Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
هرﮔاه ابزار بيش از ﺣد ﮔرم شود، چراغ چشمﮏ ﺧواهد زد. پيش
ً از اينﮑه دوباره با ابزار ﮐار ﮐنيد، ابزار را ﺧاموش ﮐرده و بﮕذاريد ﮐام ال
توﺟه: ﺑرای ﭘﺎک ﮐردن ﮔرد و ﻏﺑﺎر ﻟﻧز ﭼراغ از ﯾﮏ دﺳﺗﻣﺎل ﺧﺷﮏ
اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد. ﺧﯾﻠﯽ دﻗت ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺳطﺢ ﻟﻧز ﭼراغ ﺧراش ﺑر ﻧدارد ﭼون در
.آن ﺻورت ﻣﯾزان روﺷﻧﺎﯾﯽ آن ﮐﺎھش ﺧواھد ﯾﺎﻓت
ﺗﺑدﯾل ھﺎ را ﻣﯽ ﺗوان در ﻧﮕﮭدارﻧده ﺗﺑدﯾل اﺑزار ﺑرای ﻧﮕﮭداری ﻗرار داد. ﭘﯾش
از ﻗرار دادن ﺳوزن ﺗوپ ورزﺷﯽ و ﺗﺑدﯾل واﻟو ﭘرﺳﺗﺎ در ﻧﮕﮭدارﻧده ﺗﺑدﯾل ﺑﺎﯾد
.ﺳوزن ﺗوپ ورزﺷﯽ را در ﺗﺑدﯾل واﻟو ﭘرﺳﺗﺎ ﻗرار دھﯾد
◄ شﮑل7: 1. ﺳوزن ﺗوپ ورزﺷﯽ 2. ﺗﺑدﯾل واﻟو ﭘرﺳﺗﺎ 3. ﻧﮕﮭدارﻧده
.ﺷﻠﻧﮓ را ﻣﯽ ﺗوان ﺑﮫ ﻧﮕﮭدارﻧده ﺷﻠﻧﮓ اﺑزار وﺻل ﮐرد
◄ شﮑل8: 1. ﻧﮕﮭدارﻧده ﺷﻠﻧﮓ 2. ﺷﻠﻧﮓ
هنﮕامﯽ ﮐه تبديلﮭای والو انﮕليسﯽ به ابزار وﺻل باشند، ﺣتﯽ اﮔر
.دﮐمه تﺧليه هوا را فشار دهيد هم هوا ﺧارج نﺧواهد شد
ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﺟﺳﻣﯽ ﺑﯾش از ﺣد ﺑﺎد ﺷده ﺑﺎﺷد، دﮐﻣﮫ ﺗﺧﻠﯾﮫ ھوا را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ
.توﺟه: ﺗﺑدﯾل ھﺎی اﺳﺗﺎﻧدارد ﺑﺳﺗﮫ ﺑﮫ ﮐﺷور ﻣﺗﻔﺎوت ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻧد
هنﮕام باد ﮐردن يﮏ ﺟسم با استفاده از تبديل والو انﮕليسﯽ، بايد
ﺣتم ا ً ﺣالت سرﻋت پايين را انتﺧاب ﮐنيد. اﮔر ﺣﺎﻟت دﯾﮕری را اﻧﺗﺧﺎب
.ﺗﺑدﯾل واﻟو اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ را در ﺳر ھوای ﭘﻣپ ﻗرار دھﯾد
در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ﺗﺑدﯾل واﻟو اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ را ﺑﺎز ﻣﯽ ﮐﻧﯾد، ﺗﺑدﯾل واﻟو اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ را
◄ شﮑل01: 1. ﺗﺑدﯾل واﻟو اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ 2. ﺳر ھوای ﭘﻣپ 3. ﺳﺎﻗﮫ واﻟو
ﺑﺎ ﻓﺷﺎر دادن ﮐﻠﯾد ﻗطﻊ و وﺻل و در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ وﺿﻌﯾت ﻻﺳﺗﯾﮏ را ﺗﺣت
در ﺻورت استفاده از تبديل والو انﮕليسﯽ، ﮔيﺞ فشار بﺧاطر
ﺧﺻوﺻيات والو نمﯽ تواند مﻘدار دﻗيﻘﯽ را نمايش دهد. هنﮕام باد ﮐردن
يﮏ ﻻستيﮏ از والو روی ﮔيﺞ فشار استفاده نﮑنيد، بلﮑه با ﮐنترل ﮐردن
