gefran 1000 Manuel D'utilisation page 38

Fase 2 Configuración (CFG2)
El acceso a la fase CFG2 está condicionado por el cierre del puente 3/J13 en la
ficha CPU lado componentes (véase Configuración Hardware).
Pro/: Nivel de protección software en el campo 0-31 como tabla.
Pro Setpoint Alarmas
0 VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <>
1 VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <>
2 VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <>
3 VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <>
4 VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <>
5 VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR <>
6 VISUALIZADOR <> VISUALIZADOR
7 VISUALIZADOR VISUALIZADOR
VISUALIZADOR = VISUALIZACIÓN
+8 para inhabilitar la Función "apagado/encendido" (ON-OFF) desde teclado
+16 para inhabilitar la función AUTO/MAN (sólo para instrumentos predispuestos para la
función AUTO/MAN): permanece habilitada sólo la visualización de la potencia en AUTOmático.
Nivel protección estándar 19. Los parámetros de la Fase CFG2 no están sometidos a
la protección software (eI acceso a la fase CFG2 depende sólo del estado del puente
3/J13(conf. HW).
_AI/: Función de la salida de alarma.
La configuración de alarmas relativas simétricas requiere la programación de valores
de consigna sólo positivos; para un funcionamiento correcto no se admiten valores
negativos aunque puedan ser programados.
0 = Alarmas 1 y 2 absolutas directas (relé excitado al superarse la consigna de alarma).
1 = Alarma 1 relativa, Alarma 2 absoluta, ambas directas.
2 = Alarma 1 absoluta, Alarma 2 relativa, ambas directas.
3 = Alarma 1, Alarma 2 relativas directas.
4 = Alarma 1 absoluta inversa (relé excitado al descender por debajo de la consigna
de alarma), Alarma 2 absoluta directa.
5 = Alarma 1 relativa inversa, Alarma 2 absoluta directa.
6 = Alarma 1 absoluta inversa, Alarma 2 relativa directa.
7 = Alarma 1 relativa inversa, Alarma 2 relativa directa.
8 = Alarma 1 absoluta directa, Alarma 2 absoluta inversa.
9 = Alarma 1 relativa directa, Alarma 2 absoluta inversa.
10 = Alarma 1 absoluta directa, Alarma 2 relativa inversa.
11 = Alarma 1 relativa directa, Alarma 2 relativa inversa.
12 = Alarma 1, Alarma 2 absolutas inversas.
13 = Alarma 1 relativa inversa, Alarma 2 absoluta inversa.
14 = Alarma 1 absoluta inversa, Alarma 2 relativa inversa.
15 = Alarma 1, Alarma 2 relativas inversas.
Agregando 16 al código de función seleccionado (por ej. 9 + 16 programación 25)
AL1 se convierte en relativa simétrica: en este caso a una alarma directa corresponde
una alarma con relé excitado en el exterior de la "ventana" mientras que a una alarma
inversa corresponde una alarma con relé excitado en el interior.
Agregando 32, AL2 se convierte en relativa simétrica.
Agregando 48, ambas alarmas se convierten en relativas simétricas.
Out/: Función de salida principal (Calent/Enfr) y AL1 (PD) habilitación alarma HB y
selección de la escala de temperatura (°C o °F).
Programar el código para la combinación de funciones elegida, procediendo del modo
indicado en la tabla..
Nr. Al.HB AL1 OUT Scala
0 Inhabilitada NO PD HEAT
1 Habilitada NO PD HEAT
2 Inhabilitada PD HEAT
3 Habilitada PD HEAT
4 Inhabilitada NO PD COOL
5 Habilitada NO PD COOL
6 Inhabilitada PD COOL
7 Habilitada PD COOL
Agregando a las 16 combinaciones los 6 PASOS abajo indicados pueden obtenerse
varias combinaciones para AL3.
+0 AL3 ABSOLUTA DIRECTA NORMAL
+16 AL3 RELATIVA DIRECTA NORMAL
+32 AL3 ABSOLUTA INVERSA NORMAL
+48 AL3 RELATIVA INVERSA NORMAL
+80 AL3 RELATIVA DIRECTA VENTANA*
+112 AL3 RELATIVA INVERSA VENTANA*
Con programación consigna AL3 = 0 o bien negativa AL3 permanece siempre excita-
da o desexcitada.
Nota. La alarma PD no puede ser de tipo simétrico.
7 • PROGRAMACIÓN
Fase 0 It, dt CFG1
<> = PROGRAMACIÓN
Nr. Al.HB AL1 OUT
°C 8 Inhabilitada NO PD HEAT
°C 9 Habilitada NO PD HEAT
°C 10 Inhabilitada PD HEAT
°C 11 Habilitada PD HEAT
°C 12 Inhabilitada NO PD HEAT
°C 13 Habilitada NO PD HEAT
°C 14 Inhabilitada PD HEAT
°C 15 Habilitada PD HEAT
TyP/ Tipo de sonda o de la escala linear de entrada.
