Publicité
FRANCAIS
Connecter des périphériques
Connexion des composants d'enregistrement
Enregistreur vidéo numérique
•
Sélectionnez·la·prise·à·utiliser·et·branchez·l'appareil.
•
Pour·l'enregistrement·des·signaux·audio·analogiques,·utilisez·la·connexion·analogique.
•
Voir·page·89·"Enregistrement·sur·un·dispositif·externe·(mode·REC·OUT)"·du·manuel·du·propriétaire.
Pour·les·instructions·sur·les·connexions·HDMI,·voir·"Connexion·d'équipements·dotés·de·bornes·HDMI",·page·17.
Enregistreur vidéo numérique
L
R
L
R
Effectuez les réglages nécessaires
Effectuez· ce· réglage· pour· changer· le· signal· d'entrée· auquel· la·
source·d'entrée·est·attribuée.
"Affectation entrée"·(vpage·57)
0
L
R
L
R
REMARQUE
Pour·enregistrer·des·signaux·vidéo·par·le·biais·de·l'AVR-4810,·utilisez·
le·même·type·de·câble·vidéo·pour·la·connexion·entre·l'AVR-4810·et·
le· lecteur· que· celui· utilisé· pour· la· connexion· entre· l'AVR-4810· et· le·
magnétoscope.
Magnétoscope
•
Sélectionnez·la·prise·à·utiliser·et·branchez·l'appareil.
•
Pour· l'enregistrement· des· signaux· audio· analogiques,· utilisez· la·
connexion·analogique.
•
Voir·page·89·"Enregistrement·sur·un·dispositif·externe·(mode·REC·
OUT)"·du·manuel·du·propriétaire.
Pour· les· instructions· sur· les· connexions· HDMI,· voir· "Connexion·
d'équipements·dotés·de·bornes·HDMI",·page·17.
Magnétoscope
L
R
L
R
Effectuez les réglages nécessaires
Effectuez· ce· réglage· pour· changer· le· signal· d'entrée· auquel· la·
source·d'entrée·est·attribuée.
"Affectation entrée"·(vpage·57)
REMARQUE
Pour·enregistrer·des·signaux·vidéo·par·le·biais·de·l'AVR-4810,·utilisez·
le·même·type·de·câble·vidéo·pour·la·connexion·entre·l'AVR-4810·et·
le· lecteur· que· celui· utilisé· pour· la· connexion· entre· l'AVR-4810· et· le·
magnétoscope.
L
R
L
R
Publicité
