Table des Matières
Publicité
SÉLECTION DE SCÈNES ENREGISTRÉES SUR LE DISQUE DUR ET
GRAVURE (GRAVURE SCÈNES "SÉLECT")
Les scènes du disque dur devant être gravées sur un disque peuvent être sélectionnées.
1
Appuyer sur le bouton DUBBING.
Le menu de gravure apparaît.
Le menu de gravure peut aussi être affiché à
partir de l'écran de navigation de disque.
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION,
puis sur le bouton MENU, choisir "Scène",
"Copie", "Exécutez", puis appuyer sur le
bouton
.
2
Sur l'écran de menu de gravure, choisir
"Sélect" et appuyer sur le bouton
Si le caméscope DVD ne contient pas de
DVD, un message apparaît. Dans ce cas,
appuyer sur le bouton DISC EJECT et insérer
un DVD.
3
Sélectionner une scène avec le curseur et
appuyer sur le bouton
SELECT. Le curseur de la scène sélectionnée
devient rouge (voir p. 77) et la scène encadrée
en rouge est gravée sur le disque.
Si d'autres scènes
doivent être gravées,
amener le curseur de la
même façon sur une
autre scène et appuyer
sur
ou PHOTO/
SELECT pour
sélectionner la scène.
Pour annuler la sélection, appuyer une
nouvelle fois sur
Pour annuler toutes les scènes sélectionnées,
appuyer sur
(STOP/EXIT).
Quand la taille totale des scènes sélectionnées
est supérieure à l'espace disponible sur le
RETRAIT DU REPÈRE DE COPIE D'UNE VIGNETTE (COCHEZ)
Si le repère de copie
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION
et appuyer sur le bouton MENU.
2
Choisir "Scène",
"Copie", "Cochez",
puis appuyer sur le
bouton
.
L'écran "Cochez"
apparaît.
3
Placer le curseur sur la scène pour laquelle le
repère de copie doit être retiré, puis appuyer
sur le bouton PHOTO/SELECT.
Il est également possible de sélectionner
plusieurs scènes.
86
.
ou PHOTO/
Barre d'espace
restant sur le DVD
C o p i e ( S é l é c t i o n e z )
DUB
ENTRER
SELECT.
or PHOTO/SELECT.
empêche de bien voir la vignette, il peut être retiré.
S c è n e
E x e c u t e z
Coc h e z
Cop i e
ENTRER
RETOUR
disque, la barre dans le coin supérieur droit
de l'écran devient rouge et un message
apparaît. Sélectionner une nouvelle fois les
scènes.
Si la taille de la scène sélectionnée est trop
grande pour le DVD, un message demandant
de la diviser s'affiche. Après la division de la
scène, continuer la gravure.
4
Appuyer sur le bouton DUBBING.
L'écran de vérification de la gravure apparaît.
Au lieu d'appuyer sur le bouton DUBBING, il
est possible d'appuyer sur le bouton MENU,
de choisir "Editer" puis "Entrer". Le même
écran apparaît.
Choisir "OUI" pour exécuter la gravure.
Pour annuler la gravure, choisir "NON" ou
appuyer sur
(STOP/EXIT).
5
Lorsque la gravure est terminée, vérifier
l'écran "Efface Scène" .
Sélectionner "OUI" pour supprimer toutes
les scènes gravées du disque dur.
Pour conserver les scènes gravées sur le
disque dur, sélectionner "NON".
6
Appuyer sur le bouton DISC EJECT pour
retirer le DVD. Fermer le couvercle du bloc
d'insertion de DVD.
S'il n'est pas nécessaire de sortir le DVD,
appuyer sur le bouton
terminer la gravure.
4
S'il n'y a aucun changement dans la scène
pour laquelle le repère doit être retiré,
appuyer sur le bouton
5
Appuyer sur le bouton
valider l'opération.
:
Remarque
• Il est possible d'utiliser la gravure "Nouveau" pour
graver des scènes lorsque le repère de copie est
retiré.
• Il faut appuyer sur le bouton MENU à l'étape 3, pour
afficher l'écran de sous-menu (voir "Édition avec le
sous-menu" à la page 88).
(STOP/EXIT) pour
.
(STOP/EXIT) pour
Publicité
Table des Matières
