Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Hoidke lõiketerad teravad ja puhtad. Teravate
lõiketeradega ja nõuetekohaselt hooldatud lõikeriistad
jäävad harvemini kinni ning neid on kergem kontrolli all
hoida.
■
Tööriistade,
tarvikute,
lisaseadmete
kasutamisel
kasutusjuhenditest, võttes arvesse tehtavat tööd ja
tööolusid. Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud tööriista
kasutamine võib tekitada ohtliku olukorra.
■
Hoidke
tööriista
käepidemed
kuivana, puhtana ja ärge laske neile sattuda õli
või määret. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei
võimalda tööriista turvaliselt haarata ja ootamatutes
olukordades kontrollida.
AKUTÖÖRIISTA HOOLDUS JA KASUTAMINE
■
Laadige akut ainult tootja poolt ettenähtud laadijaga.
Akulaadiaja, mis sobib ühele akupaketile võib põhjustada
tulekahju, kui seda kasutada teise akupaketiga.
■
Kasutage akutööriista ainult selleks ettenähtud
akudega.
Muude
akupakettide
põhjustada kehavigastusi või tulekahju.
■
Sel ajal kui akupakett ei ole kasutusel, hoidke seda
eemal metallesemetest nagu kirjaklambrid, mündid,
võtmed, naelad, kruvid ja muudest väikestest
metallobjektidest, mis võivad akuklemmid lühistada.
Aku klemmide lühistamine võib põhjustada põletust või
tulekahju.
■
Aku vale kasutamise korral võib akuvedelik välja
voolata - vältige sellega kokkupuudet. Akuvedeliku
nahale sattumisel peske see veega maha. Vedeliku
silma sattumisel pöörduge viivitamatult arsti poole.
Väljapritsiv akuvedelik võib tekitada nahaärritust või
-põletust.
■
Ärge kasutage vigast või ümbertehtud akut ega
tööriista. Vigased või ümbertehtud akud võivad toimida
ettearvamatult, mille tagajärjeks on tulekahju, plahvatus
või vigastuste oht.
■
Ärge jätke akut või tööriista tule lähedale ega liiga
kõrge temperatuuri kätte. Tuli või temperatuur üle 130
°C võib põhjustada plahvatust.
■
Järgige kõiki laadimisjuhiseid ning ärge laadige
akut ega tööriista väljaspool juhistes määratletud
temperatuurivahemikku. Vale laadimine või laadimine
väljaspool määratletud temperatuurivahemikku võib
akut rikkuda ja suurendada tulekahju ohtu.
TEENINDAMINE
■
Laske oma elektrilist tööriista hooldada väljaõppinud
teenindustöötajal; remontimisel tohib kasutada
ainult originaalvaruosi. See tagab elektriseadme
ohutuse.
■
Ärge kunagi remontige vigast akut. Vigast akut tohivad
remontida vaid tootja või volitatud hooldustöötajad.
JUHTMETA HEKILÕIKURI OHUTUSJUHISED
■
Hoidke kõik kehaosad lõiketerast eemal. Ärge
üritage eemaldada ega hoida lõigatavat materjali
sel ajal kui lõiketerad liiguvad. Kui mootor välja
lülitada, jätkavad terad pöörlemist. Hetkeline tähelepanu
hajumine seadme kasutamise ajal võib põhjustada
raske kehavigastuse.
■
Kandke
peatatud
käepidemest ja olge ettevaatlik, et te ei puutuks
otsakute
ja
muude
juhinduge
nende
ja
haardepinnad
kasutamine
võib
lõiketeraga
hekilõikurit
toitelüliti vastu. Hekilõikuri nõuetekohane kandmine
vähendab tahtmatut käivitamist ja sellest tulenevat,
lõiketeradega seotud vigastamisohtu.
■
Transportuodami ar sandėliuodami krūmapjovę,
visada uždėkite peilių gaubtą. Tinkamai naudojantis
krūmapjove sumažėja pavojus susižaloti peiliais.
■
Kui puhastate toodet kinnijäänud materjalist või
seda hooldate, veenduge, et kõik koormuslülitid
on välja lülitatud ning aku on eemaldatud või lahti
ühendatud. Netyčia įjungus krūmapjovę, valant ją
užkimšusius nešvarumus arba vykdant techninės
priežiūros darbus, galima sunkiai susižaloti.
■
Krūmapjovę laikykite tik už izoliuotų paviršių, nes
peiliais galite užkliudyti nematomus laidus. Peiliams
prisilietus prie „gyvo" laido, neizoliuotos metalinės
krūmapjovės dalys gali sukelti elektros smūgį ir nutrenkti
naudotoją.
■
Hoidke kõik toitejuhtmed ja -kaablid lõikepiirkonnast
eemal. Hekid ja põõsad võivad toitejuhtmeid või
-kaableid varjata ning lõiketera võib need ootamatult
katki lõigata.
■
Nesinaudokite krūmapjove prastomis oro sąlygomis,
ypač, jei gali trenkti žaibas. Taip sumažinamas
pavojus būti nutrenktiems žaibo.
TÄIENDAVAD OHUTUSJUHISED
■
Ärge püüdke lõigata võsusid või võrseid, mille läbimõõt
on üle 28 mm või mis ilmselt ei mahu lõiketerade
vahele. Suurte varte piiramiseks kasutage käsisaagi või
mootoriga oksasaagi.
■
Seadmega töötamisel hoidke seda kindlalt kahe käega
mõlemast käepidemest.
■
Kontrollige seade iga kord enne kasutamist üle.
Kontrollige kinnitite lõtvumise, kütuselekete jne suhtes.
Veenduge, et kõik kaitsed ja käepidemed on õigesti
ja ohutult kinnitatud. Enne kasutamist asendage kõik
vigastatud koosteosad. Kontrollige, et akupakett ei leki.
■
Kontrollige hekke ja põõsaid seoses võõrkehadega
nagu traataiad ja peidetud juhtmed.
■
Įrenginiu privaloma naudotis tik stovint ant žemės, o ne
ant kokio nors nestabilaus paviršiaus.
■
Ärge kasutage toodet kehva valgustuse korral. Töötajal
peab tööpiirkonnale olema selge väljavaade, et
tuvastada võimalikud ohud.
■
Klausos apsaugos priemonių naudojimas sumažina
įspėjamųjų garsų (ryksmų arba pavojaus signalų)
girdėjimo galimybę. Operaator peab seda arvesse
võtma ja pöörama täiendavat tähelepanu sellele, mis
toimub tema töökohal.
■
Lülitage toode välja, eemaldage aku ja laske seadmel
maha jahtuda. Veenduge, et kõik masina liikuvad osad
on täielikult seiskunud:
●
enne lõikamisvahendite tööasendi reguleerimist
●
enne hooldust
●
enne takistuse kõrvaldamist
●
enne kontrollimist, puhastamist või teenindamist,
●
enne tarvikute vahetamist
●
enne toote juurest lahkumist
●
enne kahjustuse kontrollimist, kui on tabatud mõnda
eset
●
enne hooldustöid
●
kui muruniiduk hakkab ebanormaalselt vibreerima
Originaaljuhendi tõlge
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
77
Publicité
