Résultats D'étalonnage - Hach POLYMETRON 8810 ISE Manuel D'utilisation Simplifié

5. Si l'option CAL PUMP YES (ÉTALONNAGE POMPE OUI) a été sélectionnée :
Option
INJ.TIME ou INJECT Entrer le temps d'injection (pompe système micro) en secondes ou le nombre
ADD C
Fill C. PUMP SOL
C. Ini
C. End
6. Si l'option CAL PUMP NO (ÉTALONNAGE POMPE NON) ou Use Default Parameters (Utiliser
paramètres par défaut) a été sélectionnée :
Option
ADD C
INJ.TIME1 ou
INJECT1
INJ.TIME2 ou
INJECT2
IMMEDIATE
7.2.3 Résultats d'étalonnage
Les tolérances suivantes sont définies pour les étalonnages :
• Zone 1 : Les nouveaux paramètres d'étalonnage sont compris entre 70 % et 130 % des
paramètres d'étalonnage actuels
• Zone 2 : Les nouveaux paramètres d'étalonnage sont compris entre 50 % et 70 % ou entre 130 %
et 150 % des paramètres d'étalonnage actuels
• Zone 3 : Les nouveaux paramètres d'étalonnage sont compris entre <50 % et >150 % des
paramètres d'étalonnage actuels
Si les nouveaux paramètres d'étalonnage sont en Zone 1, l'étalonnage est considéré réussi et les
nouveaux paramètres sont utilisés pour toutes les futures mesures.
Si les nouveaux paramètres d'étalonnage sont en Zone 2, il est nécessaire de CONFIRMER les
nouveaux paramètres. Si YES (OUI) est sélectionné, les nouveaux paramètres sont utilisés pour
toutes les futures mesures. Si NO (NON) est sélectionné, les nouveaux paramètres sont rejetés et
les valeurs précédentes sont utilisées pour toutes les futures mesures.
Si les nouveaux paramètres d'étalonnage sont en Zone 3, le message ERROR CALIBRAT.
(ERREUR ÉTALONNAGE) s'affiche. Appuyer sur Enter (Entrée) pour continuer, puis sélectionner
RETRY (RÉESSAYER) pour répéter l'étalonnage ou sur ABORT (ANNULER) pour annuler
l'étalonnage.
Ces message s'affichent uniquement pour un étalonnage manuel, un étalonnage de processus ou si
IMMEDIATE YES (OUI IMMÉDIAT) a été sélectionné pour un étalonnage automatique.
Lors d'un étalonnage automatique standard, ou lorsque IMMEDIATE NO (NON IMMÉDIAT) a été
sélectionné, l'analyseur ne demandera pas de confirmation. Si les paramètres d'étalonnage sont en
Zone 1, l'étalonnage est considéré réussi et les nouveaux paramètres sont utilisés pour toutes les
Désignation
d'impulsions (pompe à impulsions) et appuyer sur Enter (Entrée).
Saisir la concentration de l'ajout et appuyer sur Enter (Entrée). L'étalonnage de la
pompe démarre.
Appuyer sur Enter (Entrée) pour l'introduction de la solution de concentration connue.
La concentration de la solution dans la chambre de mesure est ensuite mesurée,
suivie d'une injection de la solution d'étalonnage, puis d'une autre mesure de la
solution dans la chambre de mesure.
Ajuster la concentration de la solution avant l'ajout si nécessaire.
Ajuster la concentration de la solution après l'ajout si nécessaire.
Désignation
Saisir la concentration de l'ajout et appuyer sur Enter (Entrée). L'étalonnage de la
pompe démarre.
Entrer le temps d'injection (pompe système micro) en secondes ou le nombre
d'impulsions (pompe à impulsions) pour la première solution d'étalonnage et appuyer
sur Enter (Entrée).
Entrer le temps d'injection (pompe système micro) en secondes ou le nombre
d'impulsions (pompe à impulsions) pour la deuxième solution d'étalonnage et
appuyer sur Enter (Entrée).
Sélectionner YES (OUI) ou NO (NON), suivi de Enter (Entrée). Si YES (OUI) est
sélectionné, un étalonnage automatique démarrera immédiatement. Aucune autre
saisie n'est requise.
Français 101