Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
اﺑزار ﻣﺟﮭز ﺑﮫ ﯾﮏ ﺳﯾﺳﺗم ﻣﺣﺎﻓظت اﺑزار/ﺑﺎﺗری اﺳت. اﯾن ﺳﯾﺳﺗم ﺑﮫ ﻣﻧظور
ﺑﯾﺷﺗر ﮐردن ﻋﻣر اﺑزار و ﺑﺎﺗری، ﺗوان را ﺑطور ﺧودﮐﺎر ﻗطﻊ ﻣﯽ ﮐﻧد. اﮔر
اﺑزار ﯾﺎ ﺑﺎﺗری در ﯾﮑﯽ از ﺷراﯾط زﯾر ﻗرار ﺑﮕﯾرﻧد، ﮐﺎرﮐرد اﺑزار ﺑطور
اﯾن ﻣﺣﺎﻓظت زﻣﺎﻧﯽ ﻋﻣل ﻣﯽ ﮐﻧد ﮐﮫ اﺑزار/ﺑﺎﺗری طوری ﺑﮫ ﮐﺎر ﮔرﻓﺗﮫ ﺷده ﮐﮫ
ﺟرﯾﺎن ﺑﺳﯾﺎر زﯾﺎد و ﻏﯾر ﻋﺎدی ﻣﯽ ﮐﺷد. در اﯾن ﺣﺎﻟت، اﺑزار را ﺧﺎﻣوش ﮐرده
.و ﮐﺎری ﮐﮫ ﺑﺎﻋث وارد آﻣدن اﺿﺎﻓﮫ ﺑﺎر ﺑﮫ اﺑزار ﺷده اﺳت را ﻣﺗوﻗف ﻧﻣﺎﯾﯾد
.ﺳﭘس ﺑرای ﺷروع دوﺑﺎره اﺑزار را روﺷن ﮐﻧﯾد
مﺣافظت در برابر ﮔرم شدن بيش از ﺣد
.اﯾن ﻣﺣﺎﻓظت زﻣﺎﻧﯽ ﻋﻣل ﻣﯽ ﮐﻧد ﮐﮫ اﺑزار/ﺑﺎﺗری ﺑﯾش از ﺣد ﮔرم ﺷده ﺑﺎﺷﻧد
ﭼراغ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ زﻧد و ﻧﻣﺎد ھﺷدار ﮔرم ﺷدن ﺑﯾش از ﺣد روی ﮔﯾﺞ ﻓﺷﺎر
ﻧﻣﺎﯾش داده ﻣﯽ ﺷود. در اﯾن وﺿﻌﯾت ﺑﺎﯾد اﺑزار را ﺧﺎﻣوش ﮐرده و اﺟﺎزه دھﯾد
.اﺑزار و ﺑﺎﺗری ﺧﻧﮏ ﺷوﻧد. ﺳﭘس، دوﺑﺎره اﺑزار را روﺷن ﮐﻧﯾد
مﺣافظت در برابر تﺧليه بيش از ﺣد
اﯾن ﻣﺣﺎﻓظت زﻣﺎﻧﯽ ﻋﻣل ﻣﯽ ﮐﻧد ﮐﮫ ظرﻓﯾت ﺑﺎﻗﯾﻣﺎﻧده ﺑﺎﺗری ﮐم ﺑﺎﺷد. در اﯾن
.ﺣﺎﻟت، ﺑﺎﺗری را از اﺑزار ﺟدا ﮐرده و ﺑﺎﺗری را ﺷﺎرژ ﮐﻧﯾد
هنﮕامﯽ ﮐه استفاده نمﯽ ﮐنيد بايد هميشه ﮐليد اﺻلﯽ روشن
.برای ﺣمل ابزار، ﮐليد اﺻلﯽ روشن ﺧاموش را ﺧاموش ﮐنيد
در ﻏﯾراﯾﻧﺻورت، ﻓﺷﺎر داده ﺷدن اﺗﻔﺎﻗﯽ ﮐﻠﯾد ﻗطﻊ و وﺻل ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﺎﻋث
ﺑرای روﺷن ﮐردن اﺑزار، ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن ﺧﺎﻣوش را ﻓﺷﺎر دھﯾد. ﺑرای
.ﺧﺎﻣوش ﮐردن اﺑزار، ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن ﺧﺎﻣوش را دوﺑﺎره ﻓﺷﺎر دھﯾد
توﺟه: اﯾن اﺑزار از ﻗﺎﺑﻠﯾت ﺧﺎﻣوش ﺷدن ﺧودﮐﺎر ﺑﮭره ﻣﯽ ﮔﯾرد. ﺑﮫ ﻣﻧظور
ﺟﻠوﮔﯾری از روﺷن ﺷدن ﻧﺎﺧواﺳﺗﮫ، ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﮐﻠﯾد ﻗطﻊ و وﺻل ﺑرای
