Milwaukee M18 FCSSM Notice Originale page 22

la máquina. Para continuar trabajando, desconectar y
conectar de nuevo la máquina. Si la máquina no se pone
nuevamente en marcha, es posible que se haya
descargado el acumulador por lo que deberá recargarse
en el cargador.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Las baterías de iones de litio caen bajo las disposiciones
legales relativas al transporte de mercancías peligrosas.
El transporte de estas baterías recargables debe llevarse a
cabo, observando las normas y disposiciones locales,
nacionales e internacionales.
• Los consumidores pueden transportar estas baterías
recargables sin el menor reparo en la calle.
• El transporte comercial de baterías recargables de iones
de litio por empresas de transportes está sometido a las
disposiciones del transporte de mercancías peligrosas.
Las preparaciones para el envío y el transporte deben
ser llevados a cabo exclusivamente por personas
instruidas adecuadamente. El proceso completo debe ser
supervisado por personal competente.
Los siguientes puntos se deben observar para el transporte
de las baterías recargables:
• Se debe asegurar que los contactos estén protegidos y
aislados para evitar que se produzcan cortocircuitos.
• Preste atención a que el conjunto de baterías
recargables no se pueda desplazar dentro del envase.
• Las baterías recargables deterioradas o derramadas no
se deben transportar.
Rogamos que para cualquier información adicional se dirija
a su empresa de transportes.
CONSEJOS ADICIONALES PARA EL USO
Tenga en cuenta lo representado en las imágenes para el
uso correcto del dispositivo.
Inserte la espiral en el tubo con un ligero movimiento hacia
delante y hacia atrás.
NOTA: Si se bloquea la herramienta, soltar inmediatamente
el brazo de la palanca.
Cómo liberar un limpiador de tubos bloqueado:
1. Poner el interruptor de hacia delante/APAGADO/hacia
atrás en la posición de hacia atrás y presionar el brazo
de la palanca hacia abajo.
2. Tirar hacia atrás la herramienta varios centímetros en
sentido de giro hacia atrás para liberar la espiral.
3. Desactivar la herramienta y esperar hasta que se pare
por completo. A continuación, volver a activar la
herramienta en sentido de giro hacia delante.
¡CUIDADO! El funcionamiento continuado de la
herramienta en sentido de giro hacia delante puede
provocar daños en la espiral y los accesorios.
Desactivar la herramienta y esperar hasta que se pare por
completo. A continuación, volver a activar la herramienta
en sentido de giro hacia delante.
1. Envistes descendentes bruscos sobre el cable, ambos
con y sin rotar el cable pueden ayudar a que este pase
a través de un sifón.
2. Con el brazo de la palanca liberado, rotar el cable
manualmente puede cambiar la orientación del cortador
para permitirle pasar más fácilmente por el empalme.
3. Haga funcionar el limpiador del desagüe hacia atrás
durante algunos segundos mientras empuja el cable
hacia abajo. Haga esto únicamente hasta conseguir que
el cable atraviese el sifón. Hacer pasar el cable hacia
atrás puede dañarlo.
Si estas opciones no funcionan, considere utilizar un
diámetro más pequeño o un cable más fl exible.
42 ESPAÑOL
MONTAR LA ESPIRAL
Seleccionar la espiral adecuada:
Tamaño de Tipo de espiral Diámetro del
la espiral tubo
ø 6 mm Milwaukee Espiral 30–50 mm
Open Wind
ø 8 mm Milwaukee Espiral 30-60 mm
Open Wind
Tenga en cuenta lo representado en las imágenes para
montar la espiral.
¡ADVERTENCIA! La espiral está montada a presión y
durante el montaje puede salir disparada, lo cual puede
provocar lesiones.
Utilice unas gafas protectoras o unas gafas con protección
lateral para reducir al máximo el riesgo de lesiones. Utilice
siempre guantes de cuero.
Lea el manual de instrucciones. Utilice un equipo de
protección adecuado.
Al usar el limpiador de tubos puede entrar en contacto con
sustancias químicas, bacterias u otras sustancias
corrosivas, tóxicas o infecciosas.
