Indice
Surveillance des Alarmes
activation/désactivation
d'une seule alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Surveillance des alarmes
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Activer/désactiver ST . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
multiples paramètres,
activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Suspension des tonalités d'alarme . . . . . . . . . . 98
Symboles, description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Système d'alarme externe . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Système d'appel infirmier . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sécurité
accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
branchement à d'autres dispositifs . . . . . . . 13
CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
2
D.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
DCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
décharges électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
précautions liées au défibrillateur . . . . . . . . 17
précautions liées au stimulateur
cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Respiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Site d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
sécurité des patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
électrochirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sécurité des patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sélection analogique et digitale . . . . . . . . . . . . 346
Sélection de l'heure/la date régionales . . . . . . 344
Sélection de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
T
Tableau de tendances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
faire défiler les données
de tendance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
imprimer un rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
personnaliser les tendances
tabulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Température
câble de température double . . . . . . . . . . . 240
messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
principes de monitorage . . . . . . . . . . . . . . 238
Tendances
mini-tendances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
tendances graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Tendances graphiques
imprimer un rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
naviguer les données de tendance . . . . . . 147
échelles de tendances, changer . . . . . . . . 148
452
Tonalité d'alarme
réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
sélectionner le type de tonalité . . . . . . . . . 339
Tonalité de pouls
source de signal (SpO
source, sélectionner . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Touche Pause toutes alarmes . . . . . . . . . . . . 336
Touche Urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Touches de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Traitement des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Transfert de profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Transfert des données patient . . . . . . . . . . . . . 42
Transfert par le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TruST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
12 dérivations activé/désactivé . . . . . . . . . 195
Type d'adaptateur pour voies
aériennes, sélectionner . . . . . . . . . . . . . . 346
U
Unité de monitorage, assigner . . . . . . . . . . . . 348
Unité de soins, assigner . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Unités des paramètres, sélectionner . . . . . . . 327
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
V
Valeurs par défaut
alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
arythmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Valeurs par défaut des alarmes . . . . . . . . . . . 116
Valeurs usine par défaut, rétablir . . . . . . . . . . 347
Validation d'alarmes
activer/désactiver la fonction . . . . . . . . . . 337
liste des durées de validation
des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Validation des conditions d'alarme . . . . . . . . . . 90
Ventilateur
affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Câble de connectivité du
dispositif externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
paramètres pris en charge : . . . . . . . . . . . 309
principes de monitorage . . . . . . . . . . . . . . 308
Vitesse de défilement respiratoire,
sélectionner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Volume d'injectat, D.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Volume d'alarme
activer/désactiver la fonction . . . . . . . . . . 340
sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Notice d'utilisation Infinity Acute Care System – Monitorage SW VG2
) . . . . . . . . . . 223, 235
2