Publicité
FRANCAIS
Réglages d'entrée (Sélection de la source)
Réglages vidéo (Vidéo)
Éléments de configuration
Sélection vidéo
SOURCE : Lecture·de·l'image·et·son·de·la·source·d'entrée.
Modifiez·
l'entrée·
vidéo·
DVD·/·HDP·/·TV·/·SAT/CBL·/·VCR·/·DVR·/·V.AUX : Sélectionnez·la·source·
selon· votre· source· d'entrée·
d'entrée· vidéo· pour· l'affichage.· Cela· peut· être· fait· pour· chacune· des·
préférée.
sources·d'entrée.
Réglez·en·appuyant·sur·
SELECT
·de·la·télécommande·principale.
•
Si·vous·utilisez·la·télécommande·principale
Appuyez·plusieurs·fois·sur·
jusqu'à·ce·que·l'image·que·vous·voulez·voir·s'affiche.
Pour·annuler,·appuyez·sur·
et·sélectionnez·"SOURCE".
•
Si·vous·utilisez·l'unité·principale
Après· avoir· appuyé· sur·
SOURCE SELECT
voulez·voir·s'affiche.·
Pour·annuler,·appuyez·sur·
SOURCE SELECT
REMARQUE
•
Il·est·impossible·de·sélectionner·les·signaux·d'entrée·HDMI.
•
La· fonction· de· sélection· vidéo· ne· fonctionne· pas· avec· les· signaux·
HDMI.
•
Les·sources·d'entrée·pour·lesquelles·"Effacer"·a·été·sélectionné·dans·
"Effacer·source"·(vpage·52)·ne·peuvent·pas·être·sélectionnées.
Conversion vidéo
Peut·être·réglé·dans·les·sources·d'entrée· DVD
Le· signal· d'entrée· vidéo· est·
VCR
DVR
·
·
converti· a utomatiquement· e n·
fonction·de·la·TV·connectée·
MARCHE : Le·signal·d'entrée·vidéo·est·converti.
(vpage· 10· "Conversion·
ARRÊT : Le·signal·d'entrée·vidéo·n'est·pas·converti.
des· signaux· vidéo· d'entrée·
pour· la· sortie· (Fonction· de·
•
Lorsqu'un· signal· vidéo· non· standard· d'une· console· de· jeux· ou· d'une·
conversion·vidéo)").
autre· source· est· entré,· la· fonction· de· conversion· vidéo· peut· ne· pas·
fonctionner.·Si·cela·se·produit,·veuillez·régler·le·"Conversion·vidéo"·sur·
"ARRÊT".
•
Si·"Conversion·vidéo"·est·réglé·sur·"ARRÊT",·la·fonction·de·conversion·
vidéo· ne· fonctionne· pas.· Dans· ce· cas,· connectez· l'AVR-4810· et· la· TV·
avec·le·même·type·de·câble.
0
Touches de contrôle de la
télécommande principale
Les réglages par défaut sont soulignés.
Contenus de configuration
VIDEO SELECT
de·l'unité·principale·ou·sur·
VIDEO ELECT
·de·l'télécommande·principale·
VIDEO SELECT
·de·l'télécommande·principale,·
VIDEO SELECT
· de· l'unité· principale,· tournez·
·de·l'unité·principale·jusqu'à·ce·que·l'image·que·vous·
VIDEO SELECT
·de·unité·l'appareil,·puis·tournez·
·de·l'unité·principale·et·sélectionnez·"SOURCE".
HDP
TV
·
·
V.AUX .
:Affichage·du·menu
·Annulation·du·menu
·
·
·
Éléments de configuration
Echelle (scaler) i/p
La· résolution· de· la· source·
d'entrée· est· convertie· à·
la· résolution· réglée· sur·
"Résolution".
VIDEO
Résolution
Régler·la·résolution·de·sortie·
du·signal·vidéo·vers·HDMI.
