от повредени акумулатори може да изтече
батерийна течност. При допир с такава течност веднага
измийте с вода и сапун. При контакт с очите веднага
изплаквайте старателно най-малко 10 минути и
незабавно потърсете лекар.
Предупреждение! За да избегнете опасността от
пожар, предизвикана от късо съединение, както и
нараняванията и повредите на продукта, не потапяйте
инструмента, сменяемата акумулаторна батерия или
зарядното устройство в течности и се погрижете в
уредите и акумулаторните батерии да не попадат
течности. Течностите, предизвикващи корозия или
провеждащи електричество, като солена вода,
определени химикали, избелващи вещества или
продукти, съдържащи избелващи вещества, могат да
предизвикат късо съединение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Устройството съдържа
литиева плоска батерия. Новата или използвана
батерия може да причини тежки вътрешни изгаряния и
да доведе до смърт в рамките на по-малко от 2 часа,
ако бъде погълната или попадне в тялото. Винаги
обезопасявайте капака на отделението за батерията.
Ако той не се затваря добре, изключете устройството,
свалете батерията и я дръжте далеч от деца.
Ако смятате, че батериите са били погълнати или са
попаднали в тялото, незабавно потърсете лекарска
помощ.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Уредът за почистване на тръби е ръчен уред за
почистване на вторични отходни тръби като например в
кухни, бани и домакински помещения.
Този уред може да се използва по предназначение само
както е посочено.
АКУМУЛАТОРИ
Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време,
преди употреба да се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на
акумулатора. Да се избягва по-продължително
нагряване на слънце или от отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на
зарядното устройство и на акумулатора.
За оптимална продължителност на живот след
употреба батериите трябва да се заредят напълно.
За възможно по-дълга продължителност на живот
батериите трябва да се изваждат от уреда след
зареждане.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни:
съхранявайте батерията при прибл. 27°C и на сухо
място. Съхранявайте батерията при 30 до 50 % от
заряда. Зареждайте батерията на всеки 6 месеца.
БЪЛГАРСКИ 117