DeWalt D55141 Guide D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour D55141:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1-800-4-D
InstruCtIOn MAnuAl
GuIDe D'utIlIsAtIOn
MAnuAl De InstruCCIOnes
D55141
Oil Free Portable Air Compressor
Compresseur d'air portatif sans huile
Compresor de aire sin aceite portátil
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
e
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVertenCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt D55141

  • Page 18: Fiche Technique De La Pompe/Du Moteur

    Compresseur d’air, modèle D55141 FIG. 1 PAS UNE A. Interrupteur auto/arrêt F. Clapet ÉTAPE [AUTO(I)/OFF(O)] G. Soupape de sûreté B. Manomètre du réservoir d’air H. Soupape de purge du C. Manomètre régulé réservoir d’air D. Régulateur de pression I. Rembobineur de cordon d’alimentation...
  • Page 19: Définitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité

    AvERTISSEmENT : Certaines poussières contiennent des Définitions : lignes directrices en produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme matière de sécurité cancérigènes et pouvant entraîner des anomalies congénitales et d’autres problèmes liés aux fonctions reproductrices, tels que Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour l’amiante et le plomb contenus dans les peintures au plomb.
  • Page 20 • Le fait de limiter les • Ne placez jamais des objets ouvertures d’aération de contre le compresseur ou sur compresseur causera une celui-ci. importante surchauffe et DANGER : RISQUE REPIRATOIRE (ASPHyxIE) • Faites fonctionner le pourrait causer un incendie. compresseur dans un endroit Ce QuI Peut se PrODuIre COMMent l’éVIter...
  • Page 21 Ce QuI Peut se PrODuIre COMMent l’éVIter • L’eau condensée n’est pas • Vidanger le réservoir d’air quotidiennement ou après correctement vidangée du AvERTISSEmENT : RISQUE D’ÉClATEmENT réservoir d’air provoquant chaque utilisation. Si le réservoir réservoir d’air comprimé : Le 26 février 2002, la U.S. Consumer ainsi la formation de rouille présente une fuite, le remplacer Product Safety Commission américaine a publié...
  • Page 22 Accessoires : • Lorsqu’on excède la • Respecter les recommanda- pression nominale des tions du fabricant de l’équipe- AvERTISSEmENT : RISQUE DE CHOC ÉlECTRIQUE outils pneumatiques, des ment et ne jamais dépasser la pistolets pulvérisateurs, des pression nominale maximale Ce QuI Peut se PrODuIre COMMent l’éVIter accessoires à...
  • Page 23 • Mise à la terre • Assurez­vous que le • Toujours mettre le compresseur électrique : le fait de circuit électrique auquel le hors tension et purger la ne pas faire une mise à compresseur est branché pression du tuyau à air et du la terre adéquate de ce fournit une mise à...
  • Page 24 AvERTISSEmENT : RISQUE ASSOCIÉ AvERTISSEmENT : RISQUE ASSOCIÉ À AUx PIÈCES mOBIlES UTIlISATION DANGEREUSE Ce QuI Peut se PrODuIre COMMent l’éVIter Ce QuI Peut se PrODuIre COMMent l’éVIter • Les pièces mobiles comme • Ne jamais utiliser le • Une utilisation dangereuse •...
  • Page 25: Pour Un Usage Ultérieur

    • Installer un extincteur dans la zone de travail. • Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’il ATTENTION : RISQUE ASSOCIÉ AU BRUIT manque des pièces ou que Ce QuI Peut se PrODuIre COMMent l’éVIter des pièces sont brisées ou non autorisées. •...
  • Page 26 sOuPAPe De sûreté l’eau n’est pas vidangée, elle corrodera et affaiblira le réservoir d’air, provoquant ainsi un risque de rupture du réservoir d’air. Si le manocontacteur ne met pas hors tension le compresseur d’air à sa pression de déclenchement réglée, la soupape de sûreté COrPs De BrAnCHeMent rAPIDe unIVersels (G) sert de protection contre une pression élevée en allant à...
  • Page 27: Assemblage

    3. Brancher le cordon d’alimentation dans le bon réceptacle de Le compresseur d’air portatif est muni d’un cordon ayant un fil de circuit de dérivation. mise à terre avec une prise de mise à la terre. 4. Mettre le levier Auto/Arrêt en position de « On ». 1.
  • Page 28: Protection De La Tension Et Du Circuit

    • qu’elle est en bon état; Si une des conditions ci-dessus n’est pas satisfaite, ou si le fonctionnement du compresseur cause des interruptions du • prise n’est pas usée; courant électrique, il peut s’avérer nécessaire de faire fonctionner • qu’elle n’excède pas 15,2 m (50 pi); l’appareil à...
  • Page 29: Transport

    Liste de vérification de pré-démarrage reMArQues À PrOPOs Du BruIt Consulter les organismes de règlementation de votre région pour (Fig. 1) connaître les niveaux de bruit tolérés Pour réduire le bruit excessif, 1. S’assurer que le commutateur Auto/Arrêt (A) est en position utiliser un montage antivibratile ou des atténuateurs sonores.
  • Page 30: Procédures De Fonctionnement

    ProCÉDurES DE FonCTIonnEMEnT AvERTISSEmENT : Risque d’utilisation dangereuse. Saisir fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la déconnexion Démarrage (Fig. 1) pour empêcher un à-coup du tuyau. 1. Utiliser la liste de vérification de pré-démarrage sous Mode 4.
  • Page 31: Programme D'entretien

    reMArQue : Noter la position et l’emplacement des pièces au Avant de mettre en marche le compresseur, tirez sur la bague de démontage pour faciliter le remontage subséquent. la soupape de sûreté pour vous assurer que la soupape fonctionne librement. Si la soupape est coincée ou ne fonctionne pas bien, il reMArQue : Toute réparation non décrite dans cette rubrique faut la remplacer par une soupape du même type.
  • Page 32: Accessoires

    WALT par des réparations réalisées ou tentées par des tiers. Cette garantie (1-800-433-9258) ou visiter notre site Web à www.dewalt.com. vous accorde des droits légaux spécifiques et il est possible que vous ATTENTION : L’utilisation de tout autre accessoire non recommandé...
  • Page 33: Glossaire

    GLoSSAIrE CFM : pied cube par minute. sCFM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du soufflage. PsI : livres par pouce carré, une unité de mesure de pression. Code de certifications : les produits qui affichent un ou plusieurs des étampes suivantes : UL *, CUL, ETL *, CETL ont été...
  • Page 34: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Cette section énumère les défaillances les plus communes, leurs causes et les mesures correctives. L’opérateur ou le personnel d’entretien peut exécuter certaines mesures correctives, d’autres exigent l’assistance d’un technicien D WALT qualifié ou du distributeur. Problème Code Pression excessive dans le réservoir d’air ­...
  • Page 35 CODe CAuse POssIBle sOlutIOn POssIBle Réservoir d’air défectueux Le réservoir d’air doit être remplacé. Ne pas réparer la fuite. AvERTISSEmENT : Risque d’éclatement. Ne pas percer le réservoir d’air, ni le souder ou le modifier de quelque manière qui soit. Ces interventions l’affaibliront. Le réservoir risque de rompre ou d’exploser.

Table des Matières