Publicité
ręcznik i mocno wycisnąć. Następnie rozwiesić opaskę.
Nie pozostawiać w ręczniku i nie suszyć na kaloryferze
ani na słońcu. Opasek Juzo nie wolno czyścić chemicz-
nie. Stabilizator nie jest przeznaczony do suszenia w
suszarce. Wyjętą listewkę stabilizującą można wytrzeć
wilgotną szmatką. Listewkę stabilizującą włożyć z po-
wrotem dopiero wtedy, gdy bandaż jest zupełnie suchy
(wygięciem w formie łyżki do przodu – otwór wgłębienia
w oddaleniu od powierzchni dłoni). Na koniec przymocuj
pasek do stabilizatora.
Skład materiału
Dokładne dane umieszczone są na tekstylnej etykietce,
która jest doszyta do bandażu.
Wskazówki dla technika ortopedii
Listwa stabilizująca dłoń jest termoplastyczna przy
180 °C i można zmienić jej uformowanie. Proszę używać
przy tym odpowiednich rękawic ochronnych aby uniknąć
poparzenia.
Wskazówka dotycząca przechowywania i
okres trwałości
Przechowywać w suchym miejscu, chronić przed
bezpośrednim nasłonecznieniem. Maksymalny okres
użytkowania stabilizatorów miękkich wynosi 42
miesiące. Okres użytkowania produktu medycznego jest
nadrukowany wraz z symbolem klepsydry na etykiecie
na pudełku. Dokładny czas stosowania stabilizatora
miękkiego określa lekarz prowadzący lub pracownik
sklepu medycznego. Ze względu na obraz kliniczny
choroby i indywidualne okoliczności życiowe wymiary
części ciała mogą się zmieniać, dlatego zalecamy ich
regularną kontrolę przez personel medyczny.
Wskazania
Dystorsje (skręcenia / naderwania), tendovaginitis
(zapalenie pochewki ścięgna), artroza (zużycie stawu
nadgarstka), arthritis (zapalenie stawu nadgarstka),
Pourazowe stany podrażnienia nadgarstka.
Przeciwwskazania
W przypadku następujących obrazów klinicznych choro-
by stabilizator należy stosować wyłącznie po konsultacji
z lekarzem: zaburzenia drenażu limfy i niejednoznaczne
obrzęki tkanek miękkich poza zaopatrywanym obsza-
rem, zaburzenia czucia i krążenia w zaopatrywanym
obszarze ciała, choroby skóry, podrażnienia skóry i urazy
na obszarze zastosowania; otwarte rany w zaopatry-
wanym obszarze ciała muszą być osłonięte sterylnym
opatrunkiem.
W przypadku nieprzestrzegania przeciwwskazań firma
Julius Zorn GmbH nie ponosi odpowiedzialności.
Działanie uboczne
W razie prawidłowego stosowania produktu prze-
ciwwskazania są nie znane. Gdyby mimo to powstały
zmiany (np. podrażnienia skóry) podczas stosowania,
prosimy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem lub
specjalistycznym sklepem medycznym. W przypadku
nadwrażliwości / nietolerancji jednego lub wiecej skład-
ników, prosimy skonsultować się z lekarzem lub specja-
listycznym sklepem medycznym przed zastosowaniem
produktu. Jeśli objawy nasilą się podczas stosowania
produktu, zdjąć go i niezwłocznie skonsultować się
z lekarzem. Producent nie ponosi odpowiedzialności
za szkody / urazy powstałe wskutek użytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem lub nieprawidłowego
stosowania.
W przypadku reklamacji dotyczących produktu, takich jak
na przykład uszkodzenia dzianiny lub wady dopasowa-
nia, należy się zwracać bezpośrednio do specjalistycz-
nego sklepu medycznego. Producentowi i właściwemu
organowi państwa członkowskiego należy zgłaszać
wyłącznie poważne incydenty, które mogą prowadzić
do znacznego pogorszenia stanu zdrowia lub śmierci.
Poważne incydenty zostały zdefiniowane w art. 2 nr 65
Rozporządzenia (UE) 2017 / 745 (MDR).
Utylizacja
W standardowym przypadku po zakończeniu użytko-
wania produkt należy zutylizować w konwencjonalny
sposób. Przestrzegać obowiązujących przepisów
lokalnych / krajowych.
RU
Назначение
Бандаж JuzoFlex Manu Xtra обеспечивает анатомиче-
ски правильное положение поврежденного кистево-
го сустава и таким образом снимает с него нагрузку
во время движения. Сгибаемый пластиковый стер-
жень и текстильная ременная лента обеспечивают
механическую стабилизацию сустава. Медицинские
компрессионные активные бандажи оказывают
проприоцептивное действие. Они помогают пациенту
лучше ощущать свое тело и могут компенсировать
мышечный дисбаланс. Они уменьшают болевые
ощущения и оказывают реологическое действие,
способствуя удалению жидкости из тканей.
О том, как правильно надевать Ваш
JuzoFlex Manu Xtra:
1. Расстегните застёжку-липучку и натяните бандаж
на руку так, чтобы стабилизирующий стержень
находился на поверхности ладони. Большой палец
должен быть введён через предусмотренное для
этого отверстие.
2. Придайте бандажу такое положение, чтобы
кольцевидное углубление в пелоте облегало
сгиб пальца сустава кисти, не оказывая при этом
давления.
3. Теперь застегните застёжку-липучку так плотно,
чтобы Вы почувствовали дополнительную стабили-
зацию.
Правильное положение бандажу обеспечено, если
он плотно охватывает сустав кисти, не производя
Publicité
