Milwaukee K500ST Notice Originale page 14

Por
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Martelo Perfurador
Número de produção
Potência absorvida nominal
Potência de saída
Frequência de percussão em carga no máx.
Força de impacto individual conforme EPTA-Procedure 05/2009
ø da gola de aperto
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014
Informações sobre ruído
Valores de medida de acordo com EN 62841. O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (Incertez K=3dB(A))
Nível da poténcia de ruído (Incertez K=3dB(A))
Use protectores auriculares!
Por
Informações sobre vibração
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções) determinadas conforme EN 62841.
Trabalho de ponteira:
Valor de emissão de vibração a
h, Cheq
Incerteza K=
ATENÇÃO!
O nível de emissão de ruído e vibração fornecido nesta ficha de informações foi medido de acordo com um teste padronizado que se en-
contra na norma EN 62841, podendo ser utilizado para fazer comparações entre ferramentas. Pode ser utilizado para fazer uma avaliação
preliminar da exposição.
O nível de emissão de ruído e vibração declarado representa as principais aplicações da ferramenta. No entanto, se a ferramenta for
utilizada para aplicações diferentes ou com acessórios distintos, ou se a sua manutenção for deficiente, a emissão de ruídos e vibrações
poderá diferir. Isso poderá aumentar significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho total.
A estimativa do nível de exposição à vibração e ruído também deve ter em conta os tempos em que a ferramenta, quer desligada quer
em funcionamento, não está realmente a trabalhar. Isso poderá reduzir significativamente o nível de exposição ao longo do período de
trabalho total.
Identifique medidas de segurança adicionais para proteger o operador contra os efeitos da vibração e/ou ruído, tais como: fazer a manu-
tenção da ferramenta e dos acessórios, manter as mãos quentes, organizar padrões de trabalho.
ATENÇÃO Ler todas as indicações de segurança,
instruções, representações e dados fornecidos juntamente
com o aparelho. O desrespeito das advertências e instruções
apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA MARTELO
Instruções de segurança para todas as operações
Sempre use a protecção dos ouvidos. Os ruídos podem causar
surdez.
Sempre use os punhos adicionais fornecidos com o aparel-
ho. A perda de controlo pode causar feridas.
Ao executar trabalhos durante os quais possam ser
atingidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede, deverá
sempre segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies
isoladas do punho. O contacto da ferramenta de corte com uma
linha sob tensão também pode colocar peças metálicas do aparelho
sob tensão e levar a um choque eléctrico.
Português
K 500 ST K 500 ST
220-240 V 110-120 V
4431 81 07... 4433 46 07...
4439 21 07... ... 000001-999999
... 000001-999999
1100 W 1100 W
550 W 550 W
3000 min 3000 min
-1 -1
7,5 J 7,5 J
66 mm 66 mm
5,9 kg 5,9 kg
97,0 dB (A) 94,0 dB (A)
105,0 dB (A) 102,0 dB (A)
12,8 m/s 2 11,3 m/s 2
1,5 m/s 2 1,5 m/s 2
Instruções de segurança para a utilização da broca de martelo com
brocas compridas
Comece sempre a utilizar a broca a baixa velocidade e com a ponta
da mesma em contacto com a peça de trabalho. A velocidades mais
elevadas, se for deixada a girar livremente sem contacto com a
peça de trabalho, a broca pode curvar-se, dando origem a danos
corporais.
Pressione apenas de forma diretamente alinhada com a ponta e não
aplique pressão excessiva. As brocas podem curvar-se, provocando
situações de rotura e perda de controlo conducentes à ocorrência de
lesões corporais.
Instruções de segurança e trabalho suplementares
Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre óculos de
protecção. A utilização de equipamento de protecção pessoal,
como máscara de protecção contra pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção auricular,
de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eléctrica, reduz o
risco de lesões.
A poeira gerada ao trabalhar com esta ferramenta pode ser
perigosa para a saúde e por isso não deve atingir o corpo. Utilize um
sistema de absorção de poeiras e use uma máscara de protecção.
Retire completamente a poeira depositada, por exemplo com um
aspirador.
Não devem ser procesados materiais que representem um perigo
para a saúde (p. ex. asbesto).
Ao trabalhar em paredes, tectos e soalhos prestar atenção a que
não sejam atingidos cabos eléctricos e canalizações de gás e água.
