Tehnički Podaci; Stavljanje U Pogon - REMS EMSG 160 Notice D'utilisation

hrv
Tumačenje simbola
Opasnost srednjeg stupnja rizika kod koje su u slučaju nepoštivanja
UPOZORENJE UPOZORENJE
naputaka moguće teške (trajne) ozljede sa smrtnim posljedicama.
OPREZ OPREZ
Opasnost niskog stupnja rizika kod koje su u slučaju nepoštivanja
naputaka moguće blaže ozljede.
Prije prvog korištenja pročitajte upute za rad
Elektroalat odgovara razredu zaštite II
Ekološki primjereno odlaganje u otpad
CE oznaka sukladnosti
1. Tehnički podaci
Namjenska upotreba
UPOZORENJE UPOZORENJE
REMS EMSG 160 je namijenjen za zavarivanje kanalizacijskih cijevi sa spojnicama
za električno zavarivanje od PE.
Svi ostali načini primjene nenamjenski su i stoga nedopušteni.
1.1. Sadržaj isporuke
Električni uređaj za zavarivanje spojnicama, remen za nošenje, upute za rad
1.2. Dijelovi - kataloški brojevi
Uređaj za zavarivanje korištenjem elektro-spojnice
(spojnice s ugrađenim elektro-otpornim spiralama)
REMS EMSG 160
Kovčeg
Naprava za rezanje cijevi REMS RAS P 10 – 40
Naprava za rezanje cijevi REMS RAS P 10 – 63
Naprava za rezanje cijevi REMS RAS P 50 – 110
Naprava za rezanje cijevi REMS RAS P 110 – 160
Uređaji za skošavanje kraja cijevi REMS RAG P 16 – 110
Uređaji za skošavanje kraja cijevi REMS RAG P 32 – 250
REMS CleanM
1.3. Radno područje
Plastične cijevi i spojnice za električno zavarivanje od polietilena (PE),
npr. Geberit, Akatherm-Euro, Coes, Valsir, Waviduo
Promjer cijevi
Temperatura okoline
1.4. Električki podaci
Nazivni napon (napon mreže)
Nazivna snaga, primljena
Nazivna frekvencija
Klasa zaštite
Isprekidani pogon
Stupanj zaštite
1.5. Izmjere
Duljina × Širina × Visina
Duljina voda za zavarivanje
Duljina voda za priključak na struju
1.6. Težina
Električni uređaj za zavarivanje spojnicama
1.7. Buka uređaja
Buka na radnom mjestu
1.8. Vibracije
Ponderirana efektivna vrijednost ubrzanja
Navedena vrijednost vibracija je izmjerena u skladu s normiranim postupkom
ispitivanja i može ju se korisiti za usporedbu s nekim drugim uređajem. Isto
tako može ju se koristiti za početnu ocjenu izla-ganja vibracijama.
Pozor: Vrijednost vibracija može se tijekom stvarne uporabe uređaja razlikovati
od navedene vrijednosti ovisno o vrsti i načinu rada odn. korištenja uređaja. U
ovisnosti o stvarnim uvjetima rada (npr. Rad s prekidima) može biti potrebno
utvrditi mjere sigurnosti za zaštitu osobe koja s uređajem radi.

