Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
ANWEISUNGEN
FÜR DEN BENUTZER
6. HINWEISE ZUM GERÄT
6.1 GERÄTEBESCHREIBUNG
Das Gerät besteht aus folgenden Baugruppen
und Einbauteilen (siehe Abb.1):
1) Deckel unter dem der Steuerkreislauf
liegt
2) Waschmittelbehälter für Vor- u.
Hauptwäsche (nichtschäumendes
Waschpulver
verwenden)
Nachspülgang (nichtschäumende,
flüssige Mittel)
3) Gerätetür für Beschicken mit Wäsche
und Entladen des Gerätes
4) Münzeinwurf (nur Modelle mit
Münzeinwurf)
5) Münzsammelschublade (nur Modelle
mit Münzeinwurf)
6) Wasserablauf (8-11-18: 2")
7) Potentialausgleichsklemme
8) Wasseranschlüsse (3/4")
Beschreibung des Tastenfelds:
1. GELBE LEUCHTANZEIGE: STOP
Ende des Waschprogramms oder
Waschmaschine gerade eingeschaltet.
2. GRÜNE
LEUCHTANZEIGE:
EINWEICHGANG (falls vorgesehen).
3. GRÜNE
LEUCHTANZEIGE:
VORWASCHGANG
vorgesehen).
4. GRÜNE
LEUCHTANZEIGE:
HAUPTWASCHGANG.
5. GRÜNE
LEUCHTANZEIGE:
SPÜLGÄNGE (von 1 bis 3).
6. GRÜNE
LEUCHTANZEIGE:
SCHLEUDERGANG
Endschleudern
oder
schleudern)
(blinkt
Langsamerwerden).
7. GRÜNE
LEUCHTANZEIGE:
AUFLOCKERN DER WÄSCHE.
8. WAHLTASTE für Waschprogramm.
9. EINGABETASTE für niedrigere Werte.
10. EINGABETASTE
Programmparameter und Pausen.
11. EINGABETASTE für höhere Werte.
12 ANZEIGE Angabe der verbleibenden
Betriebszeit bis zum Ende des
angewählten Waschprogramms und
Alarme; im Testprogramm „t" wird die
von der elektronischen Karte ermittelte
Höhe der Wassersäule in cm angegeben
13 ANZEIGE der in der Trommel
herrschenden Temperatur.
14 ANZEIGE
Waschprogramms.
15 LEUCHTANZEIGE für Heizbetrieb.
6.2. ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN
Die von Ihnen gekaufte Waschmaschine ist
so konzipiert, daß Wäsche aus verschiedenen
synthetischen Stoffen, aus Wolle,
und
Baumwolle und Leinen mit ihr gewaschen
werden kann. Die Waschprogramme müssen
geeignete Temperaturen besitzen und an den
Tasten entsprechend eingestellt werden,
wobei Sie sich nach den Angaben sowohl in
dieser Gebrauchsanweisung wie auch auf
den Wäscheschildchen richten sollten.
6.3. INFORMATIONEN ZUR
ELEKTRISCHEN ANLAGE
Die elektrische Anlage im Geräteinneren
gliedert sich in Schutzelemente und
Schaltelemente, die auf geeignete Weise auf
einer im oberen Gerätebereich befindlichen
Platte angeordnet sind. Schaltpläne und
entsprechende Stücklisten sind auf den
folgenden Seiten angegeben.
6.4 UNTERLAGEN UND GUTACHTEN
Unterlagen und Gutachten, die bezeugen,
daß das Gerät den folgenden Normen
entspricht
73/23 CEE, 93/68 CEE, 89/336 CEE, 92/
31 CEE, 93/68 CEE,
sowie:
EN60335-1; EN60335-2-4; EN60335-2-7
EN55014; EN61000-3-2; EN61000-3-3;
EN55104.
7. HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH
UND DIE WARTUNG DES GERÄTES
(falls
7.1. BETRIEB DES GERÄTES
Vergewissern Sie sich, daß die Kalt- und
Warmwasserhähne
Dampfversorgungshahn (Dampfmodelle)
aufgedreht sind.
