REMS EMSG 160 Notice D'utilisation page 65

ell
● Αφήνετε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο στα χέρια καταρτισμένων ατόμων. Άτομα
νεαρής ηλικίας επιτρέπεται να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο όταν είναι
άνω των 16 ετών και μόνο στο πλαίσιο της ολοκλήρωσης της επαγγελματικής τους
κατάρτισης και εφόσον έχουν τεθεί υπό την επίβλεψη καταρτισμένου ατόμου.
● Ελέγχετε τακτικά για πιθανή βλάβη το καλώδιο σύνδεσης και τα καλώδια
προέκτασης του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περίπτωση βλάβης πρέπει να
αντικαθίστανται από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό ή από εξουσιοδοτημένο
και συμβεβλημένο συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών της REMS.
● Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα και αναλόγως επισημασμένα καλώδια
προέκτασης με επαρκές εμβαδόν διατομής. Χρησιμοποιείτε καλώδια προέ-
κτασης μέγιστου μήκους 10 μ. με εμβαδόν διατομής 1,5 mm², 10 – 30 μ. με εμβαδόν
διατομής 2,5 mm².
Εξήγηση συμβόλων
Κίνδυνος μέτριου βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να οδηγήσει
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς (μη αντιστρεπτούς).
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος χαμηλού βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
μέτριους τραυματισμούς (αντιστρεπτούς).
Πριν την έναρξη λειτουργίας διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας
Το ηλεκτρικό εργαλείο αντιστοιχεί στην κατηγορία προστασίας II
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση
Σήμανση συμμόρφωσης CE
1. Τεχνικά στοιχεία
Προβλεπόμενη χρήση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Η συσκευή REMS EMSG 160 προορίζεται για τη συγκόλληση σωλήνων αποχέτευσης
με μούφες ηλεκτροσυγκόλλησης από πολυαιθυλένιο (PE).
Όλες οι λοιπές εφαρμογές δεν ανταποκρίνονται στον προορισμό χρήσης και συνεπώς
απαγορεύονται.
1.1. Παραδοτέος εξοπλισμός
Συσκευή ηλεκτροσυγκόλλησης με μούφες, ιμάντες μεταφοράς, οδηγίες χρήσης.
1.2. Κωδικοί προϊόντων
Συσκευή συγκόλλησης ηλεκτρομουφών REMS EMSG 160
Βαλιτσάκι
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 10 – 40
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 10 – 63
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 50 – 110
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 110 – 160
Διάταξη λοξότμησης REMS RAG P 16 – 110
Διάταξη λοξότμησης REMS RAG P 32 – 250
REMS CleanM
1.3. Περιοχή εργασίας
Πλαστικοί σωλήνες και μούφες ηλεκτροσυγκόλλησης από πολυαιθυλένιο (PE),
π.χ. Geberit, Akatherm-Euro, Coes, Valsir, Waviduo
Διάμετρος
Θερμοκρασία περιβάλλοντος
1.4. Ηλεκτρικά δεδομένα
Ονομαστική τάση
Ονομαστική ισχύς
Ονομαστική συχνότητα
Κατηγορία προστασίας
Διακοπτόμενη λειτουργία
Είδος προστασίας
1.5. Διαστάσεις
Μ × Π × Υ
Μήκος αγωγού συγκόλλησης
Μήκος αγωγού σύνδεσης
1.6. Βάρη
Συσκευή ηλεκτροσυγκόλλησης με μούφες
1.7. Στοιχεία θορύβου
Τιμή εκπομπής στη θέση εργασίας
1.8. Κραδασμοί
Σταθμισμένη πραγματική τιμή επιτάχυνσης
Η συγκεκριμένη τιμή εκπομπής δόνησης μετρήθηκε σύμφωνα με μια πρότυπη
διαδικασία ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί προς σύγκριση με μια άλλη
συσκευή. Η συγκεκριμένη τιμή εκπομπής δόνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί
και ως εισαγωγική αξιολόγηση της έκθεσης.
Προσοχή: Η τιμή εκπομπής δόνησης ενδέχεται να διαφέρει από την ενδεικτική
τιμή, κατά την πραγματική χρήση της συσκευής, αναλόγως του τρόπου χρήσης
της συσκευής. Σε συνάρτηση με τις πραγματικές συνθήκες χρήσης (περιοδική
λειτουργία) ενδέχεται να χρειάζεται η λήψη μέτρων ασφαλείας για την προστασία
του χειριστή.
