Publicité
Fenêtre de dialogues Tendances/Données
Généralités
La fenêtre de dialogue Tendances / Données four-
nit une tendance, une révision des données et des
pages de rapport.
Accéder à la fenêtre de dialogue
Tendances / Données
1 Appuyer sur la touche Tendances/ Données...
sur la barre du menu principal.
2 Sélectionner l'un des onglets suivants pour
accéder à l'écran désiré :
– Tendances – affiche les tendances graphi-
ques et tabulaires et les fonctions associées
– ECG – affiche toutes les dérivations ECG
connectées (voir page 177) et ST comple-
xes (voir page 189)
Tendances
Le Cockpit mémorise jusqu'à 96 heures de valeurs
de tendance continues et discrètes. Les données
de tendance sont échantillonnées toutes les
30 secondes sur le Cockpit où l'affichage des ten-
dances est mis à jour automatiquement. Les mises
à jour des tendances sur le Cockpit sont renvoyées
toutes les 60 secondes sur les dispositifs connec-
tés au réseau.
Les données de tendance peuvent être affichées
sous un format graphique ou tabulaire. L'affichage
des tendances peut être personnalisé en sélection-
nant les paramètres à afficher, ainsi que la période
de temps des paramètres dont les tendances sont
calculées.
Le Cockpit conserve une base de données de ten-
dances par patient. Si on fixe un M540 qui était déjà
fixé sur un autre Cockpit, les données de tendance
du Cockpit précédent sont transférées par le biais
du réseau vers le nouveau Cockpit, sous réserve
que le numéro d'identité du patient ait été saisi.
142
– Respirat./ Ventilation – affiche les boucles
– Hémo – affiche les données des
– Labos – affiche les résultats de laboratoire
– Rapports – affiche les onglets de configura-
Si un M540 est retiré, les tendances sont arrêtées
sur le Cockpit, mais les données de tendance res-
tent intactes. Quand le M540 est fixé de nouveau,
toutes les nouvelles données de tendance collec-
tées pendant le transport du patient sont transfé-
rées vers le Cockpit. Le transfert des données de
tendance peut prendre un peu de temps pendant
lequel les tendances ne sont pas accessibles.
Se référer à la Notice d'utilisation Infinity Acute
Care System– Infinity M540 pour une description
détaillée des fonctions de tendance du M540.
Comportement des tendances
La tendance d'un paramètre peut être représentée
sous un format tabulaire ou graphique. Les sec-
tions suivantes expliquent comment sont tracés les
différents groupes de paramètres sur les tendan-
ces graphiques.
Notice d'utilisation Infinity Acute Care System – Monitorage SW VG2
respiratoire/ventilation (voir page 315).
Lorsqu'un Perseus A500 (A500) est con-
necté, le nom de cet onglet devient Anes-
thésie/ Ventilation pour afficher des
paramètres d'anesthésie/ventilation.
résultats et des calculs hémodynamiques
(voir page 157)
(voir page 157)
tion et de demande de rapports (« Impres-
sion de rapports », page 370)
Publicité
Chapitres