Den Selbstausschalter, der an der Wand vor
(d.h.
dem Gerät installiert ist, einschalten (Stellung
Zwischen-
ON).
beim
Bei geschlossener Gerätetür ist die
Waschmaschine jetzt betriebsbereit und kann
durch Bedienen des START-Schalters auf
der Schalterblende in Betrieb gesetzt werden.
Das gewünschte Waschprogramm kann nur
bei geöffneter Tür eingestellt werden, die
am "P " einzudrücken zu öffnen ist. Die
für
Taste " P " einzudrücken, um ein anderes
Waschprogramm anzuwählen. Auf der
ANZEIGE erscheint die Nummer des
angewählten Programms. Um diese
Programm zu bestätigen, braucht man nur
die Gerätetür zu schließen. Wird die Taste
erneut bedient, erscheint die nächsthöhere
Nummer, bis das letzte Waschprogramm
erreicht wird und danach wieder bei 1
beginnt.
Wenn die Gerätetür schon offen ist, können
Sie das Waschprogramm wie oben
des
eingestellten
beschrieben sofort einstellen, ohne die Tür
vorher erst öffnen zu müssen.
Sofort nach erfolgter Anwahl des
gewünschten Waschprogramms erscheint
auf der Temperaturanziege 2 Sekunden lang
die für das eingestellte Programm
vorgesehene max. Waschtemperatur, danach
wird wieder die aktuelle, vom Fühler
gemessene Temperatur angegeben.
Das Waschprogramm ist entsprechend der
Waschtemperatur und –bewegung (siehe
Beschreibung der Arbeitsgänge) und den
verschiedenen Gewebearten und den
entsprechenden, in der Textilindustrie
üblichen Symbolen zu wählen und
einzustellen. Die Wäsche muss nach Stoffart
und den entsprechenden Waschtemperaturen
vorsortiert werden. Die Wäsche in die
Danach ist je nach angewähltem
Waschprogramm das (nicht schäumende)
Waschmittel in die entsprechenden Fächer
des Waschmittelbehälters einzufüllen, wobei
zu beachten ist, dass das linke Fach das
Waschmittel für die Vorwäsche (falls im
angewählten Programm ein Vorwaschgang
vorgesehen ist), das mittlere Fach das
Waschmittel für die Hauptwäsche und das
rechte Fach flüssige Mittel wie Weichmacher
und Zusatzmittel für den letzten Spulgang
aufnimmt.
Nun muss der Wasserstand eingestellt
werden: der fabrikseitig eingestellte
Wasserstand (für die voll beladene Maschine)
kann um 20% gesenkt werden, wenn die
Maschine nicht voll beladen ist oder um
Wasser und Strom zu sparen.
Dies
Wahlschalter, der sich unter der START-
Taste befindet
ACHTUNG! Diese Funktion verringert
einfach nur die vom Hersteller vorgesehene
Wasserzufuhr und Waschmittelmenge: Sie
ist NICHT als "halb-Wäscheladung-Taste"
zu verstehen.
Danach die START-Taste auf der rechten
Seite der Schalterblende bedienen, um mit
dem Waschen zu beginnen. Nun wird die
und
der
Kontrollampen auf der linken Seite der
Schalterblende zeigen den Verlauf des
Waschprogramms an (siehe Abschnitt 7.1).
Beim Eindrücken der START-Taste beginnt
auch die abnehmende Zeitzählung, die die
verbleibende
Programmende laufend angibt (siehe auch
Funktion
"EINSTELLUNG DER PARAMETER").
Die Dauer der Programmgänge wird nach
und nach gespeichert. Die Zeitangaben
beziehen
Betriebsbedingungen und sind deshalb
für den effektiven Betrieb der
Waschmaschine unbedeutend.
Bei Bedienen der Tasten ist ein Summeton
36
erfolgt
am
entsprechenden
Waschdauer
F9
im
Abschnitt
sich
auf
optimale
bis
7.3
Publicité
Table des Matières