2. Stavljanje u pogon

2.1. Električni priključak
UPOZORENJE UPOZORENJE
Pazite na napon mreže! Prije priključenja električnog uređaja za zavarivanje
spojnicama treba provjeriti odgovara li napon naveden na natpisnoj pločici
uređaja naponu električne mreže. Na gradilištima, u vlažnim okruženjima, u
zatvorenim prostorijama i na otvorenom kao i na sličnim mjestima uporabe
električni uređaj za zavarivanje spojnicama smije se priključiti na električnu
mrežu samo preko zaštitne strujne sklopke (FI-sklopke), koja prekida dovod
energije čim odvodna struja prekorači 30 mA u vremenu od 200 ms.
3. Pogon uređaja
3.1. Opis postupka
Kod električnog zavarivanja spojnicama (elektrofuzijsko zavarivanje) površine
cijevi se s preklapanjem zavaruju na unutarnju stranu spojnica. Pritom se spojne
površine zagrijavaju na temperaturu zavarivanja pomoću električne struje kojom
se u žičanom otporniku (grijaćoj spirali) ugrađenom u spojnicu stvara toplina,
te se tako spojne površine zavaruju. Uređajem REMS EMSG dovodi se dotičnoj
spojnici potreban električni napon. Čim se mjestu zavara dovede potrebna
količina topline, uređaj se automatski isključuje. Zagrijavanjem se spojnica
skuplja i tako se stvara potreban pritisak na površine nalijeganja (spojne povr-
šine). Za kontrolu uspješnog zavarivanja, indikatorska točka na spojnici mijenja
boju ili iskače indikatorski zatik (Pogledati informacije proizvođača elektro-
spojnica za zavarivanje!).
3.2. Pripreme za zavarivanje
Imajte u vidu informacije o cijevima odnosno spojnicama za električno zavari-
vanje koje navodi proizvođač! Krajevi cijevi moraju biti odrezani pravokutno i
ravno. To se izvodi rezačem za cijevi REMS RAS (pogledajte 1.2.). Osim toga
krajeve cijevi treba odrezati koso kako bi se mogli lakše spojiti sa spojnicom.
Za koso rezanje se koristi skidač srha cijevi REMS RAG (pogledajte 1.2.).
Neposredno prije zavarivanja, krajeve cijevi koje želite zavariti trebate obraditi
najmanje na dubinu umetanja (npr. sastrugati). Površine cijevi treba očistiti od
masnoća čvrstim papirom ili krpom koja se ne osipa i špiritom ili tehničkim
alkoholom. Profi lni komad izvadite iz zaštitnog pakiranja tek neposredno prije
montaže. Obrađene površine za zavarivanje ne smiju se više dodirivati prije
zavarivanja. Krajeve cijevi uvucite do kraja u spojnicu za električno zavarivanje.
3.3. Postupak zavarivanja
261001
Ravne utikače treba utaknuti u priključnu kutiju elektro-spojnice. Uređaj REMS
151615
EMSG priključnim vodom spojiti na mrežu. Crvenu ozibnu sklopku „Power on /
290050
off" (1) postaviti u položaj I. U sklopki „Power on /off" (1) svijetli kontrolna žarulja
290000
za mrežni napon. Uređaj vrši samoprovjeru. Sva 3 indikatora počinju kratko
290100
svijetliti i oglašava se zvučni signal. Uređaj tada izmjeri otpor priključene elektro-
290200
spojnice. Ukoliko uređaj prepozna spojnicu, upali se žuta kontrolna žarulja
292110
„Action" (2). Provjerite jesu li krajevi cijevi i dalje na svom položaju. Pritiskom
292210
na tipkalo „Start" (3) provodi se postupak zavarivanja. Oglašava se zvučni
140119
signal i treperi žuti indikator „Action" (2). Potreban napon zavarivanja uređaj
postavlja automatski kako odgovara veličini spojnice. Nakon zavarivanja od
oko 1,5 minuta se uređaj automatski isključuje. Svijetli zeleni indikator „OK" (4)
i oglašava se zvučni signal. Ako je zavarivanje bilo nepravilno, svijetli crveni
indikator „Error" (5) i oglašava se zvučni signal.
40 – 160 mm
0 – 40°C (32 °F– 104 °F) Nakon završetka postupka zavarivanja treba crvenu ozibnu sklopku „Power
on" (1) postaviti na položaj 0, a ravne utikače izvući.
Zavarene spojeve treba pustiti da se prirodno ohlade bez utjecaja sa strane!
230 V~
Postupak hlađenja zavarenih spojeva nemojte ubrzavati vodom, hladnim zrakom
≤ 1150 W
ili sličnim! Zavarene spojeve pomičite tek nakon što su se u potpunosti ohladili.
50 Hz
U pogledu opteretivosti dobivenog komada/spoja treba pogledati upute proi-
II, (zaštitna izolacija)
zvođača cijevi i spojnica!
S3 40% (4/10 min.)
IP 44
4. Održavanje
Bez obzira na radove održavanja navedene u nastavku, preporučujemo da
120 × 125 × 45 mm
elektroalat najmanje jednom godišnje predate ovlaštenom REMS-ovom servisu
(4,7" x 4,9" x 1,8")
radi inspekcije i ponovne provjere električnih uređaja. U Njemačkoj se takve
4,4 m (173,2")
ponovne provjere električnih uređaja u skladu s DIN VDE 0701-0702 i propisom
1,9 m (74,8")
o sprječavanju nesreća na radu DGUV propis 3 „Električna postrojenja i pogonska
sredstva" odnose i na prijenosnu električnu opremu. Osim toga se treba pridr-
žavati odgovarajućih nacionalnih sigurnosnih odredaba, pravila i propisa koji
1,4 kg (3,1 lb)
vrijede na mjestu primjene.
4.1. Održavanje
L = ≤ 70 dB(A)
pA
K = 3 dB
Prije radova na održavanju izvucite strujni utikač iz utičnice!
Redovito čistite električni uređaj za zavarivanje spojnicama, osobito onda kada
≤ 2,5 m/s²
ga duže vrijeme nećete koristiti. Prije svakog postupka zavarivanja provjerite
K = 1,5 m/s²
ima li kakvih oštećenja na vodovima uređaja REMS EMSG 160. Električni
uređaj za zavarivanje spojnicama čuvajte na mjestu zaštićenom od mraza.
Plastične dijelove (poput kućišta) čistite samo sredstvom za čišćenje strojeva
REMS CleanM (br. art. 140119) ili prebrišite vlažnom krpom s malo blage
sapunice. Ne upotrebljavajte uobičajena sredstva za čišćenje u kućanstvu. Ona
sadrže različite kemikalije koje mogu oštetiti dijelove od plastike. Za čišćenje
nipošto ne rabite benzin, terpentin, otapala ili slične proizvode.
Pazite na to da tekućine ni u kojem slučaju ne dospiju na odnosno u unutrašnjost
električnog uređaja za zavarivanje spojnicama. Jednako tako, električni uređaj
za zavarivanje spojnicama nikada nemojte uranjati u tekućinu.
4.2. Pregled i popravak
Prije radova na održavanju i popravaka izvucite utikač iz utičnice! Ove
radove smije obavljati samo stručno osoblje.
Uređaj REMS EMSG 160 uopće nije potrebno servisirati.
UPOZORENJE UPOZORENJE
UPOZORENJE UPOZORENJE
hrv
49