Elcometer Sagola MINI XTREME MIX Manuel D'utilisation page 123

14. 润滑
喷枪原有的润滑会因使用和清洗而消失。为了确保操
作流畅，需要定期给调节或固定螺纹、摩擦区等部位
涂抹润滑剂，特别是在每次清洗后，如果使用清洗机
清洗了喷枪，则需要更加小心。在清洗完成后，拆卸
部件必须轻微润滑。
我们建议您使用SAE 10级轻型油、天然润滑脂或凡
士林。
重要的是要检查所使用的润滑剂不含可能影响喷涂质
量的成分（例如硅等）。
15. 健康与安全
为了进行维护、修理或清洁，首先将设备与压缩空气分配网络和
产品供给断开，并始终拧紧锁*（顺时针），直到针不会因扳机
的动作而移动。
* 安全系统纳入 2019/04 的后续版本
安全断开压缩空气系统
•
如果储罐中有任何清洁液或产品残留，请将其放回相应的容器中。如果气动连接器安装在
空气进气口上，请将软管从枪上拆下。如果没有安装气动连接器，请释放气管中的气压，
并使用扳手将软管末端从空气进气口拧下，同时稳固地握住枪身。
安全连接压缩空气系统
•
如果气动连接器安装在空气进气口上，请将软管连接到喷枪上。如果没有安装气动连接
器，请稳固地握住喷枪，使用扳手将软管末端拧入空气进气口。检查是否有漏气现象。
安全断开产品储罐
•
按照第14点的指示进行清洁。稳固地握住喷枪身体，拧下产品进气口连接器，拆下储罐。
产品储罐的安全连接
•
稳固地握住枪身，拧上产品进气口连接器，连接储罐。检查是否有漏气现象。
切勿将枪口对准自己、他人或动物。使用的稀释剂和溶剂可能造成严重伤害。
我们建议在强制通风的场所使用此设备，并根据当前的标准和规定使用。
在设备附近，只保留工作时的所需的产品和稀释剂。工作完成后，稀释剂和剩余产品必须
放回其对应的存储位置。
保持工作区清洁，不要有潜在危险的废弃物（如稀释剂、抹布等）。
工作进行期间，工作区域内不得存在任何可能引发易燃气体的火源（裸
火、点燃的香烟等）。同样，必须按照相关规定使用经过批准的防护措
施（呼吸器、听力保护等）。
www.sagola.com
an Elcometer company
123
中文