horsch Terminal ME Manuel D'utilisation page 5

8.7 Sélection de commande pour
le traitement ......................................53
8.7.1 Création d'une nouvelle commande
sur le terminal ...................................53
8.7.2 Reprise de commande existante ......56
8.8 Saisie et enregistrement des
données de commande ....................60
8.8.1 Saisie des données de commande ..60
8.8.2 Enregistrement des données de
commande ........................................63
8.9 Lancement de la commande ............64
8.9.1 Sélection de la machine ...................65
8.9.2 Sélection d'opérateurs ......................68
8.10 Utilisation de l'application
TaskManager pendant le travail .......70
8.10.1 Saisie du changement de quart ........70
8.10.2 Modification de la valeur nominale ...70
8.10.3 Sélection de la phase de
traitement de commande ..................71
8.10.4 Relevé des compteurs ......................72
8.10.5 Affichage des compteurs
d'une machine ..................................72
8.10.6 Documentation du remplissage
et du vidage ......................................72
8.10.7 Fermeture de l'application
TaskManager....................................74
8.11 Arrêt du travail ..................................75
8.11.1 Arrêt de la commande ......................75
8.11.2 Suspension de la commande ...........75
8.12 Transfert de commandes dans
la cartographie des parcelles............77
8.12.1 Transfert de commandes avec
une clé USB......................................77
8.13 Fichiers importants sur la clé USB ...78
9 Track Leader II et Section Control ...79
9.2 Description du produit.......................79
9.2.2 Critères requis du système ...............79
9.2.3 Structure d'écran ..............................79
9.2.3.1 Structure du masque de démarrage .79
9.2.3.2 Structure du masque de travail .........80
9.2.3.3 Cartes d'application ..........................81
9.3 Bases de la commande ....................82
9.3.1 Première mise en service .................82
9.3.2 Eléments de commande ...................82
9.3.3 Saisie des données ..........................84
9.3.4 Utilisation de la barre lumineuse
« Lightbar » de l'écran ......................85
9.3.4.1 La barre lumineuse de l'écran en
mode graphique................................86
9.3.4.2 Barre de l'écran en mode texte ........86
9.4 Configuration ....................................87
9.4.1 Réglages généraux ..........................87
9.4.1.1 Réglages généraux en cas
d'activation de SECTION-Control .....88
9.4.1.2 Réglages généraux en cas de
désactivation de SECTION-Control ..89
9.4.2 Configuration du TRACK-Leader II...90
9.4.4 Configuration de SECTION-Control ..92
9.5 Déroulements de commande ...........95
9.5.1 Quand vous traitez un champ pour
la première fois .................................95
9.5.2 Quand vous traitez à nouveau
un champ ..........................................96
9.6 Préparation de la navigation .............97
9.6.1 Sélection du mode de guidage .........97
9.6.1.1 Mode de guidage « Parallèle » ........97
9.6.1.2 Mode de guidage « Lissage de
contour »...........................................97
9.6.1.3 Mode de guidage « Contour identique»..97
9.6.2.1 Réglage de largeur de trace pilote ...98
9.6.2.2 Réglage de l'écart entre les traces
pilotes ...............................................99
9.6.3 Réglage de la largeur d'extrémité
de champ ..........................................99
9.7 Démarrage de la navigation ...........100
9.7.1 Démarrer une nouvelle navigation..100
9.7.3 Démarrer l'enregistrement de parcours ..100
9.7.4 Calibrage du GPS...........................101
9.7.5 Saisie de la limite de champ ...........106
9.7.6 Création de la trace pilote A-B........107
9.7.6.1 Création de trace pilote A-B en
mode parallèle et contour ...............108
9.7.6.2 Créer la trace pilote A-B en
mode de guidage A + .....................108
9.7.7 Saisie des obstacles .......................109
9.7.8 Utilisation pendant le travail............110
9.7.8.1 Modifier le mode de travail .............110
9.7.8.2 Modifier la représentation du
masque de travail ...........................110
9.7.8.3 Déplacer les traces pilotes .............111
9.7.8.4 Supprimer des traces pilotes .........111
9.7.9 Traitement de l'extrémité de
champ avec HEADLAND-Control ...111
3