Icom iM73 Manuel D'instructions page 7

Machine Translated by Google
EN C AS D 'URGENCE
Si v otre n avire a b esoin d 'assistance, c ontactez d 'autres n avires e t l a G arde
côtière e n e nvoyant u n a ppel d e d étresse s ur l e c anal 1 6.
E N U TILISANT L E C ANAL 1 6
PROCÉDURE D 'APPEL D E D ÉTRESSE
1. " MAYDAY M AYDAY M AYDAY."
2. « C 'EST ................................... » (nom d u n avire)
3. P rononcez v otre i ndicatif d 'appel o u u ne a utre i ndication d u
navire.
4. « S ITUÉ À ..................... » (votre position)
5. I ndiquez l a n ature d e l a d étresse e t d e l 'assistance
requise.
6. D onnez t oute a utre i nformation q ui p ourrait f aciliter
le s auvetage.
RECOMMANDATION
NETTOYEZ S OIGNEUSEMENT L 'ÉMETTEUR­RÉCEPTEUR A VEC D E L 'EAU
DOUCE a près u ne e xposition à l 'eau s alée e t s échez­le a vant d e l 'utiliser.
Sinon, l es t ouches, c ommutateurs e t c ontrôleurs d e l 'émetteur­récepteur
peuvent d evenir i nopérants e n r aison d e l a c ristallisation d u s el.
REMARQUE : N E L AVEZ P AS l 'émetteur­récepteur d ans l 'eau s 'il y a u ne
raison q uelconque d e s oupçonner q ue l 'imperméabilisation p eut n e p as ê tre e fficace.
Par e xemple, d ans l es c as o ù l 'émetteur­récepteur/le b loc­piles e st f issuré o u
cassé, o u e st t ombé, o u l orsque l e b loc­piles e st d étaché d e l 'émetteur­récepteur.
vi