Télécharger Imprimer la page

novocure OPTUNE Guide De L'utilisateur page 3

Publicité

1. Glossaire des termes médicaux
Cancer – division anormale des cellules qui prolifèrent de manière incontrôlée
Chimiothérapie – médicament utilisé pour détruire les cellules cancéreuses
Essai clinique – une étude de recherche impliquant des personnes
Contre-indications – situations dans lesquelles un traitement ne doit pas être utilisé
Générateur de champs électriques (le dispositif) – un dispositif portable qui délivre les champs
de traitement de la tumeur au cerveau d'un patient atteint de GBM
Glioblastome multiforme (GBM) – un type de cancer du cerveau; d'autres désignations
médicales du GBM sont « glioblastome », « gliome de grade IV » ou « astrocytome de
grade IV »
Local – dans une seule partie du corps
IRM – un examen qui utilise un aimant pour créer des images de zones à l'intérieur du corps
Trousse de traitement Optune – le générateur de champs électriques et les autres pièces
incluant les batteries, le chargeur, le câble de connexion, les matrices de transduction et le bloc
d'alimentation.
Radiothérapie – traitement impliquant des rayons X utilisés pour détruire les cellules tumorales
Récidive / récidivant – cancer qui revient après avoir été enlevé
Stéroïdes – lorsqu'ils sont administrés par voie orale ou perfusion (dans une veine), des
médicaments utilisés pour réduire le gonflement autour d'une tumeur cérébrale et aider à
soulager les symptômes relatifs au cerveau. Des médicaments qui peuvent réduire
l'inflammation lorsqu'il sont utilisés sur la peau
Systémique – dans tout le corps
Témozolomide (TMZ) – un type de médicament anticancéreux pour traiter un GBM récemment
diagnostiqué
Topique – à la surface de la peau
Matrice de transduction – bande adhésive contenant des disques en céramique isolés qui
délivrent les champs de traitement de la tumeur au cuir chevelu
TTFields – champs de traitement de la tumeur : champs électriques alternatifs, délivrés à l'aide
des matrices de transduction à la partie du corps contenant une tumeur solide. Il a été montré
que les électriques champs détruisaient les cellules tumorales.
Tumeur – une croissance anormale de tissus
3
QSD-QR-024 CA (FR) Rev01 Guide De L'Utilisateur Optune

Publicité

loading