DeWalt DCG409 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 210

TÜRKÇE
3. Alet ve çalışma yüzey arasında uygun b r açı olmasını
sağlayın. Bel rl fonks yonlar ç n tabloya bakın.
Fonksiyon
Bileme
Flap Diskle Zımparalama
Destek Tabanıyla Zımparalama
Tel Fırçalama
4. D sk n kenarı ve çalışma yüzey arasındak mesafey koruyun.
- Taşlama, flap d sklerle zımparalama veya tel fırçalama
yapıyorsanız çalışma yüzey nde oyukların oluşmasına
engel olmak ç n alet sürekl olarak ler ve ger ye doğru
hareket ett r n.
- Destek tabanıyla zımparalama sırasında çalışma
yüzey n n yanmasını ve üzer nde da resel ç z kler
oluşmasını önlemek ç n alet düz b r ç zg de sürekl
olarak hareket ett r n.
NOT: Alet n hareket ett r lmeks z n çalışma yüzey ne
dayanmasına z n ver lmes ş parçasına zarar ver r.
5. Alet kapatmadan önce şlem yapılan yüzeyden kaldırın. Alet
yere koymadan önce dönmes n n durmasını bekley n.
DİKKAT: Taşlama makinesinin ani ve keskin bir şekilde
hareket etmesine neden olabileceğinden bir kenar
üzerinde çalışırken ekstra dikkatli olun.
Boyanmış bir İş Parçası Üzerinde Çalışma
Sırasındaki Önlemler
1. Zeh rl tozun kontrol ed lmes n n zor olması neden yle
kurşun bazlı boyalara zımparalama veya tel fırçalama
yapılması ÖNERİLMEZ. Kurşun zeh rlenmes , en fazla çocuklar
ve ham le kadınlar ç n tehl kel d r.
2. K myasal anal z yapmadan b r boyanın kurşun çer p
çermed ğ n n bel rlenmes zor olduğundan, boya
zımparalarken aşağıdak önlemler öner l r:
Kişisel Güvenlik
1. Tem zl k b tene kadar, boya zımparalamaveya tel fırçalama
şlem yapılan alana çocuk veya ham le kadın g rmemel d r.
2. Çalışma alanına g ren herkes b r toz maskes veya solunum
aygıtı kullanmalıdır. F ltre günlük olarak veya kullanıcı nefes
almakta zorlandığında değ şt r lmel d r.
NOT: Yalnızca kurşunlu boya tozu ve dumanına uygun
toz maskeler kullanılmalıdır. Sıradan boya maskeler bu
korumayı sağlamaz. Uygun N.I.O.S.H. onaylı toz maskes ç n
yerel hırdavat bay s ne bakın.
3. Zeh rl boya parçacıklarının yutulmasını önlemek ç n çalışma
alanında YEMEYİN, İÇMEYİN veya SİGARA İÇMEYİN. Çalışanlar
yemeden, çmeden veya s gara çmeden ÖNCE yıkanıp
tem zlenmel d r. Üzerler ne toz yerleşeb leceğ ç n çalışma
alanında y yecek, çecek veya s gara bırakılmamalıdır.
Çevre Güvenliği
1. Boya ortaya çıkan tozu en düşük sev yede tutacak
şek lde sökülmel d r.
2. Boya sökme şlem n n yapıldığı alanlar 4 m l nç kalınlığında
plast k örtüyle kapatılmalıdır.
208
3. Zımparalama, çalışma alanı dışına çıkan boya tozunu
azaltacak şek lde yapılmalıdır.
Temizlik ve Atma
Açı
1. Çalışma alanındak tüm yüzeyler zımparalama şlem
20˚-30˚
boyunca günlük olarak elektr k süpürges yle süpürülüp
5˚-10˚
y ce tem zlenmel d r. Elektr k süpürges n n f ltre torbaları
5˚-15˚
sık değ şt r lmel d r.
5˚-10˚
2. Plast k örtüler d ğer toz, yonga ve atıklarla b rl kte toplanmalı
ve atılmalıdır. Ağzı kapalı çöp torbalarına konup normal çöp
atma şlemler zlenerek atılmalıdır.
Tem zl k sırasında, çocuklar ve ham le kadınlar çalışma
alanından uzak tutulmalıdır.
3. Çocuklar tarafından kullanılan tüm oyuncak, yıkanab l r
mob lyalar ve kap kacak tekrar kullanılmadan önce
y ce yıkanmalıdır.
Kenar Ta lama ve Kesme
1. Üzer nde şlem yapılacak yüzeye dokunmadan önce taşlama
mak nes n n tam hıza çıkmasını bekley n.
2. Alet n yüksek hızda çalışmasını sağlamak ç n çalışma
yüzey ne m n mum basınç uygulayın. Alet yüksek hızda
çalışırken taşlama/kesme hızı en yüksek sev yeded r.
3. Kend n z d sk n açık alt tarafı s zden uzağa bakacak
şek lde konumlandırın.
4. B r kesme şlem başlayıp çalışma parçasında çent k
oluştuğunda kes ğ n açısını değ şt rmey n. Açının
değ şt r lmes d sk n bükülmes ne ve kırılmasına neden
olacaktır. Kenar taşlama d skler bükülme sonucu oluşacak
yan baskılara dayanacak şek lde tasarlanmamıştır.
5. Alet kapatmadan önce şlem yapılan yüzeyden alet çıkartın.
Alet yere koymadan önce dönmes n n durmasını bekley n.
Metal Uygulamaları
UYARI: Kenar taşlama/kesme disklerini yüzey taşlama
uygulamaları için kullanmayın çünkü bu diskler yüzey
taşlamada karşılaşılan yan baskılara dayanacak
şekilde tasarlanmamıştır. Disk kırılması ve ciddi
yaralanma olabilir.
DİKKAT: Kenar taşlama ve kesme için kullanılan diskler
alet kullanılırken bükülür veya eğilirlerse kırılabilir veya geri
tepebilir. Her türlü kenar taşlama/kesme işleminde siperin
yan tarafının açılması için operatörden uzağa yerleştirilmiş
olması gerekir.
İKAZ: Bir Tip 27 diskle kenar taşlama/kesme, diskin
yeni olması durumunda sığ kesme ve derinlik olarak
13 mm altındaki çentik açma işleriyle sınırlandırılmalıdır.
Kesme/çentik açma derinliğini aşındığı için disk çapının
daraltılmasına eşit olacak şekilde azaltın. Daha fazla
bilgi için bkz. Aksesuar Tablosu. Bir Tip 41 diskle kenar
taşlama/kesme işlerinde bir Tip 1 siper kullanımı gerekir.