Publicité
Sommaire
Groupes cibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour votre sécurité et celle de vos
patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations générales sur la sécurité . . . . . . .
Informations de sécurité spécifiques au
produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Usage Prévu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Définition des soins subaigus . . . . . . . . . . . . . . 16
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dispositif de base Carina . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chariot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Etendue des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Concept d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Unité d'affichage et de fonctionnement . . . . . . 28
Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Assemblage et préparation . . . . . . . . . . . . . . 33
Informations de sécurité relatives à la
préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Préparation de Carina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Carina avec chariot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Informations de sécurité relatives aux
circuits respiratoires et composants
additionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utilisation de filtres antibactériens . . . . . . . . . . 40
Connexion des circuits respiratoires. . . . . . . . . 41
Connexion de l'humidificateur de gaz
respiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Préparation du nébuliseur de médicaments
Aeroneb Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Raccordement de l'alimentation . . . . . . . . . . . . 48
Branchement de l'alimentation en gaz . . . . . . . 50
Branchement du report d'alarme . . . . . . . . . . . 51
Utilisation du protocole MEDIBUS ou
MEDIBUS.X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Transport du patient au sein de l'hôpital . . . . . . 54
Notice d'utilisation Carina Logiciel 3.2n
4
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Informations de sécurité sur le démarrage . . . 58
Mise sous tension de l'appareil . . . . . . . . . . . . 58
7
Contrôle du fonctionnement correct avant la
8
mise en ventilation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sélection du mode d'application . . . . . . . . . . . 62
Réglage de l'alimentation en O
Démarrage de la ventilation . . . . . . . . . . . . . . 63
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Informations de sécurité relatives à la
ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Réglage de la ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ventilation non invasive (VNI) . . . . . . . . . . . . . 69
Utilisation de la ventilation d'apnée . . . . . . . . . 70
Utilisation de la fonction AutoAdapt. . . . . . . . . 71
Affichage des valeurs de réglage et des
valeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Verrouillage des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Oxygène basse pression (LPO) . . . . . . . . . . . 73
Mode veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fin du fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Mise hors service du dispositif pour une
période prolongée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Amélioration de la précision d'affichage de
l'état de charge de la batterie interne . . . . . . . 79
Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Affichage des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Réglage des seuils d'alarme . . . . . . . . . . . . . . 84
Suppression du signal d'alarme sonore et du
report d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ouverture du menu de configuration. . . . . . . . 88
Menu de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Réglage du volume sonore des alarmes. . . . . 91
Réglage du type d'alarme sonore . . . . . . . . . . 91
Sélection de l'affichage à l'écran . . . . . . . . . . . 91
Sélection du mode d'application . . . . . . . . . . . 93
Sélection de l'alimentation en O
Sélection de Ti ou I:E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sommaire
. . . . . . . . . . . 62
2
. . . . . . . . . . 93
2
5
Publicité
