Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
M18 FID2
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
470 646- M18FID2.indd 1
470 646- M18FID2.indd 1
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire
originale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬
28.10.2021 13:02:37
28.10.2021 13:02:37
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Milwaukee M18 FID2

  • Page 2: Български

    ENGLISH Picture section with operating description and functional description Bildteil DEUTSCH mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen FRANÇAIS Partie imagée avec description des applications et des fonctions ITALIANO Sezione illustrata con descrizione dell'applicazione e delle funzioni ESPAÑOL Sección de ilustraciones con descripción de aplicación y descripción funcional PORTUGUES Parte com imagens explicativas contendo descrição operacional e funcional...
  • Page 3 Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints and description of Symbols Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen und Erklärung der Symbole. Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité et de travail ainsi que l’explication des pictogrammes.
  • Page 4 STOP START 470 646- M18FID2.indd 4 470 646- M18FID2.indd 4 28.10.2021 13:02:38 28.10.2021 13:02:38...
  • Page 5 470 646- M18FID2.indd 5 470 646- M18FID2.indd 5 28.10.2021 13:02:39 28.10.2021 13:02:39...
  • Page 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 % 470 646- M18FID2.indd 7 470 646- M18FID2.indd 7 28.10.2021 13:02:39 28.10.2021 13:02:39...
  • Page 8 click 470 646- M18FID2.indd 8 470 646- M18FID2.indd 8 28.10.2021 13:02:39 28.10.2021 13:02:39...
  • Page 9 470 646- M18FID2.indd 9 470 646- M18FID2.indd 9 28.10.2021 13:02:40 28.10.2021 13:02:40...
  • Page 10 START Handle (insulated gripping surface) Handgriff (isolierte Griff fl äche) Poignée (surface de prise isolée) Impugnatura (superfi cie di presa isolata) Empuñadura (superfi cie de agarre con aislamiento) Manípulo (superfície de pega isolada) Handgreep (geïsoleerd) Håndtag (isolerede gribefl ader) Håndtak (isolert gripefl ate) Handtag (isolerad greppyta) Kahva (eristetty tarttumapinta) Χειρολαβή...
  • Page 11 0-1900 0-2800 0-3600 0-2600 0-1200 0-3400 0-4300 470 646- M18FID2.indd 11 470 646- M18FID2.indd 11 28.10.2021 13:02:40 28.10.2021 13:02:40...
  • Page 12 LOCK 470 646- M18FID2.indd 12 470 646- M18FID2.indd 12 28.10.2021 13:02:40 28.10.2021 13:02:40...
  • Page 13 470 646- M18FID2.indd 13 470 646- M18FID2.indd 13 28.10.2021 13:02:41 28.10.2021 13:02:41...
  • Page 14 click 470 646- M18FID2.indd 14 470 646- M18FID2.indd 14 28.10.2021 13:02:42 28.10.2021 13:02:42...
  • Page 15 470 646- M18FID2.indd 15 470 646- M18FID2.indd 15 28.10.2021 13:02:42 28.10.2021 13:02:42...
  • Page 22: Instructions De Sécurité Pour Visseuse À Choc

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VISSEUSE À CHOC SANS FIL M18 FID2 Numéro de série ......................4812 83 01..000001-999999 Vitesse de rotation à vide ..............0-1900 min Perçage à percussion ................ 0-1200 min Dimension maximale de vis/d'écrou ............M16 Vitesse de rotation à...
  • Page 23: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. 71364 Winnenden Germany Ne pas jeter les accus interchangeables usés au feu ou avec les déchets ménagers. Milwaukee off re un système d’évacuation écologique des accus usés. UTILISATION Ne pas conserver les accus interchangeables avec des objets Remarque : il est recommandé...
  • Page 24: Entretien

    L’huile, la poussière ou d’autres saletés sur le fi letage ou sous la tête de la fi xation peuvent aff ecter le couple de serrage. Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces Le couple nécessaire pour desserrer une fi xation est, en moyenne, détachées Milwaukee.
  • Page 97 ‫زوﻣرﻻ‬ ‫ﻧﻘل ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم‬ .‫ﺗﺧﺿﻊ ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻟﺷروط ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة‬ !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر‬ .‫وﯾﺟب ﻧﻘل ھذه اﻟﺑطﺎرﯾﺎت وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻸﺣﻛﺎم واﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ واﻟدوﻟﯾﺔ‬ .‫ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺑر ا ً دون اﻟﺧﺿوع ﻟﺷروط أﺧرى‬ • ‫ﯾﺧﺿﻊ...
  • Page 98 ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ .‫ﻗم ﺑﺗﺄﻣﯾن اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن اﻟﻣواد ﻓﻲ ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﺛﺑﯾت‬ .‫اﻟﻘطﻊ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻐﯾر ﻣرﻣﻧﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺎت وأﺿرار ﺣﺎدة‬ .‫إرﺷﺎد: ﻣن اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ، ﻣراﺟﻌﺔ ﺷد ﻋزم اﻟدوران داﺋﻣ ﺎ ً ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح ﻋزم اﻟدوران‬ .‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬ .‫ﯾﺗﺄﺛر...
  • Page 99 M18 FID2 ‫ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﻛﮭرﺑﻲ ﻻﺳﻠﻛﻲ‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ 4812 83 01....................‫إﻧﺗﺎج ﻋدد‬ ...000001-999999 0-1900 min ..........‫أﻗﺻﻰ ﺳرﻋﺔ دون وﺟود ﺣﻣل‬ 0-1200 min ................‫ﻣﻌدل اﻟدق‬ ........‫اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻘطر اﻟﻣﺳﻣﺎر / اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ‬ 0-2800 min ..........‫أﻗﺻﻰ ﺳرﻋﺔ دون وﺟود ﺣﻣل‬...

Ce manuel est également adapté pour:

4812 83 01000001-999999

Table des Matières