Sony HT-CT500 Mode D'emploi page 236

‫ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻤﺠﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﻭﺗﻈﻬﺮ‬
.‫ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
، ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
[Settings]
‫، ﺛﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
[S-AIR]
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﲢﺪﻳﺪ ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ‬
[S-AIR]
.(‫)ﻏﲑ ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬
S-AIR
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
. ‫، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
[
Put the S-AIR sub unit near
the S-AIR main unit, and turn on power.
‫ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ. ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ‬
.‫ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﺃﺻﺒﺢ ﺟﺎﻫﺰ ﹰ ﺍ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬
. ‫، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
[Yes]
‫ﻳﺒﺪﺃ ﺇﻗﺮﺍﻥ ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ، ﻭﺳﺘﻈﻬﺮ‬
[Pairing. Do the pairing operation
with the S-AIR sub unit.]
.
S-AIR
‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﱃ ﺗﻌﻠﻴﲈﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫. ﺇﺫﺍ ﱂ ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺧﻼﻝ ﲬﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﰲ ﺍﳋﻄﻮﺓ‬
6
‫ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﲆ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﻋﲆ ﺃﻧﻪ ﻓﺸﻞ ﻭﺳﺘﺘﻐﲑ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻟﺬﻟﻚ. ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ، ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻘﺴﻢ »ﰲ ﺣﺎﻟﺔ‬
.(
‫ﻋﻨﺪ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ، ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
[Pairing complete. To perform pairing to an
.other S-AIR sub unit, select "Continue".]
، ‫ﺃﻭ‬
[Continue] [Finish]
.‫ﻹﳖﺎﺀ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬
‫ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬
.￯‫ﺃﺧﺮ‬
S-AIR
‫ﻳ ﹸ ﺘﺒﻊ‬
AR 89
. ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
GUI MENU
‫ﺗﻈﻬﺮ‬
"GUI MENU"
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
GUI
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
 
/
. ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬

.‫ﻓﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
 
/
. ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
. ‫ﻓﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
S-AIR
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
•
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
 
/
[Pairing Start]
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
Start pairing]
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
 
/
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﺑﺪﺃ ﺇﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
.
S-AIR
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
•
‫ﻓﺸﻞ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ« )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
90
•
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
 
/
. ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬
:
[Finish]
•
:
[Continue]
•
3
‫ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﲔ ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‬
.‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﺍﳌﻘﱰﻥ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ( ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
S-AIR
4
‫ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﻫﺬﺍ‬
5
ID A
6
ID A
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
S-AIR
‫ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬
7
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺇﻗﺮﺍﳖﺎ‬
S-AIR
.‫ﺑﺠﻮﺍﺭ ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ‬
8
‫ﻗﻢ ﺑﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣ ﹸ ﻌﺮ ﱢ ﻓﺎﺕ ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‬
.
،‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﻣ ﹸ ﻌﺮ ﱢ ﻑ ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ‬
‫ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻘﺴﻢ »ﻟﺘﻌﻴﲔ ﻣ ﹸ ﻌﺮ ﱢ ﻑ ﳎﻬﺎﺭ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﱃ‬
S-AIR
. ‫ﺗﻌﻠﻴﲈﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
S-AIR
DISPLAY
٫ ٫ ٫ ٫
9
RETURN/
PRESET
TUNING
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬
‫ﺟﺎﺭﻙ‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬
ID A
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
S-AIR
‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
S-AIR
.( ‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ« )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
85
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﻣ ﹸ ﻌﺮ ﱢ ﻑ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
GUI
GUI MENU
MENU
HOME
TOOLS/
EXIT MENU OPTIONS
PRESET
TUNING
x
‫ﻏﺮﻓﺘﻚ‬
1
2
•
•