SAT/CBL
Mode progressif
·
·
Sélectionner·
le·
mode·
progressif·
optimal·
pour·
l'affichage·vidéo.
Aspect
Configurer·
le·
rapport·
d'aspect· pour· la· sortie· des·
signaux·vidéo·au·HDMI.
:Déplace·le·curseur··
·(en·haut/en·bas/à·gauche/à·droite)
Contenus de configuration
Analogique : Utiliser·suréchantillonage·(scaler)·i/p·pour·les·signaux·vidéo·
analogiques.
Analogique & HDMI : Utiliser·la·fonct.·(scaler)·i/p·pour·les·signaux·vidéo·
analog·et·HDMI.
ARRÊT : Ne·pas·utiliser·la·fonction·d'échelle·i/p·(scaler).
•
Peut·se·régler·lorsque·"Conversion·vidéo"·est·réglé·sur·"MARCHE".
•
"Analogique·&·HDMI"·peut·être·réglé·pour·des·sources·d'entrée·pour·
lesquelles·un·connecteur·d'entrée·HDMI·est·attribué.
•
Si· "Echelle· (scaler)· i/p"· est· réglé· sur· "Analogique· &· HDMI",· cela· n'a·
aucun·effet·sur·le·signal·x.v.·Color·ou·les·résolutions·de·l'ordinateur.
Automatique : Le· nombre· de· pixels· supporté· par· la· TV· connectée· à· la·
borne· de· sortie· HDMI· est· automatiquement· détecté· et· la· résolution· de·
sortie·appropriée·est·réglée.
480p/576p·/·1080i·/·720p·/·1080p·/·1080p:24Hz : Réglez·la·résolution·de·
sortie.
•
Peut· être· réglé· lorsque· "Echelle· (scaler)· i/p"· n'est· pas· réglé· sur·
"ARRÊT".
•
Si·"Echelle·(scaler)·i/p"·est·réglé·sur·"Analogique·&·HDMI",·la·résolution·
du· signal· d'entrée· vidéo· analogique· et· du· signal· d'entrée· HDMI· peut·
être·réglée.
•
Pour·visionner·des·images·1080p/24Hz,·utilisez·une·TV·qui·supporte·les·
signaux·vidéo·1080p/24Hz.
•
Si· le· réglage· est· fait· sur· "1080p:24Hz",· vous· pouvez· apprécier· des·
images· filmées· pour· des· sources· films· (en· 24· Hz).· Pour· les· sources·
vidéo·et·les·sources·mixtes,·nous·recommandons·de·régler·la·résolution·
sur·"1080p".
•
Il·est·impossible·de·convertir·un·signal·50·Hz·en·1080p/24Hz.·La·sortie·
est·en·résolution·1080p/50Hz.
Peut·être·réglé·dans·les·sources·d'entrée· DVD · HDP · TV · SAT/CBL ·
VCR · DVR · V.AUX .
Automatique : Le· matériel· vidéo· est· automatiquement· détecté· et· le·
mode·approprié·est·défini.
Vidéo 1 : Sélectionner·un·mode·adapté·à·la·lecture·vidéo.
Vidéo 2 : Sélectionner·un·mode·adapté·à·la·lecture·vidéo·et·de·films·30·
trames.
·· P eut· être· réglé· lorsque· "Echelle· (scaler)· i/p"· n'est· pas· réglé· sur·
"ARRÊT".
Peut·être·réglé·dans·les·sources·d'entrée· DVD · HDP · TV · SAT/CBL ·
VCR · DVR · V.AUX · NET/USB .
Complet : Affichage·au·format·d'aspect·16:9.
Normal : Affichage·au·format·d'aspect·4:3.
·· P eut· être· réglé· lorsque· "Echelle· (scaler)· i/p"· n'est· pas· réglé· sur·
"ARRÊT".
:Confirmez·le·réglage
:Retournez·au·menu·précédent
Publicité