ﻣدت زﻣﺎن ﻣﺷﺧﺻﯽ ﺑﻌد از روﺷن ﺷدن ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن ﺧﺎﻣوش ﻓﺷﺎر
.داده ﻧﺷود، ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن ﺧﺎﻣوش ﺑطور ﺧودﮐﺎر ﺧﺎﻣوش ﺧواھد ﺷد
پيش از ﻗرار دادن ﮐارتريﺞ باتری در ابزار، بايد هميشه
ﮐنترل ﮐنيد ﮐه ﮐليد ﻗطﻊ و وﺻل آن درست ﮐار مﯽ ﮐند و وﻗتﯽ آنرا رها مﯽ
از نوارچسب يا چيزهای مشابه برای نﮕاه داشتن ﮐليد ﻗطﻊ و
.وﺻل در موﻗﻌيت »روشن« استفاده نﮑنيد
ﺑرای راه اﻧدازی اﺑزار ﮐﺎﻓﯽ اﺳت ﮐﻠﯾد ﻗطﻊ و وﺻل را ﻓﺷﺎر دھﯾد. ﺑرای
سيستم مﺣافظت ابزار/باتری
:ﺧودﮐﺎر ﻣﺗوﻗف ﺧواھد ﺷد
مﺣافظت در برابر اﺿافه بار
ﮐليد اﺻلﯽ روشن ﺧاموش
:هشدار
.ﺧاموش را ﺧاموش ﮐنيد
:اﺣتياط
.ﺑروز ﺟراﺣت ﺷود
◄ شﮑل3: 1. ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن ﺧﺎﻣوش
ﻋملﮑرد ﻗطﻊ و وﺻل
:هشدار
.ﮐنيد به وﺿﻌيت "ﺧاموش" بر مﯽ ﮔردد
:هشدار
.ﺗوﻗف، ﮐﻠﯾد ﻗطﻊ و وﺻل را رھﺎ ﮐﻧﯾد
◄ شﮑل4: 1. ﮐﻠﯾد ﻗطﻊ و وﺻل
پيش از تنظيم ﮐردن ابزار يا بررسﯽ ﻗابليت های مﺧتلف آن
بايد دﻗت ﮐنيد ﮐه هميشه ابزار را ﺧاموش ﮐرده و ﮐارتريﺞ باتری آنرا ﺟدا
هميشه پيش از ﻗرار دادن يا برداشتن ﮐارتريﺞ باتری بايد
هنﮕام ﻗرار دادن يا برداشتن ﮐارتريﺞ باتری، ابزار و
ﮐارتريﺞ باتری را مﺣﮑم نﮕه داريد. ﻣﺣﮑم ﻧﮕرﻓﺗن اﺑزار و ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری
ﺑﺎﻋث ﻣﯽ ﺷود از دﺳت ﺷﻣﺎ ﺑﯾﻔﺗﻧد و در ﻧﺗﯾﺟﮫ ﺑﺎ ﺻدﻣﮫ دﯾدﮔﯽ اﺑزار و
.ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری و ﺟراﺣت ھﺎی ﺷﺧﺻﯽ روﺑرو ﺧواھﯾد ﺷد
◄ شﮑل1: 1. ﻧﺷﺎﻧﮕر ﻗرﻣز 2. دﮐﻣﮫ 3. ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری
ﺑرای ﺑرداﺷﺗن ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری، دﮐﻣﮫ ﺟﻠوی ﮐﺎرﺗرﯾﺞ را ﮐﺷﯾده و ھﻣزﻣﺎن آﻧرا
