Civco CIV-Flex Poly Guide De Référence page 10

All manuals and user guides at all-guides.com
Guaina del cavo
Telo per sistema
INDICAZIONI D'USO/USO PREVISTO
• Copertura o guaina protettiva collocata su apparecchiatura. La guaina contribuisce
a prevenire il trasferimento di microrganismi, fluidi corporei e particolati al
paziente e all'operatore sanitario. La guaina inoltre offre un mezzo per mantenere
il campo sterile (solo guaine sterili). Le guaine in polietilene CIVCO sono fornite
sterili; monouso per singolo paziente/procedura, usa e getta.
AVVERTENZA
• Negli U.S.A. la legge federale limita la vendita o l'uso del dispositivo ai soli medici o
dietro prescrizione medica.
• Il dispositivo deve essere usato solo da personale addestrato in materia di ultrasonografia.
Consultare il manuale del sistema per istruzioni sull'uso del trasduttore
• Le protezioni e i telini a perdere sono confezionati sterili e sono intesi per un unico
uso. Non utilizzare il prodotto se la confezione non è integra o se il termine di validità
è scaduto.
• Smaltire i singoli componenti d'uso come rifiuti infettivi.
• Non riutilizzare, rigenerare o risterilizzare il dispositivo monouso. Il riutilizzo, la
rigenerazione o la risterilizzazione potrebbero comportare un rischio di contaminazione
del dispositivo, provocare infezioni o infezioni incrociate al paziente.
• Il personale che usa questo prodotto ha l'obbligo e la responsabilità di garantire a
pazienti e colleghi, oltre che a sé stesso, il massimo grado di controllo delle infezioni.
Per evitare contaminazioni crociate, seguire tutte le regole per il controllo delle infezioni
previste dalla clinica.
• Consultare il manuale del sistema per la risterilizzazione del trasduttore dopo l'uso.
COPERTURA DEL CAVO
1. Utilizzando una tecnica sterile adeguata, tenere la protezione cavo in modo
tale da evitare che si srotoli in tutta la sua lunghezza, provocando eventuali
contaminazioni.
2. Inserire l'estremità distale del cavo nella protezione e procedere verso la
connessione prossimale, facendo scorrere la protezione fino alla posizione
desiderata.
3. Fissare la guaina con le fascette fornite.
4. Ispezionare la guaina per assicurarsi che sia priva di fori o lacerazioni.
COPERTURA DEL SISTEMA
1. Utilizzando una tecnica sterile adeguata, tenere il telino di protezione del sistema
in modo tale da evitare che si srotoli in tutta la sua lunghezza, provocando
eventuali contaminazioni.
2. Togliere il rivestimento fissato con nastro adesivo e fissare il telino al pannello di
controllo.
3. Ispezionare il telino per assicurarsi che sia priva di fori o lacerazioni.
8
Italiano