Publicité
Retraitement
Matériaux de retraitement admis
Les matériaux et méthodes de retraitement suivants ont été évalués et se sont avérés
compatibles avec le cystoscope/l'hystéroscope vidéo flexible CST-5000/CST-5000
Nettoyage
Désinfection de
niveau intermédiaire
Désinfection de haut
niveau
Stérilisation
*
L'endoscope doit arborer le symbole
Méthodes incompatibles
Les produits et les méthodes de désinfection et de stérilisation de haut niveau
présentés ci-après ne sont pas compatibles avec le cystoscope/l'hystéroscope vidéo
flexible CST-5000/5000
endommager l'endoscope.
Produits et méthodes de désinfection
Produits de
désinfection de haut
niveau
Méthodes de
stérilisation
44
Manuel d'utilisation du cystoscope/de l'hystéroscope vidéo flexible
CST-5000/5000
•
Matériau souple (gaze non pelucheuse 10 cm
x 10 cm)
•
Nettoyant enzymatique contenant de la
protéase
(p. ex., éponge jetable saturée multi-
enzymatique EndoWipe
•
Matériau souple (gaze non pelucheuse 10 cm
x 10 cm)
•
Alcool éthylique à 70 %
•
Solution à base de glutaraldéhyde à 2,4 %
(p. ex., solution de dialdéhyde activée
CIDEX
•
Systèmes de retraitement automatique des
endoscopes (p. ex., Advantage Plus de
Medivators)
•
Stérilisation à l'oxyde d'éthylène (p. ex.,
STERIS
•
STERRAD
peroxyde d'hydrogène et plasma de gaz)
•
STERIS
liquide)
i
; NE PAS LES UTILISER, car ils pourraient gravement
et
NE PAS
UTILISER
NE PAS
UTILISER
i
®
)
)
®
®
EAGLE 3017)
®
100S, NX, 100NX* (vapeur de
®
System 1E* (acide peracétique
de compatibilité STERIS
de stérilisation de haut niveau
• Chlore
• Formaldéhyde
• Iodophores
• Autoclave
• Ultrasons
i
:
®
®
/ STERRAD
.
Publicité
