Civco CIV-Flex Poly Guide De Référence page 18

All manuals and user guides at all-guides.com
Cubierta para el cable
Paño de cobertura del sistema
INDICACIONES DE USO/USO PREVISTO
• Cubierta protectora o funda que se coloca en el equipo. La cubierta evita la
transmisión de microorganismos, de fluidos corporales y de partículas de material
al paciente y al profesional sanitario. La cubierta es, asimismo, un medio para
mantener el campo estéril (solo las cubiertas estériles). CIVCO ofrece cubiertas
de poliuretano estériles y no estériles, de un solo uso por paciente/procedimiento
y desechables.
ADVERTENCIA
• Las leyes federales de los Estados Unidos limitan la venta o el uso exclusivamente a
médicos o por receta médica.
• Para poder usar este dispositivo debe haber recibido formación previa sobre los
procedimientos de ultrasonografía. Consulte las instrucciones de uso del transductor en
el manual del sistema.
• Las cubiertas y los paños desechables se entregan en envase estéril y son para un solo
uso. No los utilice si observa que el envase tiene desperfectos o si ha transcurrido la
fecha de caducidad.
• Deseche después de su uso los componentes no reutilizables como residuos infecciosos.
• No reutilice, reprocese, ni reesterilice dispositivos de un solo uso. La reutilización,
el reprocesamiento o la reesterilización podrían contaminar el dispositivo, causar
infecciones en el paciente o infecciones cruzadas.
• Los usuarios de este producto tienen la obligación y la responsabilidad de llevar a
cabo el mayor control posible sobre las infecciones para proteger a los pacientes, a los
colaboradores y a sí mismos. Para evitar contaminaciones cruzadas, siga las normas
habituales de control de infecciones establecidas en su centro sanitario.
• Consulte las instrucciones que figuran en el manual del sistema sobre cómo reprocesar
entre usos el transductor.
CÓMO CUBRIR EL CABLE
1. Empleando técnicas estériles adecuadas, sujete la cubierta del cable de manera
que no se desenrolle del todo, ya que podría contaminarse.
2. Introduzca el extremo distal del cable en la cubierta y hágalo avanzar hacia la
conexión proximal, deslizando la cubierta hasta la posición deseada.
3. Sujete la cubierta con las bandas que se entregan.
4. Examine la cubierta para comprobar que no está agujereada ni rasgada.
CÓMO CUBRIR EL SISTEMA
1. Empleando técnicas estériles adecuadas, sujete el paño del sistema de manera
que no se desenrolle del todo, ya que podría contaminarse.
2. Deje al descubierto las tiras adhesivas y fije el paño al panel de control.
3. Examine el paño para comprobar que no está agujereado ni rasgado.
16
Español