Archivage D'un Morceau; Utilisation Du Logiciel Wav Manager Fourni Par Fostex; Par Glisser/Déposer; Exporter Les Données Vers Un Ordinateur - Fostex MR-8 HD/CD Mode D'emploi

Pour archiver des données de morceau enregistrées sur le MR-8HD/CD, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :

(1) Utilisation du logiciel WAV Manager fourni par Fostex

Le logiciel WAV Manager convertit les données de chaque piste en un fi chier mono séparé. Les données subissent une compression,
de façon à obtenir un fi chier de faible volume, facilement transférable vers un ordinateur. Cette méthode est pratique pour exporter
les données vers une application de station de travail audio permettant le travail en multipiste.
Pour plus de détails sur l'utilisation du logiciel WAV Manager, reportez-vous au manuel utilisateur livré avec le logiciel. Vous pouvez
télécharger le WAV Manager depuis le site Web de Fostex, http://www.fostex.co.jp.
(2) Par glisser/déposer
Vous pouvez copier un fi chier de morceau par glisser/déposer. Cette méthode permet d'archiver toutes les données que contient
le dossier (y compris les données d'historique, etc.).
• Exporter les données vers un ordinateur
1) Reliez le MR-8HD/CD à un ordinateur via USB, et ouvrez le dossier racine.
You can copy each song folder in the root folder to the personal computer.
2) Copiez le dossier de morceau désiré vers l'ordinateur par glisser/déposer.
3) Une fois la copie effectuée, quittez le mode USB.
<Note>:
foncée la touche ctrl sur PC, alt sur Mac). Si vous utilisez la fonction "Déplacer", non seulement vous supprimez le
morceau sur le MR-8HD/CD, mais vous risquez également de détruire les données des autres morceaux enregistrés
sur le MR-8HD/CD. Nous vous recommandons d'activer la protection en enregistrement du disque dur (c'est le statut
par défaut) lorsque vous effectuez des copies de données.
Cette méthode permet d'inclure dans la copie le dossier caché qui contient les fi chiers invisibles "effacés" par la fonction
de gestion de morceau du MR-8HD/CD. Ces fi chiers cachés, une fois copiés, peuvent êtrfe utilisés comme des fi chiers
de morceaux normaux, en désactivant l'attribut "Caché" au niveau de l'ordinateur.
<Note>:
• Importation de données depuis un ordinateur
Lorsque vous importez des données depuis un ordinateur vers le MR-8HD/CD, vous risquez de détruire le système de fi chiers
du MR-8HD/CD. Tout particulièrement, supprimer ou ajouter des fi chiers de façon répétée peut provoquer une fragmentation
de la partition FAT32, ce qui provoquera des détériorations de performances et donc des sautes de son. Par conséquent, avant
de charger les données depuis un ordinateur vers le MR-8HD/CD, archivez tous les dossiers nécessaires sur l'ordinateur, puis
reformatez le disque dur interne du MR-8HD/CD.
1) Formatez le disque dur interne du MR-8HD/CD (voir page 124).
2) Désactivez la protection en enregistrement du disque dur interne (voir page 94).
3) Reliez le MR-8HD/CD à votre ordinateur via USB (voir page 93).
4) Copiez le dossier désiré sur l'ordinateur, dans le dossier racine du disque dur interne
du MR-8HD/CD.
<Note>:
5) Répétez le point 4 autant de fois que nécessaire.
6) Après avoir copié tous les dossiers nécessaires, sortez du mode USB.
(3) Copie des données sur un support CD-R/RW en utilisant le graveur de
CD-R/RW interne.
Comme avec la méthode (1), les données de chaque piste sont converties en un fi chier WAV mono. Ces données sont ensuite
compressées, afi n de réduire leur encombrement. Vous pouvez alors les graver sur un support CD-R/RW. Pour plus de
détails, voir le manuel supplémentaire, « Utilisation du graveur de CD-R/RW »).

Archivage d'un morceau

Lorsque vous glissez/déposez le dossier vers votre ordinateur, utilisez la fonction "Copie" (maintenir en-
Si vous ne voyez pas le dossier caché, consultez le mode d'emploi de votre ordinateur.
N'utilisez pas l'opération "Déplacer", comme pour enregistrer les données sur l'ordinateur.
<Note>:
Habituellement, l'ordre des morceaux suit l'ordre de copie, mais tout dépend de l'OS de l'ordinateur.
Manuel d'instructions du MR-8HD/CD
95