ﺑرای ﻧﺻب ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری، زﺑﺎﻧﮫ روی ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری را ﺑﺎ ﺷﯾﺎر ﺟﺎﯾﮕﺎه
ﺗراز ﮐرده و آﻧرا در ﺟﺎی ﺧود ﺑﮕذارﯾد. آﻧرا ﺗﺎ اﻧﺗﮭﺎ وارد ﮐﻧﯾد ﺗﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺻدای
ﮐﻠﯾﮏ ﺧﻔﯾف در ﺟﺎی ﺧود ﻗﻔل ﺷود. اﮔر ﻧﺷﺎﻧﮕر ﻗرﻣز را ﻣطﺎﺑﻖ ﺷﮑل ﻣﯽ
هميشه ﮐارتريﺞ باتری را بطور ﮐامل ﻗرار دهيد تا نشانﮕر
ﻗرمز ديﮕر ديده نشود. ﭼون در ﻏﯾراﯾﻧﺻورت اﻣﮑﺎن دارد ﮐﮫ ﺗﺻﺎدﻓ ﺎ ً از
.اﺑزار ﺟدا ﺷده و ﺑﯾﻔﺗد و ﺷﻣﺎ ﯾﺎ اطراﻓﯾﺎن ﺷﻣﺎ را ﻣﺟروح ﮐﻧد
ﮐارتريﺞ باتری را با توسل به زور ﻗرار ندهيد. اﮔر ﮐﺎرﺗرﯾﺞ
ﺑﺎﺗری ﺑراﺣﺗﯽ در ﺟﺎی ﺧود ﻗرار ﻧﻣﯽ ﮔﯾرد، روش ﻗرار دادن ﺻﺣﯾﺢ
ﺑرای اﯾﻧﮑﮫ ظرﻓﯾت ﺑﺎﻗﯾﻣﺎﻧده ﺑﺎﺗری ﻧﻣﺎﯾش داده ﺷود، دﮐﻣﮫ ﺑررﺳﯽ روی
ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری را ﻓﺷﺎر دھﯾد. ﭼراغ ھﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕر ﺑرای ﭼﻧد ﺛﺎﻧﯾﮫ روﺷن
ظرفيت باﻗيمانده
100% %57 ﺗﺎ
75% %05 ﺗﺎ
50% %52 ﺗﺎ
25% %0 ﺗﺎ
ﺑﺎﺗری را ﺷﺎرژ
.ﮐﻧﯾد
ً ﺑﺎﺗری اﺣﺗﻣﺎ ﻻ
.اﺷﮑﺎل دارد
توﺟه: ﺑﺳﺗﮫ ﺑﮫ ﺷراﯾط اﺳﺗﻔﺎده و دﻣﺎی ﻣﺣﯾطﯽ، اﯾن اﻣﮑﺎن وﺟود دارد ﮐﮫ
.ﻣﻘﺎدﯾر ﻧﺷﺎن داده ﺷده ﺑﺎ ظرﻓﯾت واﻗﻌﯽ ﮐﻣﯽ ﻣﺗﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻧد
توﺟه: ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﺳﯾﺳﺗم ﻣﺣﺎﻓظت ﺑﺎﺗری ﮐﺎر ﺑﮑﻧد، ﭼراغ ﻧﺷﺎﻧﮕر اول
ﻓﺎرﺳﯽ
284
تشريﺢ ﻋملﮑرد دستﮕاه
ﻗرار دادن يا برداشتن ﮐارتريﺞ باتری
.ابزار را ﺧاموش ﮐنيد
.ﺑﯾﻧﯾد ﺑدﯾن ﻣﻌﻧﯽ اﺳت ﮐﮫ ﺑطور ﮐﺎﻣل ﻗﻔل ﻧﺷده اﺳت
نمايش ظرفيت باﻗيمانده باتری
◄ شﮑل2: 1. ﭼراغ ھﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕر 2. دﮐﻣﮫ ﺑررﺳﯽ
چراغ های نشانﮕر
چشمﮏ زن
ﺧاموش
.)ﻣﻧﺗﮭﯽ اﻟﯾﮫ ﺳﻣت ﭼپ( ﭼﺷﻣﮏ ﺧواھد زد
:اﺣتياط
.ﮐرده باشيد
:اﺣتياط
:اﺣتياط
.از اﺑزار ﺟدا ﮐﻧﯾد
:اﺣتياط
:اﺣتياط
.ﻧﯾﺳت
.ﺧواھﻧد ﺷد
روشن
Publicité