2. Θέση λειτουργίας πρώτη φορά
2.1. Σύνδεση με το ρεύμα
Προσοχή στην τάση! Πριν τη σύνδεση της συσκευής ηλεκτροσυγκόλλησης
με μούφες, ελέγξτε εάν η αναγραφόμενη στην πλακέτα χαρακτηριστικών τάση
αντιστοιχεί στην τάση δικτύου. Σε εργοτάξια, υγρά περιβάλλοντα, σε εσωτερικούς
και εξωτερικούς χώρους ή σε παρόμοια σημεία τοποθέτησης, λειτουργείτε τη
συσκευή ηλεκτροσυγκόλλησης με μούφες στο δίκτυο μόνο μέσω ρελέ διαφυγής
(διακόπτης FI), το οποίο διακόπτει την παροχή ενέργειας, μόλις το ρεύμα
διαρροής προς τη γείωση υπερβεί τα 30 mA για 200 ms.
3. Λειτουργία
3.1. Περιγραφή διαδικασίας
Στην περίπτωση ηλεκτροσυγκόλλησης με μούφα (συγκόλληση επικαλύψεως
με ηλεκτρικά θερμαινόμενο στοιχείο), οι επιφάνειες σωλήνων και το εσωτερικό
της μούφας συγκολλούνται έτσι ώστε να επικαλύπτονται. Οι προς ένωση
επιφάνειες με τις ενσωματωμένες στη μούφα ηλεκτρικές αντιστάσεις θερμαί-
νονται με το ρεύμα μέχρι το σημείο τήξης και έτσι συγκολλούνται. Η συσκευή
συγκόλλησης ηλεκτρομουφών τροφοδοτεί την εκάστοτε ηλεκτρομούφα με την
απαιτούμενη τάση. Όταν τροφοδοτηθεί η θέση συγκόλλησης με την απαιτούμενη
ποσότητα θερμότητας, η συσκευή κλείνει αυτόματα. Η μέσο της θερμοκρασίας
συστελλόμενη ηλεκτρομούφα δημιουργεί την απιτούμενη πίεση σύσφιξης των
προς ένωση επιφανειών. Για τον έλεγχο της επιτυχούς συγκόλλησης αλλάζει
χρώμα ο δείκτης πάνω στην ηλεκτρομούφα ή εμφανίζεται η ακίδα του. (Προσοχή
στις πληροφορίες των κατασκευαστών ηλεκτρομουφών!).
3.2. Προετοιμασία για την συγκόλληση
Λαμβάνετε υπόψη τις πληροφορίες του κατασκευαστή των σωλήνων και/ή των
μουφών ηλεκτροσυγκόλλησης! Τα άκρα των σωλήνων πρέπει να έχουν κοπεί
ορθογώνια και επίπεδα. Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιείται ο κόφτης σωλήνων
REMS RAS (βλέπε 1.2.). Επιπλέον, τα άκρα των σωλήνων πρέπει να διαμορ-
φωθούν, ώστε να μπορούν να συνδεθούν πιο εύκολα με τη μούφα. Για τη
διαμόρφωση άκρων, χρησιμοποιείται η συσκευή διαμόρφωσης άκρων σωλήνων
REMS RAG (βλέπε 1.2.). Ακριβώς πριν από τη συγκόλληση, τα άκρα του
σωλήνα που θα συγκολληθούν πρέπει να υποβληθούν σε κατεργασία τουλά-
261001
χιστον στο βάθος εισαγωγής (π.χ. ξύσιμο). Οι επιφάνειες των σωλήνων πρέπει
151615
να καθαρίζονται χωρίς γράσο με χαρτί ή πανί που δεν περιέχει ίνες και αλκοόλ
290050
ή τεχνικό αλκοόλ. Αφαιρέστε τον σύνδεσμο από την προστατευτική συσκευασία
290000
ακριβώς πριν από τη συναρμολόγηση. Οι επεξεργασμένες επιφάνειες συγκόλ-
290100
λησης δεν επιτρέπεται να αγγιχτούν άλλο πριν από τη συγκόλληση. Εισάγετε
290200
τα άκρα του σωλήνα τέρμα μέσα στη μούφα ηλεκτροσυγκόλλησης.