Cód. 1000
0 J 0...800°C/32...999°F
1 K 0...999°C/32...999°F
2 N 0...999°C/32...999°F
3 S 0...999°C/32...999°F
4 R 0...999°C/32...999°F
5 T -100...400°C/-148...752°F
6 PT100 -199...400°C/-199...752°F
7 PT100 -19,9...99,9°C/-19,9...99,9°F
8 0-50mV no decimales (xxx)
9 0-50mV 1 decimales (xx.x)
10 0-50mV 2 decimales (x.xx)
11* PT100 -19,9...99,9°C/-3,8...99,9°F
12 10-50mV no decimales (xxx)
13 10-50mV 1 decimales (xx.x)
14 10-50mV 2 decimales (x.xx)
* Versión hardware para entrada RTD con doble resolución para permitir una mayor estabili-
dad del décimo de grado. Esta versión no permite efectuar la reconfiguración del tipo de
entrada. Para las sondas TC tipos S y R se señala que la precisión corresponde a la clase
del instrumento (0,5 %) para valores de temperatura >200 °C.
Ct.A / Tiempo de Ciclo AL1 en el campo 0...200 s
dt.A / Tiempo Derivativo AL1 en el campo 0,00...9,99 min (1000)
0.00...19,99 min (1001-1101)
oFt / Ajuste Offset entrada
para instrumentos 1001/1101:
-300/300 para tipo 0,1,2,3,4,5,6,8
-30.0/30.0 para tipo 7,9,11
-3.00/3.00 para tipo 10
perstrumenti 1000:
-199/300 para tipo 0,1,2,3,4,5,6,8
-19.9/30.0 para tipo 7,9,11
-1.99/3.00 para tipo 10
LO.S / Valor mínimo del setpoint y de las alarmas absolutas en el campo escala de la
sonda seleccionada; inicio escala linear para sonda tipo 8, 9, 10, 12, 13, 14
Hl.S / Valor máximo del setpoint y de las alarmas absolutas en el campo escala de la
sonda seleccionada; plena escala linear para sonda tipo 8, 9, 10, 12, 13, 14.
rEL/ Programación del estado de las salidas de alarma en caso de rotura sonda
(mensaje Sbr/Err en el monitor), según la siguiente tabla:
rEL Salida AL1
0 ON
1 ON
2 OFF
3 OFF
4 ON
5 ON
Scala
6 OFF
°F
7 OFF
°F
°F
Nota. En caso de rotura sonda cada relé asume el estado programado (ON = excitado, OFF
= desexcitado), que no depende del tipo de alarma (directa o inversa).
°F
A.r.F/ Selección de la función de las salidas de alarma.
°F
Permite asignar a cada una de las salidas de alarma una de las funciones: Alarma
°F Normal, Alarma HB, Alarma LBA, Alarma inhabilitada (estado lógico de OFF).
Elegir una de las 63 combinaciones según la tabla:
°F
Ar.F Salida AL1 Salida AL2
°F
0 AL1
1 HB
2 LBA
3 OFF
4 AL1
5 HB
6 LBA
7 OFF
Programando +0 salida AL3 asume la función AL3
Programando +16 salida AL3 asume la función HB
Programando +32 salida AL3 asume la función LBA
Programando +48 salida AL3 permanece siempre OFF
38
1001/1101
J 0...800°C/32...1472°F
K 0...1300°C/32...1999°F
N 0...1300°C/32...1999°F
S 0...1600°C/32...1999°F
R 0...1600°C/32...1999°F
T -100...400°C/-148...752°F
PT100 -200...400°C/-328...752°F
PT100 -199,9..199,9°C/ -199,9..199,9°F
0-50mV no decimales (xxxx)
0-50mV 1 decimales (xxx.x)
0-50mV 2 decimales (xx.xx)
PT100 -19,9...199,9°C/-3,8...199,9°F
10-50mV no decimales (xxxx)
10-50mV 1 decimales (xxx.x)
10-50mV 2 decimali (xx.xx)
Salida AL2 Salida AL3
ON ON
ON OFF
ON ON
ON OFF
OFF ON
OFF OFF
OFF ON
OFF OFF
Ar.F Salida AL1 Salida AL2
AL2 8 AL1
AL2 9 HB
AL2 10 LBA
AL2 11 OFF
HB 12 AL1
HB 13 HB
HB 14 LBA
HB 15 OFF
LBA
LBA
LBA
LBA
OFF
OFF
OFF
OFF