rotork ILG/S Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 9

Modèle ILG/S
10. L'ensemble est maintenant prêt pour le réglage. (voir chapitre 6)
11. Les points mentionnés ci-dessus ne s'appliquent peut-être pas aux autres types d'actionneur
(fonctionnement). En cas de dysfonctionnement du système actionneur, quand il faut ouvrir la vanne
avec le réducteur, mettez le réducteur en position ouverte et la clé de l'arbre d'entraînement 'à 12
heures'. Assurez que l'actionneur peut tourner librement l'arbre d'entraînement, de position fermée à
position ouverte, sans interférer avec la vis sans fin.
Figure 4: L'assemblage de l'arbre d'entraînement dans le réducteur ILG/S
Pour les actionneurs fermés au repos –fermeture en sens horaire - assurez que l'arbre d'entraînement peut faire un quart de
tour en sens horaire librement (vu du bas) de sa position finale; se reporter à la figure 5 (la position de 'voyage-libre' peut
différer de la figure). Donc le réducteur peut ouvrir la vanne en cas d'échec de l'actionneur ou de la source d'énergie.
Figure 5: Position standard de l'arbre d'entraînement Forme A
Figure 7: Réducteur monté perpendiculairement par rapport à la vanne
Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939
Mail: info@rotorkgears.nl - Web:
PUB039-003-01_1214
www.rotork.com
Figure 6: Position de l'arbre d'entraînement Forme B
optionnelle, utilisée pour des accouplements pour
l'acceptation maximale de tige
manuel
9