،اﮔر ابزار پيش از رسيدن ﻻستيﮏ به فشار هوای دلﺧواه متوﻗف شد
.مﻘدار فشار را تﻐيير داده و دوباره ﻻستيﮏ را باد ﮐنيد
.ﺧنﮏ شود
نﮕﮭداری تبديل
ﺗﺑدﯾل 4. ﺗﺑدﯾل ﻣﺧروطﯽ
نﮕﮭداری شلنﮓ
دﮐمه تﺧليه هوا
.ھوا ﺗﺧﻠﯾﮫ ﺷود
◄ شﮑل9: 1. دﮐﻣﮫ ﺗﺧﻠﯾﮫ ھوا
طرز ﮐار با دستﮕاه
استفاده از تبديل والو انﮕليسﯽ
.ﮐﻧﯾد، ﺑﺎد ﮐردن ﺑدرﺳﺗﯽ اﻧﺟﺎم ﻧﺧواھد ﺷد
.ﺑﮫ ﺳﺎﻗﮫ واﻟو وﺻل ﮐﻧﯾد
.اﺑزار را روﺷن ﮐﻧﯾد
.ﻧظر دارﯾد، ﻻﺳﺗﯾﮏ را ﺑﺎد ﮐﻧﯾد
.وﺿﻌيت ﻻستيﮏ آنرا باد ﮐنيد
:تذﮐر
ﻧﻣﺎد ھﺷدار ﮔرم ﺷدن ﺑﯾش از ﺣد
ﻧﺷﺎﻧﮕر ﭘﯾﺷرﻓت ﺑﺎد ﮐردن
ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ﮐﻧوﻧﯽ
ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ھدف
واﺣد ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر
اﮔر ﺟﺳﻣﯽ ﮐﮫ ﻣﯽ ﺧواھﯾد ﺑﺎد ﺷود ﺑﮫ اﺑزار وﺻل ﮔردد، ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ اﺑزار را
روﺷن ﻣﯽ ﮐﻧﯾد ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ﮐﻧوﻧﯽ روی ﮔﯾﺞ ﻓﺷﺎر ﻧﻣﺎﯾش داده ﺧواھد ﺷد. اﮔر
.ﭼﯾزی ﺑﮫ اﺑزار ﻣﺗﺻل ﻧﺑﺎﺷد، ﮔﯾﺞ ﻓﺷﺎر »0« را ﻧﺷﺎن ﺧواھد داد
ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ھدف، واﺣد ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر و ﺣﺎﻟت ﺑﺎد ﮐردن ﻧﯾز در ﮔﯾﺞ ﻓﺷﺎر ﻧﻣﺎﯾش
ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﺑﺎد ﮐردن را ﺷروع ﻣﯽ ﮐﻧﯾد، ﻧﺷﺎﻧﮕر ﭘﯾﺷرﻓت ﺑﺎد ﮐردن ﻧﻣﺎﯾش
داده ﻣﯽ ﺷود. ﺑﺎد ﮐردن زﻣﺎﻧﯽ ﺑﮫ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﯽ رﺳد ﮐﮫ ﻧﺷﺎﻧﮕر ﭘﯾﺷرﻓت ﺑﺎد ﮐردن
:تذﮐر
[ را ﻓﺷﺎر داده و واﺣد ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد. ھر ﺑﺎر ﮐﮫ دﮐﻣﮫM] دﮐﻣﮫ
[ را ﻓﺷﺎر دھﯾد، واﺣد ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ﺗﻐﯾﯾر ﻣﯽ ﮐﻧد. ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﯾﮑﯽ از ﺳﮫM]
ﺑرای زﯾﺎد ﮐردن ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ھدف، دﮐﻣﮫ ]+[ را ﻓﺷﺎر دھﯾد. ﺑرای ﮐم ﮐردن
ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ھدف، دﮐﻣﮫ ]-[ را ﻓﺷﺎر دھﯾد. ﺷﻣﺎ ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﻣﻘدار ﻓﺷﺎر ھدف را
. 161( ﺗﻧظﯾم ﮐﻧﯾدPSI) 1,110 kPa 5( وPSI) 35 kPa ﺑﯾن
