Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Control Box 3S RTS
Manuel d'utilisation
FR
User's manual
EN
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Instrukcja obsługi
PL
Руководство по эксплуатации
RU
Uživatelská příručka
CS
Manual de utilizare
RO
Manuale d'uso
IT
Manual de uso
ES
Εγχειρίδιο χρήσης
EL
Kullanım kılavuzu
TR
‫ر اهنامی استفاده‬
FA
‫دليل االستخدام‬
AR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY Control Box 3S RTS

  • Page 1 Control Box 3S RTS Manuel d'utilisation Manual de uso User’s manual Εγχειρίδιο χρήσης Bedienungsanleitung Kullanım kılavuzu Handleiding ‫ر اهنامی استفاده‬ Instrukcja obsługi ‫دليل االستخدام‬ Руководство по эксплуатации Uživatelská příručka Manual de utilizare Manuale d’uso...
  • Page 3: Table Des Matières

    La motorisation doit être installée et réglée par un L’utilisation de tout accessoire ou de tout composant installateur professionnel de la motorisation et de non préconisé par Somfy est interdit - la sécurité des l’automatisation de l’habitat, conformément à la personnes ne serait pas assurée.
  • Page 4: A Propos Des Piles

    L’armoire de commande est destinée à la commande de un ou deux En cas de mauvais fonctionnement, couper l’alimentation moteurs 24V Somfy, pour l’ouverture et la fermeture de portails. secteur et débrancher la batterie et/ou le kit solaire et déverrouiller immédiatement la motorisation, afin de 3.
  • Page 5: Fonctionnements Particuliers

    Un obstacle placé entre les cellules empêche la fermeture du portail. Si un obstacle est détecté pendant la fermeture du portail, celui-ci s’arrête puis se réouvre totalement ou partiellement suivant la programmation effectuée lors de l’installation. Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 6: Ajout De Télécommandes

    3 fois par an. Faire appel à du personnel qualifié (installateur) pour remplacer la batterie de secours. 4.2. Remplacement de la pile 4.2.1. Keytis RTS Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 60: Déverrouillage Des Touches De Programmation

    Ixengo. Cellules photoélectriques - sans autotest Cellules photoélectriques - avec autotest sec./Cell sec./Cell 24V dc 24V Cell 24V dc 24V Cell Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 61: Paramètres

    Nombre de télécommandes mémorisées sur la commande sortie auxiliaire ouverture d0 à d9 Historique des 10 derniers défauts (d0 les plus récents - d9 les plus anciens) Effacement de l’historique des défauts : appuyer sur “OK” pendant 7 s. Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 67 Standaardwaarde: 2 d0 tot d9 Geschiedenis van de 10 laatste storingen (d0 de meest recente - d9 de oudste) Wissen van de geschiedenis van de storingen: Druk op "OK" gedurende 7 s. Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 88 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 CLUSES FRANCE www.somfy.com 5105652C...

Table des Matières