Telwin Nordika 1800 Manuel D'instructions page 60

prevyšujúcou 85 dB(A), musíte pou ívať vhodné osobné ochranné
prostriedky (tab. 1).
- Prechod zváracieho prúdu spôsobuje vznik elektromagnetických
polí (EMF) v okolí zváracieho obvodu.
Elektromagnetické polia mô u ovplyvňovať činnosť niektorých
zdravotných zariadení (napr. pacemakerov, respirátorov, kovových
protéz atď.).
Preto je potrebné prijať nále ité ochranné opatrenia voči nositeľom
týchto zariadení. Napríklad zákazom ich prístupu do priestoru
pou itia zváracieho prístroja.
Obsluha musí pou ívať nasledujúce postupy, aby zní ila expozíciu
elektromagnetickým poliam:
- Pripevniť dva zváracie káble spolu, podľa mo nosti čo najbli šie.
- Udr iavať hlavu a trup tela, čo mo no najďalej od zváracieho
obvodu.
- Nikdy si neovíjať zváracie káble okolo tela.
- Nezvárať, nachádzajúc sa telom uprostred zváracieho obvodu.
Udr iavať obidva káble na tej istej strane tela.
- Pripojiť zemniaci kábel zváracieho prúdu ku dielu určenému na
zváranie, čo najbli šie k realizovanému spoju.
- Nezvárať v blízkosti zváracieho prístroja, ani na ňom nesedieť a
neopierať sa oň (minimálna vzdialenosť: 50cm).
- Nenechávať feromagnetické predmety v blízkosti zváracieho
obvodu.
- Minimálna vzdialenosť d=20cm (Obr. M).
- Zariadenie triedy B:
Tento zvárací prístroj vyhovuje po iadavkám technického štandardu
výrobku, určeného pre pou itie v priemyselnom prostredí v
domácich budovách a v budovách priamo pripojených k napájacej
sieti nízkeho napätia, ktorá zásobuje budovy pre domáce pou itie.
ĎALŠIE OPATRENIA
- OPERÁCIA ZVÁRANIA:
- V prostredí so zvýšeným rizikom zásahu elektrickým prúdom;
- vo vymedzených priestoroch;
- v prítomnosti zápalných alebo výbušných materiálov.
MUSIA byť najskôr zhodnotené „Odborným vedúcim" a
vykonané v dy v prítomnosti osôb vyškolených pre zásahy v
núdzových prípadoch.
MUSIA byť prijaté technické ochranné prostriedky popísané
v 7.10; A.8; A.10 normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkové
zváranie. Časť 9: Inštalácia a pou itie".
- Zatiaľ čo je zvárací prístroj alebo podávač drôtu dr aný obsluhou
(napr. prostredníctvom remeňov) zváranie MUSÍ byť zakázané.
- MUSÍ byť zakázané zváranie operátorom nadvihnutým nad zemou,
s výnimkou pou itia bezpečnostných plošín.
- NAPÄTIE MEDZI DRŽIAKMI ELEKTRÓD ALEBO ZVÁRACÍMI
PIŠTOĽAMI: Pri práci s viacerými zváracími prístrojmi na jednom
zvarovanom kuse alebo na viacerých kusoch spojených elektricky,
mô e dôjsť k nebezpečnému súčtu napätia medzi dvomi odlišnými
dr iakmi elektród, alebo so zváracími pištoľami, s hodnotou, ktorá
mô e dosiahnuť dvojnásobok prípustnej medze.
Je potrebné, aby odborník -koordinátor vykonal meranie
prístrojmi, aby tak stanovil riziko nebezpečenstva a mohol prijať
vhodné ochranné opatrenia v súlade s ustanovením časti 7.9
normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkové zváranie. Časť 9:
Inštalácia a pou itie".
ZBYTKOVÉ RIZIKÁ
- PREVRÁTENIE: Umiestnite zvárací prístroj na vodorovný povrch,
s nosnosťou odpovedajúcou danej hmotnosti; v opačnom
prípade (napr. na naklonenej, poškodenej podlahe, atď.) existuje
nebezpečenstvo prevrátenia.
