Milwaukee M18 FCSSM Notice Originale page 58

разрядился аккумуляторный блок и следует зарядить его в
зарядном устройстве.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ
АККУМУЛЯТОРОВ
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с
предписаниями закона транспортируются как опасные
грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна
осуществляться с соблюдением местных, национальных и
международных предписаний и положений.
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице
потребителем без дальнейших обязательств.
• При коммерческой транспортировке литий-ионных
аккумуляторов экспедиторскими компаниями действуют
положения, касающиеся транспортировки опасных
грузов. Подготовка к отправке и транспортировка
должны производиться исключительно специально
обученными лицами. Весь процесс должен находиться
под контролем специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо
соблюдать следующие пункты:
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во
избежание короткого замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не
соскользнул внутри упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих
аккумуляторов запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему
экспедитору.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
При эксплуатации руководствуйтесь рисунками.
Вводите спираль в трубу поступательными движениями
вперед-назад, пока засор не будет ликвидирован.
УКАЗАНИЕ: При блокировке инструмента немедленно
отпустите плечо рычага.
Для разблокирования устройства:
1. Установите переключатель Вперед/ВЫКЛ/Назад в
положение заднего хода и опустите рычаг вниз.
2. Потяните инструмент на несколько сантиметров с
обратным вращением спирали, чтобы освободить ее.
3. Отключите инструмент и дождитесь его остановки.
Включите инструмент и продолжайте работать в
режиме прямого вращения.
ОСТОРОЖНО! Постоянная эксплуатация инструмента
в режиме обратного вращения может привести к
повреждению спирали и принадлежностей.
Отключите инструмент и дождитесь его остановки.
Включите инструмент и продолжайте работать в режиме
прямого вращения.
1. Провод будет легче провести через сифон, если резко
толкать его по направлению вниз, с вращением или без.
2. Если отпустить рычаг и вращать провод вручную, это
может изменить направление резака и упростить его
прохождение через фитинг.
3. Дайте очистителю канализации поработать в
ОБРАТНОМ направлении в течение нескольких секунд
и одновременно с этим толкайте провод вниз. Делайте
это лишь до тех пор, пока не направите провод в сифон.
Перемещение провода в обратном направлении может
повредить его.
Если эти методы не работают, попробуйте использовать
провод меньшего диаметра или с большей гибкостью.
114
ÐÓÑÑÊÈÉ
МОНТАЖ СПИРАЛИ
Выбор подходящей спирали:
Размер Тип спирали Диаметр трубы
спирали
ø 6 мм Milwaukee Трос 30–50 мм
открытого типа
ø 8 мм Milwaukee Трос 30–60 мм
открытого типа
Принимайте во внимание рисунки при монтаже спирали.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Спираль находится под
натяжением и во время монтажа может неожиданно
выскочить, что опасно травмами.
Надевайте защитные очки или очки с боковой защитой,
чтобы минимизировать опасность травм. Всегда носите
кожаные перчатки.
Прочтите инструкцию по эксплуатации. Используйте
специальные защитные средства.
При использовании устройства для очистки труб на вас
могут попадать химикаты, бактерии или другие едкие,
токсичные или инфекционные вещества.
После использования вымыть руки теплой водой с мылом.
ONE-KEY™
Чтобы узнать больше о функциональных возможностях
ONE-KEY для этого инструмента, ознакомьтесь с
прилагаемым кратким руководством или посетите нашу
страницу в интернете - www.milwaukeetool.com/one-key.
Приложение ONE-KEY доступно для загрузки на ваш
смартфон через App Store или Google Play.
При возникновении электростатического разряда
соединение Bluetooth прерывается. В этом случае
восстановите соединение вручную.
Устройство соответствуют минимальным требованиям
согласно EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.1.1 / EN
301489-17 V3.1.1.
Индикация ONE-KEY™
Горит синим Радиосвязь активна и может быть
настроена с помощью приложения
ONE-KEY™ App
Мигает синим Настроено соединения
инструмента с приложением
ONE-KEY™ App.
Мигает красным Инструмент заблокирован в целях
безопасности, пользователь может
разблокировать его через
приложение ONE-KEY™ App.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
Мы заявляем под собственную ответственность, что
изделие, описанное в разделе "Технические
характеристики", соответствует всем важным
предписаниям Директивы 2011/65/ЕU (Директива об
ограничении применения опасных веществ в
электрических и электронных приборах), 2014/30/ЕU,
2006/42/ЕС и приведенным далее гармонизированным
нормативным документам:
EN 62841-1:2015
EN 62841-3-14:2017
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 300 328 V2.1.1
EN 301 489-1 V2.1.1
EN 301 489-17 V3.1.1
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-15
Alexander Krug
Managing Director
Уполномочен на составление технической документации.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Очистка троса, трубы и устройства
После каждого использования необходимо тщательно
промывать трос и трубу водой для устранения отложений
загрязнений и остатков средства для прочистки труб.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда надевайте кожаные перчатки
поверх латексных или резиновых перчаток, чтобы
резиновые перчатки не зацепились за трос. После очистки
дайте тросу и барабану полностью высохнуть. Перед
очередной намоткой протяните трос через ткань,
смоченную маслом.
Очистка:
1. Вставьте аккумулятор и закройте крышку. Активируйте
продвижение вперед.
2. Нажмите на рычаг и дайте устройству поработать 30
секунд. Вставьте трос и убедитесь, что он работает
правильно.
3. Наклоните устройство лицевой стороной вверх.
4. Промывайте устройство водой до тех пор, пока все
компоненты не будут двигаться свободно.
5. Повторяйте шаги 2–6, пока все компоненты не будут
двигаться свободно.
Продолжайте промывать водой, пока инструмент не
заработает нормально.
УКАЗАНИЕ: Не используйте для очистки установку для
мытья под давлением. Достаточно обычного водяного
шланга. Не используйте никакие добавки, например,
обезжириватели или средства для очистки труб.
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями
Milwaukee. В случае возникновения необходимости в
замене, которая не была описана, обращайтесь в один из
сервисных центров по обслуживанию
электроинструментов Milwaukee (см. список сервисных
организаций).
При необходимости, у сервисной службы или
непосредственно у фирмы Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364, Винненден, Германия, можно
запросить сборочный чертеж устройства, сообщив его тип
и шестизначный номер, указанный на фирменной
табличке.
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНОСТЬ!
Bыньте аккумулятор из машины перед
проведением с ней каких-либо манипуляций.
Пожалуйста, внимательно прочтите
инструкцию по использованию перед
началом любых операций с инструментом.
Надевать защитные перчатки!
При работе с инструментом всегда надевайте
защитные очки.
Не глотать миниатюрный элемент питания!
Электрические устройства нельзя
утилизировать вместе с бытовым мусором.
Электрические и электронные устройства
следует собирать отдельно и сдавать в
специализированную утилизирующую
компанию для утилизации в соответствии с
нормами охраны окружающей среды.
Сведения о центрах вторичной переработки и
пунктах сбора можно получить в местных
органах власти или у вашего
специализированного дилера.
n Число оборотов без нагрузки
0
V Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
ÐÓÑÑÊÈÉ
115