Robur GAHP AR Serie Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 25

4�4 RÉGLAGE ET CONTRÔLE
Systèmes de contrôle, options (1) ou (2)
Deux systèmes de réglage distincts sont prévus, chacun avec
des caractéristiques, composants et schémas spécifiques (Fi-
gures 4.4 p. 26, 4.5 p. 26):
Système (1), avec le contrôle DDC (avec raccordement CAN-
▶
BUS).
Système (2), avec une autorisation externe.
▶
Réseau de communication CAN-BUS
Le réseau de communication CAN-BUS, réalisé avec le câble de
signal homonyme, permet de connecter et de contrôler à dis-
tance, un ou plusieurs appareils Robur avec les dispositifs de
contrôle DDC ou CCP/CCI.
Tableau 4�1 – Types de câbles CAN BUS
NOM CABLE SIGNAUX / COULEUR
Robur
ROBUR NETBUS H= NOIR
Honeywell SDS 1620
BELDEN 3086A
H= NOIR
TURCK tipo 530
DeviceNet Mid Câble
TURCK tipo 5711 H= BLUE
Honeywell SDS 2022
TURCK tipo 531 H= NOIR
Pour des longueurs ≤200 m et 4 nœuds max (ex : 1 DDC + 3
GAHP), on peut également utiliser un simple câble blindé 3x0,75
mm.
Comment relier le câble CAN-BUS à l'appareil
Pour relier le câble CAN-BUS à la carte électronique S61
(Paragraphe 1.5 p. 12), située dans le Tableau Élec-
trique à l'intérieur de l'appareil, Figures 4.3 p. 25 et
4.4 p. 26 Détails A et B :
1. Accéder au Tableau électrique de l'appareil confor-
mément à la Procédure 4.2 p. 23;
2. Relier le câble CAN-BUS aux bornes GND + L et H
(blindage/mise à la terre + deux conducteurs signal) ;
3. Positionner les Ponts J10 FERMÉS si le nœud est ter-
minal (un seul tronçon de câble CAN-BUS connecté),
ou bien OUVERT si le nœud est intermédiaire (deux
tronçons de câble CAN-BUS connectés) ;
4. Relier le DDC au câble CAN-BUS selon les instruc-
tions des Paragraphes suivants et du Manuel DDC.
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien – Gamme GAHP Séries AR
L= BLANC GND= MARRON
L= BLANC GND= MARRON
L= BLANC GND= NOIR
L= BLANC GND= MARRON
Prévoit un certain nombre de nœuds en série, distingués en:
nœuds intermédiaires, en nombre variable;
▶
nœuds terminaux, toujours et seulement deux (début et fin);
▶
Tout composant du système Robur, appareil (GAHP, GA, AY,...)
ou dispositif de contrôle (DDC, RB100, RB200, CCI...), corres-
pond à un nœud, relié à deux autres éléments (si c'est un nœud
intermédiaire) ou à un seul autre élément (si c'est un nœud ter-
minal) au moyen de un/deux tronçon/s de câble CAN-BUS, en
formant un réseau de communication linéaire ouvert (jamais en
étoile ou en anneau).
Câble de signal CAN-BUS
Le contrôle DDC est relié à l'appareil par le câble de signal CAN-
BUS, blindé, conforme au Tableau 4.1 p. 25 (types et distances
maximums admises).
LONGUEUR MAX� REMARQUE
Code de commande OCVO008
450 m
450 m
Dans tous les cas, le quatrième câble ne doit pas être
utilisé
450 m
200 m
Figure 4�3 – Schéma électrique
LÉGENDE
SCH carte électronique
GND Commun donnèes
L Signaux donnèes BAS
H Signaux donnèes HAUT
J1 liaison CAN-BUS au carte
A Détail cas "noeud terminal" (3 fils; J1=liaison "fermés")
B Détail cas "noeud intermédiaire" (6 fils; J1=liaison "ouverts")
P8 Port can/Connecteur
Liaison du câble CAN BUS à la carte électronique: dètail A cas "noeuds
terminaux ", dètail B cas "noeuds intermédiaires"
Configuration GAHP (S61) + DDC
(Système (1), voir aussi le Paragraphe 1.6 p. 14)
4 Installateur électrique
25