Después de usar, lavarse las manos con agua caliente y
jabón.
ONE-KEY™
Para obtener más información sobre el funcionamiento de
esta herramienta, sírvase leer la guía de inicio rápido del
anexo o visite nuestra página web en internet www.
milwaukeetool.com/one-key. Puede descargar la app
ONE-KEY de la App Store o de Google Play en su teléfono
inteligente.
Si se producen descargas electrostáticas se interrumpe la
conexión de Bluetooth. En este caso se habrá de
restablecer la conexión de forma manual.
El aparato cumple con los requisitos mínimos de
conformidad con EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.1.1 /
EN 301489-17 V3.1.1.
Indicador ONE-KEY™
Iluminación en La conexión por radio está activa y
azul se puede ajustar mediante la app
ONE-KEY™.
Parpadeo en La herramienta está comunicando
azul con la app ONE-KEY™.
Parpadeo en Se ha bloqueado la herramienta por
rojo razones de seguridad y puede ser
desbloqueada por el operador
mediante la app ONE-KEY™.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto
descrito bajo "Datos técnicos" está en conformidad con
todas las normas relevantes de la directiva 2011/65/EU
(RoHS), 2014/30/CE, 2006/42/UE y con las siguientes
normas o documentos normalizados:
EN 62841-1:2015
EN 62841-3-14:2017
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 300 328 V2.1.1
EN 301 489-1 V2.1.1
EN 301 489-17 V3.1.1
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-15
Alexander Krug
Managing Director
Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
MANTENIMIENTO
Limpieza de espiral, tubo y máquina
Se debe limpiar a fondo la espiral y el tubo con agua
abundante después de cada uso a fi n de eliminar los
depósitos de suciedad y los residuos de agentes de
limpieza de tubos.
¡ADVERTENCIA! Llevar puestos siempre guantes de
cuero sobre los guantes de látex o de goma a fi n de que
los guantes de goma no se queden atrapados en la espiral.
Después de limpiar la espiral y el tubo, dejar que se
sequen por completo. Antes de enrollarla de nuevo, pasar
la espiral por un paño humedecido de aceite.
Limpieza:
1. Colocar la batería y cerrar la tapa. Activar el avance.
2. Accionar la palanca y dejar que el aparato esté en
marcha durante 30 segundos. Introducir la espiral y
comprobar que funciona correctamente.
3. Volcar el aparato de forma que la parte delantera quede
arriba.
4. Enjuagar el aparato con agua hasta que todos los
componentes se muevan libremente.
5. Repetir los pasos 2 a 6 el tiempo que sea necesario
hasta que todos los componentes se muevan
libremente.
Continuar enjuagando con agua hasta que la herramienta
funcione normalmente.
NOTA: No utilizar ninguna hidrolimpiadora de alta presión
para llevar a cabo la limpieza. Es sufi ciente con una
manguera de agua. No utilizar ninguna sustancia adicional
como desengrasantes o agentes de limpieza de tubos.
Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En
caso de necesitar reemplazar componentes no descritos,
contacte con cualquiera de nuestras estaciones de servicio
Milwaukee (consultar lista de servicio técnicos)
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada
del aparato bajo indicación del tipo de máquina y el
número de seis dígitos en la placa indicadora de potencia
en su Servicio de Postventa o directamente en Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
SÍMBOLOS
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Retire la batería antes de comenzar cualquier
trabajo en la máquina.
Lea las instrucciones detenidamente antes de
conectar la herramienta
Usar guantes protectores
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre
gafas de protección.
¡No ingiera las pilas de botón!
Los aparatos eléctricos no se deben eliminar
junto con la basura doméstica.
Los aparatos eléctricos y electrónicos se deben
recoger por separado y se deben entregar a una
empresa de reciclaje para una eliminación
respetuosa con el medio ambiente.
Infórmese en las autoridades locales o en su
tienda especializada sobre los centros de
reciclaje y puntos de recogida.
n Velocidad en vacío
0
V Tensión
Corriente continua
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
ESPAÑOL 43