DeWalt D55250 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Compresseurs
  5. D55250
  6. Guide d'utilisation
DeWalt D55250 Guide D'utilisation

DeWalt D55250 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour D55250:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
InstruCtIon MAnuAl
GuIDe D'utIlIsAtIon
MAnuAl De InstruCCIones
D55250
Contractor's Gas Portable Air Compressor
Compresseur d'air portatif à essence, de classe entrepreneur
Compresor de aire portátil a gasolina para contratistas
All manuals and user guides at all-guides.com
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT • www.dewalt.com
e
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVertenCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt D55250

Sommaire des Matières pour DeWalt D55250

  • Page 21: Caractéristiques Techniques De La Pompe

    All manuals and user guides at all-guides.com Compresseur d’air, modèle D55250 FIG. 1 A. Filtre d’admission d’air de la H. Soupape de décompression pompe I. Soupape de sûreté B. Filtre d’admission d’air du J. Soupape de purge du moteur réservoir d’air C.

  • Page 22: Fiche Technique

    évitée pourrait se solder par des dommages à la propriété. POUR TOUTES QUESTIONS OU COMMENTAIRES RELATIFS(VES) MOTEUR à à L’OUTIL OU à PROPOS DE TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, ESSENCE COMPOSER SANS FRAIS LE : 1-800-4-DeWAlt (1-800-433-9258)

  • Page 23: Directives De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com ConSErvEr CES DIrECTIvES Directives de sécurité importantes AvERTISSEmENT : Ne pas utiliser l’appareil avant d’avoir lu et compris le mode d’emploi, et celui du moteur ainsi que l’intégralité des directives de sécurité, d’utilisation et d’entretien. AvERTISSEmENT :Il est possible que le produit ne soit pas doté...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com • le fonctionnement de ce • être toujours présent lorsque le • les matériaux combustibles • Faire le plein d’essence à produit sans surveillance produit est en marche. qui touchent les pièces l’extérieur dans une zone bien pourrait se solder par des chaudes du moteur risquent aérée.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com • Des modifications non • Le réservoir d’air a été conçu autorisées de la soupape de pour supporter des pressions décompression, de la soupape spécifiques de fonctionnement. de sûreté ou de tous autres Ne faites jamais effectuer de AvERTISSEmENT : RISQUE D’ÉClATEmENT composants qui régissent la...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER : RISQUE D’ASPhyxIE AvERTISSEmENT : RISQUE PROvENANT DES OBjETS PROjETÉS EN l’AIR Ce quI Peut se ProDuIre CoMMent l’éVIter Ce quI Peut se ProDuIre CoMMent l’éVIter • L’inhalation de gaz • Toujours utiliser l’air comprimé d’échappement provoquera à...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com • Les matériaux vaporisés • Travailler dans un endroit comme la peinture, les ayant une bonne ventilation solvants de peinture, les transversale. Lire et respecter AvERTISSEmENT : RISQUE ASSOCIÉ AUx PIÈCES mOBIlES décapants, les insecticides, les les directives en matière herbicides, pourraient contenir de sécurité...

  • Page 28: Conserver Ces Directives Pour Un Usage Ultérieur

    All manuals and user guides at all-guides.com • Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’il manque des pièces ou que des pièces sont brisées ou non autorisées. AvERTISSEmENT : RISQUE ASSOCIÉ À UTIlISATION • Ne jamais se tenir debout sur le DANGEREUSE compresseur.

  • Page 29: Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com CArACTÉrISTIquES souPAPe De PurGe Du réserVoIr D’AIr La soupape de purge (J) sert à déshumidifier le souPAPe De DéCoMPressIon réservoir d’air après l’arrêt du compresseur. La soupape de décompression du réservoir d’air se purgera dès que Consulter la rubrique Vidange du réservoir la pression maximale du réservoir est atteinte.

