SOMFY CONTROL BOX 3S io Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour CONTROL BOX 3S io:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

CONTROL BOX 3S io
FR
Manuel d'installation
Installatiehandleiding
NL
Installation instructions
EN
D811864_02_20-01-2015
8
027908
4 0 3 8 0 3
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY CONTROL BOX 3S io

  • Page 1 CONTROL BOX 3S io Manuel d’installation Installatiehandleiding Installation instructions D811864_02_20-01-2015 027908 4 0 3 8 0 3...
  • Page 2: Table Des Matières

    CARACTéRISTIquES TEChNIquES �������������������������������������������� 22 io-homecontrol repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à ® installer. Les produits io-homecontrol communiquent entre eux pour offrir plus de ® confort, de sécurité et d’économies d’énergie. www.io-homecontrol.com Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Ce produit est une armoire de commande pour des portails battants, en usage résidentiel. Pour être conforme à la norme EN 60335-2-103, ce produit doit être impérativement installé avec un moteur Somfy. L’ensemble est désigné sous le nom de motorisation. Ces instructions ont notamment pour objectif de satisfaire les exigences de la dite norme et ainsi d’assurer la sécurité...
  • Page 4: Pré-Équipement Électrique

    Vous rencontrez peut être des difficultés dans l’installation de votre motorisation ou des questions sans réponses. N’hésitez pas à nous contacter, nos spécialistes sont à votre disposition pour vous répondre. Internet : www.somfy.com Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 5: Description Du Produit

    L’armoire de commande CONTROL BOX 3S est prévue pour commander un ou deux moteurs 24V Somfy, pour l’ouverture et la fermeture de portails. Nombre de cycles par heure : 20 cycles/heure répartis uniformément dans l’heure Composition du kit Rep.
  • Page 6: Installation

    être plus long que la phase et le neutre. - Si le raccordement d’un éclairage de zone de classe 1 est prévu, raccorder l’armoire de commande à la terre (borne 3 ou 4). Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 7: Mise En Service Rapide

    • Si l’auto-apprentissage est correct, l’afficheur indique “C1”. • Si le cycle d’auto-apprentissage ne s’est pas déroulé correctement, l’afficheur indique “h0”. puis STOP STOP STOP puis STOP STOP Auto-apprentissage correct Auto-apprentissage incorrect Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved STOP...
  • Page 8: Essai De Fonctionnement

    2 m à 4 m 100 kg à 400 kg A vérifier * pour des cotes d’implantation usuelles ; en cas de doute, Somfy recommande de mesurer la force d’impact une fois l’auto-apprentissage réussi. ESSAI dE fONCTIONNEMENT utilisation des télécommandes Keygo io Mode de fonctionnement séquentiel par défaut (P01=0)
  • Page 9: Raccordement Des Périphériques

    Entrée commande TOTAL / OUVERTURE Programmable cycle TOTAL / OUVERTURE Commun Contact Entrée commande PIETON / FERMETURE Programmable cycle PIETON / FERMETURE Âme Antenne Ne pas changer la position de l’antenne. Tresse Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 10: Description Des Différents Périphériques

    Nota : En cas d’arrachement, le fil de terre doit toujours être plus long que la phase et le neutre. Plusieurs éclairages peuvent être raccordés sans dépasser une puissance totale de 500 W. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 11 Control Box 3S io 24V Cell sec./Cell 24V Cell sec./Cell 24V dc 24V dc 3 5 RX1 3 RX2 24V dc 24V Cell sec./Cell 24V Cell sec./Cell 24V dc 24V Cell sec./Cell 24V dc Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 12 Ant. 24V dc 24V Cell sec./Cell Lock Sec. Prog Test Sec. 24V Cell sec./Cell Lock Sec. Prog Test 24V dc Sec. 500 W max. Sec. Prog T Lock Lamp Batt..Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 13: Paramétrage Avancé

    à distance La temporisation de fermeture automatique peut être à partir d’un boîtier programmée au paramètre “p04” (durée de temporisation courte) TaHoma. ou au paramètre “p05” (durée de temporisation longue). Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 14: Code Désignation

    0 : le coup de bélier est inactif. 1 : actif 1 : recommandé pour l’utilisation d’une serrure électrique. Ce paramètre est disponible uniquement sur les armoires de commande Control Box 3S Axovia io. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 15 à l’annexe A de la norme EN12 453 ou installer une barre p41 Vitesse d’accostage 1 : vitesse la plus lente palpeuse. en ouverture à 4 : vitesse la plus rapide valeur par défaut : 2 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 16: Mémorisation Des Télécommandes

    Mémorisation des télécommandes Keygo io Mémorisation à partir de l’interface de programmation • Commande ouverture TOTALE • Commande ouverture PIETONNE • Commande ÉCLAIRAGE • Commande SORTIE AUXILIAIRE (P15 = 4,5 ou 6) Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 17: Mémorisation Des Télécommandes Keytis Io

    • Télécommandes Keytis io, Telis io, Impresario io, Composio io : appuyer sur le bouton “KEY” jusqu’à allumage du voyant vert (2 s). • Autre télécommande : consulter la notice. [2]. Appuyer brièvement sur le bouton “KEY” de la nouvelle télécommande. Attendre le bip de confirmation (quelques secondes). Télécommande mémorisée Télécommande à mémoriser Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 18 [1]. Appuyer sur le bouton “pROg” de la télécommande déjà mémorisée jusqu’à l’allumage du voyant vert (2 s). [2]. Appuyer brièvement sur le bouton “pROg” de la nouvelle télécommande. Attendre le second bip et le clignotement rapide du voyant vert (quelques secondes). Télécommande mémorisée Télécommande à mémoriser Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 19: Mémorisation Des Télécommandes 3 Touches (Telis Io, Telis Composio Io, Etc.)

    [2]. Appuyer sur “pROg” à l’arrière de la télécommande 3 touches pour - - - mémoriser la fonction. L’écran affiche “Add”. Mémorisation par recopie d’une télécommande 3 touches io monodirectionnelles déjà mémorisée Télécommande mémorisée Télécommande à mémoriser Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 20: Effacement Des Télécommandes Et De Tous Les Réglages

    Appuyer sur les touches “SET”, “+”, “-”. - l’appui doit débuter par “SET”. - l’appui simultané sur “+”et “-” doit survenir dans les 2 s suivantes. Pour accéder à nouveau à la programmation, répéter la même procédure. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 21: Diagnostic

    L’appui sur une touche de la télécommande permet d’affecter cette touche à la commande de la sortie auxiliaire. pour commande sortie auxiliaire Un nouvel appui sur “pROg” permet de passer en mode “attente de mémorisation télécommande pour fonctionnement en ouverture totale : f0”. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 22: Affichage Des Codes Erreurs Et Pannes

    (sauf BUS), clavier à code) Défaut hardware Les auto-tests hardware ne sont pas satisfaisants Relancer un ordre. Si le défaut persiste, contacter Somfy. Défaut alimentation L’alimentation accessoires est coupée suite à une Rappel : consommation maximum accessoires = 1,2 A...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    (Uniquement sur les armoires de commande Control Box 3S Axovia io) Décalage vantaux Programmable Diagnostic Enregistrement et consultation des données : compteur de cycles, compteur de cycles avec détection d’obstacles, nombre de canaux radio mémorisés, historique des 10 derniers défauts enregistrés Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 68 Somfy 50 avenue du Nouveau Monde BP 152 - 74307 Cluses Cedex France www.somfy.com 5105536B...

Table des Matières