Indicateurs [Peak]; Potentiomètre [Distortion] - Fostex MR-8 HD/CD Mode D'emploi

5. Connecteurs [INPUT D]
(XLR et jack)
L'entrée D propose un connecteur XLR [BAL] (symétrique) et un
connecteur jack [UNBAL/GUITAR] (asymétrique), accueillant
une guitare, un microphone, un clavier, etc. Si vous branchez
simultanément un connecteur XLR et un jack, c'est le jack qui
est prioritaire (voir page 33).
6. Prises [STEREO OUT] (L, R)
Ces prises permettent de récupérer les signaux du bus stéréo
(L et R pour gauche et droite). Connectez ces prises à votre
système équipement d'écoute ou à un enregistreur master (voir
pages 29 et 41).
7. Prises [PHONES] (1, 2)
Deux prises casque (1 et 2) sont disponibles. Le MR-8HD/CD
permet d'utiliser deux casques stéréo (voir page 29).
8. Potentiomètre [PHONES VOL]
Règle le niveau de l'écoute casque (voir page 30).
9. Interrupteur [POWER]
Permet de passer du mode veille (Standby) au mode de fonc-
tionnement (voir page 28). Pour passer en mode veille alors
que l'appareil est sous tension, maintenez enfoncée la touche
[POWER] pendant quelques instants.
<Remarque>:
Cet interrupteur ne met pas l'appareil
complètement hors tension. Lorsqu'il est relâché (vers le haut),
le MR-8HD/CD entre en mode veille ; autrement dit, il est
encore sous tension. Par conséquent, si vous n'utilisez pas
l'appareil pendant un certain temps, nous vous recommandons
de débrancher son cordon secteur de la prise murale.
10. Potentiomètre [REVERB/DELAY TIME]
Ce potentiomètre sert à régler la durée de la réverbération
ou du délai. Si vous sélectionnez le type d'effet "ROOM",
"HALL" ou "PLATE", il agit sur la durée de la réverbération.
Si vous choisissez "DELAY", il agit sur la durée de délai (voir
page 61).
11. Touches [EFFECT]
Ces touches servent à choisir le type d'effet désiré, entre trois
types de réverbération (ROOM, HALL, PLATE) et un délai
DELAY. La touche sélectionnée s'allume (voir page 60).
(DELAY). The selected key is lit (see page 60).
12. Fader [MASTER]
Règle le niveau de sortie du bus stéréo (gauche/droite, L/R)
(voir pages 30 à 39).
13. Faders de piste
Chaque fader règle le niveau de reproduction de la piste cor-
respondante. Chacun des faders de piste 5/6 et 7/8 agit sur le
niveau du signal stéréo correspondant (voir pages 30 à 39).
Manuel d'instructions du MR-8HD/CD
14. Touches [REC SELECT]
Servent à sélectionner la ou les pistes en d'enregistrement. Vous
pouvez enregistrer jusqu'à quatre pistes simultanément. Pour
armer/désarmer une piste, il suffi t d'appuyer sur sa touche.
Les pistes 5/6 et 7/8 sont armées ou désarmées simultanément
(voir pages 35 à 42).
15. Potentiomètres [PAN]
Contrôlent le panoramique pour les pistes 1 à 4.
16. Potentiomètres [EFFECT SEND]
Commandent le niveau du signal de départ effet prélevé sur les pistes
1 à 4, envoyé à l'effet interne (Reverb/Delay) (voir page 61).
17. Touches de sélection d'effet d'insertion
Servent à sélectionner l'effet d'insertion (simulation de micro ou
d'ampli) appliqué au signal arrivant sur le connecteur [INPUT A].
Si vous réglez le sélecteur [INPUT A SELECT] en face arrière sur
"MIC/LINE", vous pouvez utiliser l'effet de simulation de micro.
Si vous réglez le sélecteur sur "GTR/DIST", vous pouvez utiliser
l'effet de simulation d'ampli de guitare (voir page 58).
18. Touches [TO STEREO BUSS ON/OFF]
Chaque touche détermine sur le signal d'entrée correspondant est
ou non envoyé sur le bus stéréo L/R (voir page 72). À chaque pres-
sion, la touche s'allume (ON, en vert) puis s'éteint (OFF). Lorsque
l'entrée correspondante est assignée à une piste en enregistrement,
la touche clignote en vert.
Si vous appuyez longtemps sur la touche, vous entrez dans le menu
d'entrée du mode MENU ; vous pouvez alors activer/désactiver
l'alimentation fantôme, régler le panoramique, etc. (voir page 128).

19. Indicateurs [PEAK]

Chaque indicateur s'allume lorsqu'il se produit une surcharge
de l'entrée correspondante (voir page 15). Il faut régler le
gain d'entrée avec le potentiomètre [TRIM] de façon à ce que
l'indicateur [PEAK] s'allume le plus rarement possible.
20. Potentiomètre [DISTORTION]
Dose l'intensité de l'effet de distorsion appliqué au signal d'entrée
d'une guitare connectée à la prise jack ou XLR du canal d'entrée
[INPUT A].
Ce potentiomètre n'est actif que lorsque le sélecteur [INPUT A
SELECT] est réglé sur "GTR/DIST" (voir pages 35 à 40).
21. Potentiomètres [TRIM]
Chacun de ces potentiomètres défi nit le gain des canaux d'entrée
correspondants (voir page 15 et 35 à 40).
19