292110
292210
3.3. Διαδικασία συγκόλλησης
140119 Τοποθετείστε τους ρευματολήπτες της μούφας στους ρευματοδότες της ηλεκτρικής
συσκευής συγκόλλησης μουφών. Ενώστε την συσκευή με το ρεύμα. Θέστε τον
κόκκινο διακόπτη „Power on /off" (1) στη θέση Ι. Το λαμπάκι ελέγχου σύνδεσης
με το ρεύμα στο διακόπτη „Power on /off" (1)ανάβει. Η συσκευή διεξάγει μία
αυτοδοκιμή. Και οι 3 λυχνίες ελέγχου ανάβουν για λίγο και ακούγεται ένας ήχος.
40 – 160 mm
Η συσκευή μετράει την αντίσταση της συνδεδεμένης ηλεκτρομούφας. Αναγνώ-
0 – 40°C (32 °F– 104 °F)
ρισε η συσκευή την ηλεκτρομούφα, τότε ανάβει το κίτρινο λαμπάκι „Action" (2).
Βεβαιωθείτε ότι τα άκρα του σωλήνα είναι ακόμα στη θέση τους. Πατώντας τον
διακόπτη εκκίνησης „Start" (3) ξεκινά η διαδικασία συγκόλλησης. Ακούγεται
230 V~
ένας ήχος και αναβοσβήνει η κίτρινη λυχνία ελέγχου „Action" (2). H απαιτούμενη
≤ 1150 W
τάση συγκόλλησης επιλέγεται αυτόματα από την συσκευή ανάλογα με το μέγεθος
50 Hz
της ηλεκτρομούφας. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά από χρόνο
II, (Προστασία
συγκόλλησης περίπου 1,5 λεπτού. Ανάβει η πράσινη λυχνία ελέγχου „OK" (4)
μόνωσης)
και ακούγεται ένας ήχος. Εάν η συγκόλληση είναι προβληματική, ανάβει η
S3 40% (4/10 min.)
κόκκινη λυχνία ελέγχου „Error" (5) και ακούγεται ένας ήχος.
IP 44
Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας συγκόλλησης τοποθετήστε τον διακόπτη
„Power on /off" (1)στο 0. Αποσυνδέστε την ηλεκτρομούφα.
120 × 125 × 45 mm
Αφήστε την σύνδεση μετά την συγκόλλησης να κρυώσει χωρίς παρεμβάσεις!
(4,7" x 4,9" x 1,8")
Μην επιταχύνετε τη διαδικασία ψύξης των συνδέσεων συγκόλλησης χρησιμο-
4,4 m (173,2")
ποιώντας νερό, κρύο αέρα ή παρόμοια μέσα! Μετακινήστε τις συνδέσεις
1,9 m (74,8")
συγκόλλησης μόνο αφού έχουν κρυώσει εντελώς. Για την επιβάρυνση βλέπε
πληροφορίες κατασκευαστή σωλήνων και ηλεκτροφουφών!
1,4 kg (3,1 lb)
4. Συντήρηση
L = ≤ 70 dB(A)
Ανεξαρτήτως της ακόλουθης συντήρησης, συνιστάται ο έλεγχος και ο επανα-
pA
K = 3 dB
ληπτικός έλεγχος για ηλεκτρικές συσκευές του ηλεκτρικού εργαλείου τουλάχιστον
μία φορά ετησίως από εξουσιοδοτημένο και συμβεβλημένο συνεργείο εξυπη-
ρέτησης πελατών της REMS. Στη Γερμανία πρέπει να πραγματοποιείται ένας
≤ 2,5 m/s²
τέτοιος επαναληπτικός έλεγχος ηλεκτρικών συσκευών κατά DIN VDE 0701-0702
K = 1,5 m/s²
και σύμφωνα με την προδιαγραφή πρόληψης ατυχημάτων DGUV Προδιαγραφή
3 „Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και μέσα λειτουργίας" που προβλέπεται και για
κινητό ηλεκτρικό εξοπλισμό. Επίσης, πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες για το
χώρο λειτουργίας εθνικοί κανονισμοί ασφαλείας, οι κανόνες και οι διατάξεις.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
ell
65