Page 18
D55276 – Moteur Honda de 5,5 HP 1. Filtres d’admission d’air COMPRESSEUR PORTATIF DE 8 GALLONS de Pompe D55270, D55270T* – Moteur Honda de 5,5 HP 2. Filtres d’admission d’air de Moteur * ”T” dénote la version 2-wheel 3. Manométre de Réservoir COMPRESSEUR PORTATIF DE 8 GALLONS 4.
MODÉLE POIDS HEUTEUR LARGEUR LONGUEUR Valeurs types à 100 lb/po /min D55270 72,57 Kg. (160 lb) 635 mm. (25 in.) 463,55 mm. (18,25 in.) 1092,2 mm. (43 in.) D55271 72,57 Kg. (213 lbs.) 704,85 mm. (27,75 in.) 463,55 mm. (18,25 in.) 1092,2 mm.
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 17 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOUS VOULEZ NOUS FA I R E r e p r o d u c t e u r. Se laver les mains après la manipulation. PA RT DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CET OUTIL OU L'utilisation ou l'entretien inapproprié...
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 18 effectuer des réglages ou de remplacer des pièces en vue de au moins 12 pouces d'un mur ou de tout obstacle pouvant restreindre modifier les pressions de fonctionnement réglées en usine. l'apport d'air frais aux ouvertures de ventilation.
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 19 TETE DE du réservoir et le débrancher de la source d'alimentation avant d'en SURFACES CHAUDES POMPE DU e ffectuer l'entretien ou d'y fixer des outils ou des accessoires. COMPRESSEUR Couvrir ou attacher les cheveux longs.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 20 vapeurs environnantes. Faire le plein à l’extérieur, dans un endroit bien problème. Le fabricant se réserve le droit d'apporter en tout temps, aéré, une fois le moteur arrêté. Ne jamais fumer à proximité de sans avis préalable, des changements au prix, à...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 21 Dispositif de blocage manuel : RÉGULATEUR : Le bouton du régulateur (F) contrôle la pression provenant du réservoir Le dispositif de blocage manuel permet de d ’...
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 22 2 . Tourner le tube allongé « C » vers la gauche pour réduire la AV E RTISSEMENT : le refroidisseur complémentaire, la tête de pression différentielle, ou vers la droite pour l’augmenter (p.ex., si la pompe et les pièces contiguës sont très chauds.
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 23 3 . Saisir l’anneau métallique de la soupape de sûreté. qui empêchera le moteur de tourner lorsque le niveau d’huile est trop b a s . 4 .
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 24 4 . Lorsque la pression voulue est indiquée sur que des débris risquent d’atteindre le visage. Porter un protège-oreilles le manomètre régulé, pousser sur le bouton car le flux d’air émet un sifflement strident pendant la purge.
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 25 Lors du transport du compresseur dans un véhicule quelconque, y MISE EN GARDE : ne pas faire fonctionner le compresseur sans compris une semi-remorque, s’assurer que les réservoirs sont purgés lubrifiant ou avec un lubrifiant inadéquat.
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 26 CONDUITE DE VIDANGE DE CONDENSAT l b / p o 2 . Si une conduite de vidange de condensat doit être installée, elle doit 3 . Fixer le boyau et les accessoires. être d’un diamètre supérieur au raccord, aussi courte et directe que 4 .
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 27 · Purger les réservoirs. Tandis que le compresseur atteint la pression voulue, couper la pression et vérifier la présence de bulles d'air. · Laisser refroidir le compresseur d'air avant de commencer le s e r v i c e .
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 28 2 . Laisser refroidir l’appareil afin de pouvoir toucher la pompe. Accessoires 3 . A P PAREILS MUNIS D’UNE POMPE K Les accessoires recommandés pour chaque outil sont vendus Retirer les six attaches du protège-courroie (2 sur la tête de pompe et séparément chez les dépositaires locaux ou dans les centres de 4 sur le dessus du compresseur).
All manuals and user guides at all-guides.com Gas Manual 10-5-01 2/10/03 2:31 PM Page 29 Guide de Dépannage Cette section fournit une liste des défauts de fonctionnement les plus fréquents, leurs causes et les mesures correctives. L'opérateur ou le personnel de maintenance peut effectuer certaines mesures correctives, et d'autres peuvent nécessiter l'aide d'un technicien D WALT qualifié...
Page 33
Installer une filtration plus efficace ou relocaliser l'unité. Température ambiante trop basse Relocaliser l'unité dans un environnement plus chaud. S'assurer que le carter contient de l'huile synthétique DEWALT. Finition du cylindre usée Sabler le cylindre à l'aide d'une lime flexible de 180 grains.
Page 34
Moteur, condensateur de moteur ou pressostat défectueux Communiquer avec le service à la clientèle DEWALT au 1 800 4-DEWALT. Le compresseur d'air n'est pas assez grand pour la quantité d'air requise. Vérifier les exigences en matière d'aération des accessoires. Si elles sont plus élevées que le ME ou la pression limite du compresseur d'air, un...