Fixe a peça a trabalhar com um dispositivo de fixação. Peças a
trabalhar não fixadas podem levar a feridas graves e danos sérios.
Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de acção da
máquina.
Desligue o aparelho imediatamente, quando a ferramenta de
inserção bloquear! Não ligue o aparelho novamente durante o
bloqueio da ferramenta de inserção, pois isso pode levar a um
recuo repentino com uma alta força reactiva. Verifique e elimine
a causa do bloqueio da ferramenta de inserção, observando as
instruções de segurança.
Causas possíveis podem ser:
• Emperramento na peça a trabalhar
• Ruptura do material a processar
• Sobrecarga da ferramenta eléctrica
Não toque na máquina em operação.
A ferramenta tem arestas afiadas e pode ficar quente durante a
utilização.
ADVERTÊNCIA! Perigo de corte e queimadura
- no manejo das ferramentas
- ao depositar o aparelho
Use luvas de proteção no manejo das ferramentas.
Não remover aparas ou lascas enquanto a máquina trabalha.
Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha
da tomada.
FUNCIONAMENTO
Arranque a Frio
Se esta ferramenta for armazenada por um período prolongado
ou a baixas temperaturas, é possível que não martele bem inicial-
mente, devido ao endurecimento do lubrificante.
Para aquecer a ferramenta
1. Insira um escopro ou cinzel na ferramenta.
2. Puxe o gatilho e aplique força no escopro ou cinzel, contra uma
superfície de betão ou madeira, durante alguns segundos. Solte
o gatilho.
3. Repita até que a ferramenta comece a martelar. Quanto mais
fria a ferramenta estiver, mais tempo demorará a aquecer.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
O martelo presta-se atrabalhos de ponteira em pedra e betão.
LIGAÇÃO À REDE
Aparelhos não estacionários, utilizados ao ar livre, devem ser
protegidos por um disjuntor de corrente de defeito (FI,RCD,PRCD).
Só conectar à corrente alternada monofásica e só à tensão de rede
indicada na placa de potência. A conexão às tomadas de rede sem
contacto de segurana também é possível, pois trata-se duma
construção da classe de protecção II.
Ao ligar à rede, a máquina deve estar desligada.
MANUTENÇÃO
Manter desobstruidos os rasgos de ventilação na carcaça da
máquina.
Se o cabo de alimentação eléctrica estiver danificado, este deverá
ser substituído junto de um serviço de assistência ao cliente dado,
que será necessário utilizar ferramentas especiais.
Utilizar apenas acessórios Milwaukee e peças sobresselentes
Milwaukee. Os componentes cuja substituição não esteja descrita
devem ser substituídos num serviço de assistência técnica
Milwaukee (consultar a brochura relativa à garantia/moradas dos
serviços de assistência técnica).
A pedido e mediante indicação da referência que consta da chapa
de características da máquina, pode requerer-se um desenho
explosivo da ferramenta eléctrica a: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SÍMBOLOS
Leia atentamente o manual de instruções antes de colocar
a máquina em funcionamento.
ATENÇÃO! PERIGO!
Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar
a ficha da tomada.
Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a máquina.
Sempre use a protecção dos ouvidos.
Use uma máscara de protecção contra pó apropriada.
Use luvas de protecção!
Acessório - Não incluído no eqipamento normal.
Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (EEE) não
devem ser descartados com o lixo doméstico. EEE devem ser
recolhidos e descartados separadamente. Remova as luzes
antes de descartar os equipamentos. Informe-se sobre os
centros de reciclagem e os postos de coleta nas autoridades
locais ou no seu vendedor autorizado. Dependendo dos
regulamentos locais, os retalhistas podem ser obrigados
a retomar gratuitamente os resíduos de equipamentos
elétricos e eletrónicos. Contribua a reduzir as necessidades
de matérias-primas, reutilizando e reciclando os seus
resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. Resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos contém materiais
valiosos e reutilizáveis que podem ter efeitos negativos para
o meio ambiente e a sua saúde se não forem descartados
ecologicamente. Apague eventuais dados pessoais existentes
no seu resíduo de equipamento antes de descartá-lo.
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II. Ferramenta
eléctrica, na qual a protecção contra choque eléctrico
não só depende do isolamento básico, mas também da
aplicação de medidas de protecção suplementares, como
isolamento duplo ou reforçado. Não há um dispositivo para
a conexão dum condutor de protecção.
Português
Por