  • Page 30: Assemblage (Fig. 1)

    All manuals and user guides at all-guides.com CorPs De brAnCHeMent rAPIDe unIVersels Lubrification et huile Le corps de branchement rapide universel (G) accepte les trois Moteur styles de prises de branchement rapide les plus populaires : indus- 1. Le fabricant a fait le plein d’huile moteur en usine. Vérifier le niveau trielle, automobile, et ARO.

  • Page 31: Emplacement

    All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement trAnsPort Lors du transport du compresseur d’air dans un véhicule, une AvERTISSEmENT : Risque associé à l’inhalation. L’échappement remorque, etc. s’assurer que le réservoir d’air soit bien purgé et du moteur à essence contient du monoxyde de carbone mortel; gaz que l’appareil soit bien ancré.

  • Page 32: Procédure De Rodage

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Vérifier les niveaux d’huile et d’essence du moteur, consulter le 5. Mettre le commutateur de MARCHE/ARRêT (C) en position de guide d’utilisation du moteur pour les procédures correctes. MARCHE. 7. S’assurer que tous les couvercles et étiquettes sont présents, reMArque : si le tuyau n’est pas raccordé...

  • Page 33: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Démarrer le moteur, consulter le mode d’emploi du moteur pour la reMArque : si l’utilisation du compresseur est terminée, suivre les bonne procédure. étapes  à 6. 6. Mettre le levier de décompression du blocage manuel en position .

  • Page 34: Programme D'entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com reMArque : noter la position et l’emplacement des pièces au ** Veuillez vidanger l’huile de la pompe après les 0 premières heures démontage pour faciliter le remontage subséquent. de fonctionnement. Par la suite, vidanger l’huile à tous les 00 heures de reMArque : toute réparation non décrite dans cette rubrique devrait fonctionnement ou une fois l’an selon la première éventualité...

  • Page 35: Huile De La Pompe Du Compresseur (Fig. 1)

    Si l’huile se situe en . Incliner le compresseur de sorte que la soupape de purge (J) est dessous de la marque, ajouter de l’huile de synthèse DeWalt et au point le plus bas (cette position aidera à éliminer l’humidité, les suivez les Étapes 4 - 6.

  • Page 36: Vidange D'huile

    être mise au rebut conformément aux lois et règle- ments municipaux, provinciaux, territoriaux et fédéraux. (1-800-433-958) ou visiter notre site Web à www.dewalt.com. AvERTISSEmENT : Surfaces chaudes. Risque de brûlure. Le mISE EN GARDE : L’utilisation de tout autre accessoire non postrefroidisseur, la tête de pompe et les pièces contiguës sont très...

  • Page 37: Glossaire

    WALT sont garantis /min (CfM) : pied cube par minute. pour une période de un (1) an à partir de la date d’achat. DeWALT sCfM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du réparera gratuitement toutes défectuosités provoquées par un défaut soufflage.

  • Page 38: Guide De Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Guide de dépannage Cette section énumère les défaillances les plus communes, leurs causes et les mesures correctives. L’opérateur ou le personnel d’entretien peut exécuter certaines mesures correctives, d’autres exigent l’assistance d’un technicien D WALT qualifié...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com CoDe CAuse PossIble PossIble solutIon Les raccords sont lâches Serrer les raccords qui émettent un sifflement de fuite d’air. Contrôler les raccords avec une solution d’eau savonneuse. NE PAS TROP SERRER. Soupape de décompression défectueuse Arrêter le moteur, tourner le levier de décompression du blocage manuel en position perpendiculaire fermée.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com CoDe CAuse PossIble PossIble solutIon Filtre d’admission d’air obstrué Nettoyer ou remplacer le filtre d’admission d’air. Les écrous de montage du moteur sont lâches Les resserrer. Visser les écrous de montage du moteur à 1 à...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com CoDe CAuse PossIble PossIble solutIon Cycles de travail extrêmement léger Utiliser l’appareil pour des cycles de travail plus prolongés. On recommande de l’utiliser à plein régime de 50 % à 75 % de son temps de fonctionnement et au ralenti pour les autres 5 %.

Table des Matières