Table des Matières
Publicité
Avec ce caméscope DVD, les images peuvent être visualisées sur l'écran à cristaux liquides ou
dans le viseur pendant l'enregistrement et la lecture. À l'ouverture de l'écran à cristaux liquides
l'image apparaît sur l'écran et à sa fermeture elle apparaît dans le viseur.
La langue de l'affichage sur écran du caméscope DVD peut être changée (voir page 36).
À propos de ce manuel
●Affichages dans ce manuel
Les illustrations d'affichage dans ce mode d'emploi sont différentes des affichages apparaissant dans
le viseur ou sur l'écran à cristaux liquides.
●Bouton d'annulation
Appuyer sur le bouton STOP/EXIT pour interrompre une opération ou revenir à l'écran précédent.
L'expression "Appuyer sur le bouton
●Marques
,
HDD
HDD
Certaines fonctions de ce caméscope DVD ne sont pas disponibles lorsque le disque dur, un disque
ou une carte est utilisé. Noter les marques au-dessus et à droite de chaque fonction pour savoir si la
fonction peut être utilisée avec le disque dur (HDD), le disque ou la carte. Noter ces marques pour
identifier les fonctions et opérations disponibles avec le disque dur, le disque ou la carte utilisé.
●Illustrations dans ce manuel
Bien que les modèles DZ-HS501E/HS500E soient différents d'aspect, le mode de fonctionnement de
ces modèles est identique.
Le modèle DZ-HS501E est représenté dans ce mode d'emploi.
●
Ce mode d'emploi couvre quatre modèles de caméscopes DVD : les DZ-HS501E, DZ-HS500E, DZ-
HS501E(UK) et le DZ-HS500E(UK).
Les fonctions et spécifications du DZ-HS501E et DZ-HS501E (UK) sont mentionnées sous le nom
de modèle "DZ-HS501E".
Les fonctions et spécifications du DZ-HS500E et DZ-HS500E (UK) sont mentionnées sous le nom
de modèle "DZ-HS500E".
Aucun nom de modèle n'est mentionné pour les fonctions ou les spécifications communes à tous
les modèles. Toute différence entre les modèles est indiquée par le nom des modèles concernés.
®
®
Microsoft
, Windows
marques déposées de Microsoft Corporation.
Windows Vista™ est une marque commerciale de Microsoft Corporation.
®
Le processeur Intel
, Pentium
Corporation.
®
Intel
Core est une marque commerciale de Intel Corporation.
Macintosh est une marque commerciale de Apple, Inc.
®
®
IBM
et PC/AT
sont des marques déposées de International Business Machines Corporation.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
"Dolby" et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
Les autres noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce manuel sont des marques
commerciales ou des marques de fabrique des diverses sociétés.
Le logo SD est une marque commerciale.
12
" est utilisée dans le texte.
,
,
,
®
, Windows
Me, Windows
®
et le processeur Celeron
,
et
à côté des titres
®
2000 Professionnel et Windows
®
sont des marques déposées de Intel
®
XP sont des
Publicité
Table des Matières
