horsch Terminal ME Manuel D'utilisation page 6

9.8 Enregistrement des données
de champ ........................................115
9.8.1 Enregistrement et chargement
des données de champ ..................115
9.8.1.1 Enregistrer les données de champ ..115
9.8.1.2 Charger les données de champ .....115
9.8.1.3 Annuler les données de champ ......116
9.8.2 Exporter et importer les données
de champ pour GIS ........................116
9.8.2.1 Exporter les données de champ
pour GIS .........................................116
9.8.2.2 Importer les données de champ
du GIS ............................................117
9.8.3 Réorganisation des données ..........118
9.8.4 Consulter les parcours documentés ..119
9.8.5 Supprimer des champs
de la clé USB ..................................119
9.8.6 Suppression de parcours................120
9.10 Interaction avec d'autres
applications.....................................121
9.10.1 Interaction avec le traitement
des commandes ISO ......................121
9.10.2 Interaction avec l'ordinateur de
bord des outils de travail Horsch ....121
9.11 Comment procéder en cas de
messages d'erreurs ........................122
10 Entretien et maintenance .............124
10.1 Maintenance et entretien du terminal ....124
10.2 Mise au rebut de l'appareil .............124
10.3 Vérification de la version du logiciel ..124
10.4 Caractéristiques techniques ...........125
10.4.1 Caractéristiques techniques
du terminal ......................................125
10.4.2 Affectation des broches des
raccords A et B ...............................126
10.4.3 Affectation des broches du
raccord C ........................................127
10.4.4 Affectation des broches des
raccords de caméra 1 et 2
(pas d'affectation actuelle) ..............128
4