Civco CIV-Flex Poly Guide De Référence page 14

All manuals and user guides at all-guides.com
Cobertura do Cabo
Pano Cirúrgico do Sistema
INDICAÇÕES DE USO/FINALIDADE PREVISTA
• Capa ou bainha de proteção colocada sobre o equipamento. A capa ajuda
a prevenir a transferência de microrganismos, fluidos do corpo e material
particulado para o doente e prestador de cuidados de saúde. A capa também serve
como meio de manutenção de um campo esterilizado (apenas capas esterilizadas).
As capas CIVCO em polietileno são fornecidas esterilizada; utilização única em
doente/procedimento, descartável.
• A lei federal dos EUA limita a venda ou utilização deste dispositivo a médicos ou por
AVISO
ordem dos mesmos.
• Para utilizar este sistema, o utilizador deve ser especializado em ultrasonografia. Para
obter instruções sobre a utilização do transdutor, deve consultar o manual do utilizador
do sistema.
• As coberturas e cortinas descartáveis são embaladas esterilizadas e servem para ser
utilizadas uma só vez. Não deve utilizar estes artigos caso a integridade da embalagem
tenha sido violada ou caso o prazo de validade tenha terminado.
• Deve descartar os componentes de utilização única como se fossem resíduos infecciosos.
• Não reutilizar, reprocessar ou reesterilizar dispositivos que se destinam a ser utilizados
apenas uma vez. A reutilização, reprocessamento ou reesterilização podem criar um
risco de contaminação do dispositivo, podendo provocar infecção ou infecção cruzada
nos doentes.
• Os utilizadores deste produto têm a obrigação e a responsabilidade de fornecer o
mais alto grau de controlo de infecção, não só para si próprios como também para os
doentes e seus colegas de trabalho. Para evitar contaminação cruzada, deve seguir as
políticas de controlo de infecções estabelecidas pelo seu local de trabalho.
• Consulte o manual do sistema para obter informações sobre como reprocessar o
transdutor entre utilizações.
COMO TAPAR O CORDÃO
1. Utilizando a técnica de esterilização adequada, segure na cobertura do cordão de
modo a que não se abra por completo, eventualmente causando contaminação.
2. Insira a extremidade distal do cordão na cobertura e avance na direcção da
ligação proximal, fazendo deslizar a cobertura para a posição pretendida.
3. Prenda a cobertura com a ajuda das fitas incluídas.
4. Deve inspeccionar a cobertura para se certificar que não existem buracos nem
rasgões.
COMO TAPAR O SISTEMA
1. Utilizando a técnica de esterilização adequada, segure na cortina do sistema de
modo a que não se abra por completo, eventualmente causando contaminação.
2. Retire a parte de trás das fitas adesivas e fixe a cortina ao painel de controlo.
3. Deve inspeccionar a cortina para se certificar que não existem buracos nem
rasgões.
12
Português