- NESPRÁVNE POUŽITIE: Pou itie zváracieho prístroja na akejkoľvek
iné pou itie ne je správne pou itie (napr. rozmrazovanie potrubia
vodovodného rozvodu), je nebezpečné.
- Je zakázané vešať zvárací prístroj za rukoväť.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
Tento zvárací prístroj je zdrojom prúdu pre oblúkové zváranie a je
vyrobený špeciálne pre zváranie MMA striedavým prúdom (AC)
obalenými elektródami.
ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO:
- držiak elektród;
- zemniaci kábel so zemniacimi klieštami;
- sada koliesok (pre modely s vozíkom).
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
IDENTIFIKACNÝ ŠTÍTOK
Hlavné údaje týkajúce sa použitia a vlastností zváracieho prístroja sú
obsiahnuté na identi kačnom štítku a ich význam je nasledujúci:
1- Stupeň ochrany obalu.
2- Symbol napájacieho vedenia:
1~: striedavé jednofázové napätie.
3- Symbol predurčeného spôsobu zvárania.
4- Symbol vnútornej štruktúry zváracieho prístroja.
5- Príslušná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a konštrukciu strojov pre
oblúkové zváranie.
6- Výrobné číslo pre identi káciu zváracieho prístroja (nevyhnutné
pre servisnú službu, objednávky náhradných dielov, vyhľadávanie
pôvodu výrobku).
7- Symbol S : poukazuje na možnosť zvárania v prostredí so zvýšeným
rizikom úrazu elektrickým prúdom (napr. v tesnej blízkosti veľkých
kovových súčastí).
8- Vlastnosti zváracieho obvodu:
: Maximálne napätie naprázdno (prerušený zvárací obvod).
- U
0
- I /U : Normalizovaný prúd a napätie, ktoré môžu byť dodávané
2 2
zváracím prístrojom počas zvárania.
- X : Zaťažovateľ: Poukazuje na čas, v priebehu ktorého môže zvárací
prístroj dodávať odpovedajúci prúd (v rovnakom stĺpci). Vyjadruje
sa v %, na základe 10-minutového cyklu (napr. 60% = 6 minút
práce, 4 minúty prestávky; at .).
Pri prekročení faktorov použitia (vztiahnutých na 40 °C v prostredí),
dôjde k zásahu tepelnej ochrany (zvárací prístroj ostane v
pohotovostnom režime, až kým sa jeho teplota nedostane späť do
prípustného rozmedzia).
- A/V-A/V : Poukazuje na regulačnú radu zváracieho prúdu
(minimálny - maximálny) pri odpovedajúcom napätí oblúku.
9- Technické údaje napájacieho vedenia:
- U : Striedavé napätie a frekvencia napájania zváracieho prístroja
1
(povolené medzné hodnoty ±10%):
- I : Maximálny prúd absorbovaný vedením.
1 max
- I : Efektívny napájací prúd.
1 e
10- : Hodnota poistiek s oneskorenou aktiváciou, potrebných na
ochranu vedenia.
11- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, ktorých význam
je uvedený v kapitole 1 „Základná bezpečnosť pre oblúkové zváranie".
Poznámka: Uvedený príklad štítku má iba indikatívny charakter
poukazujúci na symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty
technických údajov vášho zváracieho prístroja musia byť odčítané priamo
z identi kačného štítku samotného zváracieho prístroja.
IALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE:
- Výkon zváracieho obvodu v závislosti na priemere elektródy (Obr.
A-12):
- Ø : priemer zváracích elektród.
- I : Obvyklý zvárací prúd pri odpovedajúcom napätí oblúka.
2
- tw : je priemerná doba zvárania na menovitej záťaži, vypočítaná
medzi obnovením činnosti a zásahom termostatu, po zahájení
činnosti so zváracím prístrojom na prevádzkovej teplote.
- tr : je priemerná doba opätovného uvedenia do prevádzky,
vypočítaná medzi zásahom a obnovením činnosti termostatu, so
zváracím prístrojom na prevádzkovej teplote.
- ZVÁRACÍ PRÍSTROJ: vid tabulka 1 (TAB. 1)
Hmotnost zváracieho prístroja je uvedená v tabulke 1 (TAB. 1)
4. POPIS ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Kontrolné zariadenie, regulácia a zapojenie
- 60 -
Obr. A
Obr. B