[ را ﻓﺷﺎر داده وM] [ را ﺑرای 3 ﺛﺎﻧﯾﮫ ﻓﺷﺎر دھﯾد. ھر ﺑﺎر ﮐﮫ دﮐﻣﮫM] دﮐﻣﮫ
ﻧﮕﮫ ﻣﯽ دارﯾد، ﺣﺎﻟت ﺑﺎد ﮐردن ﺗﻐﯾﯾر ﻣﯽ ﮐﻧد. ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﻣطﺎﺑﻖ زﯾر ﯾﮑﯽ از
دامنه فشار ﻗابل
تنظيم
:تذﮐر
110 kPa 53 ﺗﺎ
(16 PSI )5 ﺗﺎ
1,110 kPa 53 ﺗﺎ
.1
(161 PSI )5 ﺗﺎ
.2
.3
توﺟه: ھﻧﮕﺎم ﺑﺎد ﮐردن ﯾﮏ ﺗوپ ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﯾﮏ ﺳوزن ﺗوپ ورزﺷﯽ
.4
ﺑﺎﯾد ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺣﺎﻟت ﺗوپ را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد. اﮔر ﺣﺎﻟت دﯾﮕری را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد، ﺑﺎد
:تذﮐر
توﺟه: ھﻧﮕﺎم ﺑﺎد ﮐردن ﯾﮏ ﺟﺳم ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﺗﺑدﯾل واﻟو اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ، ﺑﺎﯾد
،ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺣﺎﻟت ﺳرﻋت ﭘﺎﯾﯾن را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد. اﮔر ﺣﺎﻟت دﯾﮕری را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد
ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ اﺑزار را ﺑﺎ ﻓﺷﺎر دادن ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن ﺧﺎﻣوش، روﺷن ﻣﯽ ﮐﻧﯾد
ﭼراغ روﺷن ﻣﯽ ﺷود. ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ اﺑزار را ﺑﺎ ﻓﺷﺎر دادن ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن
ﻓﺎرﺳﯽ
283
ﺣﺎﻟت ﺑﺎد ﮐردن
[-] دﮐﻣﮫ
[M] دﮐﻣﮫ
[+] دﮐﻣﮫ
.داده ﻣﯽ ﺷوﻧد. آﻧﮭﺎ ﻣﺷﺎﺑﮫ ﻧوﺑت ﻗﺑل ھﺳﺗﻧد
.ﺑﮫ ﻣﻧﺗﮭﯽ اﻟﯾﮫ ﺳﻣت راﺳت ﺑرﺳد
تنظيم مﻘدار فشار هدف
.KPA ﯾﺎPSI، BAR :واﺣد را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد
تنظيم ﺣالت باد ﮐردن
.ﺳﮫ ﺣﺎﻟت را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد
هدف
نمايش
ﺑرای ﺑﺎد ﮐردن
ﺗوپ ھﺎ
ﺑرای ﺑﺎد ﮐردن
اﺟﺳﺎم در ﺳرﻋت
ﭘﺎﯾﯾن
ﺑرای ﺑﺎد ﮐردن
اﺟﺳﺎم در ﺳرﻋت
ﺑﺎﻻ
.ﮐردن ﺑدرﺳﺗﯽ اﻧﺟﺎم ﻧﺧواھد ﺷد
.ﺑﺎد ﮐردن ﺑدرﺳﺗﯽ اﻧﺟﺎم ﻧﺧواھد ﺷد
روشن ﮐردن چراغ ﺟلو
.ﺧﺎﻣوش، ﺧﺎﻣوش ﻣﯽ ﮐﻧﯾد ﭼراغ ﺧﺎﻣوش ﻣﯽ ﺷود
◄ شﮑل6: 1. ﭼراغ 2. ﮐﻠﯾد اﺻﻠﯽ روﺷن ﺧﺎﻣوش
.مستﻘيم ا ً به نور يا منبﻊ نور نﮕاه نﮑنيد
ﮔيﺞ فشار
5◄ شﮑل
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ﺣالت
ﺗوپ
ﺳرﻋت ﭘﺎﯾﯾن
ﺳرﻋت ﺑﺎﻻ
:اﺣتياط
Publicité
